woensdag 13. 01. 2021 5
BOCHOLTZ
Wandelklassieker
Mergellandroute
opnieuw afgelast
Voor de tweede keer op rij wordt de
jaarlijkse wandelklassieker
Mergellandroute afgelast. De
wandeltocht van 135 kilometer zou
plaatsvinden op 1 en 2 mei 2021.
Vanwege de coronacrisis zet het
bestuur een streep door het
evenement.
De inschrijving voor de wandeling
zou 1 januari 2021 van start zijn gegaan.
Omdat het voor het bestuur
nog onduidelijk is of er in mei in
groepsverband mag worden gewandeld,
heeft ze het evenement afgelast.
De Mergellandroute werd in
2020 ook geannuleerd.
Deze langeafstandswandeling werd
in oktober 1966 voor de eerste keer
gelopen door zeven wandelaars onder
leiding van Bocholtzenaar Math
Hodiamont. Inspiratie voor de Mergellandroute
was de in 1960 door de
ANWB uitgezette autoroute die 129
km lang was en voerde door het
ZuidLimburgse
heuvelland. Die
route ging niet door Bocholtz, maar
wel door het nabijgelegen Simpelveld.
De afstand van 6 kilometer
tussen Bocholtz en Simpelveld
werd erbij opgeteld en zo ontstond
de Mergellandroute van 135 kilometer.
De Mergellandroute kent 53 edities.
In 2001 werd de wandeling voor het
eerst afgelast, door de mondenklauwzeercrisis.
LANDGRAAF
Eijkhagen spoort ‘Grow
It’-app aan voor leerlingen
Het Charlemagne College Eijkhagen
in Landgraaf promoot het gebruik
van de app ‘Grow It’. Het is een
gamified smartphone app die jongeren
steunt bij gevoelens van angst,
somberheid, eenzaamheid en
stress. Jongeren krijgen in de app
elke dag vragen over hun slaap, beweging,
emoties, sociaal gedrag,
eenzaamheid en stress. Ook kunnen
ze meedoen aan challenges. Bijvoorbeeld:
bak of kook iets lekkers
voor je buren of vertel je vriendin
wat je leuk aan haar vindt. De
opdrachten helpen de jongeren gevoelens
te delen of iets te gaan doen.
REGIO
TIP ONS
Beste lezer, voor deze VIA
zijn we op zoek naar lokaal
(verenigings)nieuws, tips en
informatie. U kunt ons uw
tekst met foto’s mailen:
zuid@delimburger.nl
Stuur uw materiaal op tijd in;
bij tijdsgebonden activiteiten
liefst 2 weken vooraf.
We zien uw kopij met
belangstelling tegemoet.
Dank!
Redactie
De Limburger
ZEG HET MAAR
DOOR THIJS DE VEEN
Manegefamilie Esser heeft nog
geen sterallures gekregen
Hoelang heeft het geduurd voordat
jullie besloten de rotzooi zelf maar
op te ruimen?
„We hadden het er opeens over, dat
we toch maar eens iets moesten
gaan doen. Mensen gooien alles
maar weg, terwijl wij onze kleinkinderen
(vier en vijf jaar oud) leren dat
juist niet te doen. Die gaan dus ook
mee opruimen. Dan rennen ze enthousiast
met hun afvalknijper
vooruit, de bosjes in op zoek naar afval.”
Hebben de paarden ook last van de
afvaldumping?
„De autobanden liggen in de struiken,
dus daar merken ze niet echt
iets van. Maar in de weilanden ligt
veel plastic afval en flessen. Waar de
paarden hier rondlopen valt het
mee, ze zullen het ook niet gaan eten
of zo. We doen het vooral voor de natuur
zelf, het moet wel schoon blijven.”
Aan hoeveel afval moet ik denken bij
één keer de natuur in?
„We zijn nu twee keer geweest. Allebei
de keren hadden we aan het eind
van de dag een hele aanhangwagen
vol met afval. Je ziet het nooit gebeuren
als ze het weggooien. Maar mijn
zoon Roy maakt foto’s als er afval
ligt en belt de gemeente, die haalt
het dan weer op.”
Zijn de afvaldumpings de laatste tijd
toegenomen?
„Ik zie geen verband met corona.
Het gebeurt hier steeds vaker sinds
de nieuwe Baamstraat er ligt, dat is
na de aanleg van de Buitenring zo.
Het is een dumpstraat geworden
voor veel mensen, omdat niemand
je er ziet. Blijkbaar heeft iemand er
ook wel eens een feestje gehouden.
We vonden laatst een kist met blikken
bier en lege potten augurken.”
Is dit een eenmalige actie, of gaan
jullie vaker afvalrapen?
„Nu het steeds vaker gebeurt wel.
We gaan eens per zes weken of zo
opruimen denk ik, maar we hebben
het er nog niet echt over gehad.”
Ruitersport Centrum De Groene
Vallei (Kerkrade) was onlangs nog
te bewonderen op televisie bij de
All You Need is Love kerstspecial.
Maar het familiebedrijf voelt zich
daarna zeker niet te beroerd om de
mouwen nog eens flink op te
stropen. Tonie Esser, een van de
bedrijfsleiders, vertelt hoe de
ruiters zijn overgegaan op het zelf
opruimen van afvaldumping in de
omliggende natuur.
Afgelopen week zijn jullie eens
zonder paard de natuur ingegaan.
Waarom was dat?
„We zijn afval in de omgeving gaan
rapen. Met onze zoon en kleinkinderen,
in totaal denk ik met zeven
man. De week ervoor zijn we al aan
de andere kant van de manege geweest.
Ook in de weilanden waar de
paarden komende zomer weer gaan
lopen hebben we geraapt. Als je ziet
wat je daar vindt, dat is niet meer
normaal: een koffer, autobanden,
draad, schoenen. Het is echt niet alleen
plastic.”
Familie Esser met de
vondst van de dag.
FOTO RSC DE GROENE VALLEI
DE BOEKSUGGESTIE
Verhäölkes in ós Limburgs plat
In Verhäölkes in ós Limburgs plat
staan korte en iets langere verhaaltjes
van een twintigtal Limburgstalige
schrijvers in hun oorspronkelijk
dialect. Deze verhaaltjes zijn vertaald
in het Valkebergs, Zittesj,
Echs, Zösters, Remunjs, Wieërts en
Venrods door mensen van de Veldekekring
uit die plaatsen, waardoor
het boekje is verschenen in acht versies.
De commissie Veldeke Volkscultuur
is de initiatiefnemer van dit
project. „Wij vinden het belangrijk
dat jonge Limburgse kinderen ook
worden voorgelezen en aangesproken
in hun eigen dialect, niet alleen
in het Nederlands. De thuistaal
wordt serieus genomen en meertaligheid
biedt juist voordelen voor de
taalontwikkeling volgens de huidige
wetenschappelijke inzichten. Daarnaast
willen wij natuurlijk ons dierbaar
dialect zo veel mogelijk behouden.”
Het kostte de commissie weinig
moeite om de teksten bij elkaar te
krijgen, waardoor het een bont geheel
is geworden met verhaaltjes
over uitstapjes, feestjes, kabouters,
beestjes, fantasie of echt gebeurd,
uit het dagelijks leven van kinderen,
om mee te lachen, voor peuters,
kleuters en basisschoolkinderen.
„Maar ook volwassenen vragen om
de algemene versie omdat ze het
leuk vinden al die verschillende dialecten
te lezen en te vergelijken.”
De Veldekekringen verkopen de
boeken via de boekhandels in de omgeving.
Omdat de winkels momenteel
zijn gesloten, zijn ze ook te krijgen
via de lokale websites van Veldeke.
Het algemene boekje is te bestellen via
beukske@zjwame.nl en kost 10 euro plus
verzendkosten (ISBN/EAN 9789083102504)
Het boek Verhäölkes in ós Limburgs
plat is een groot succes. De
eerste oplage van 1400 stuks was
in minder dan een week uitverkocht
en dus verscheen er een
herdruk in een oplage van 1300
stuks. Deze zijn nog te verkrijgen.
KERKRADE
Alternatieve
carnavalskrant
in coronatijd
Dialectvereniging D’r Wauwel uit
Kerkrade wil de 40jarige
traditie
van het uitbrengen van hun
carnavalskrant niet onderbreken
vanwege de coronacrisis. Betrokkenen
hebben hun krachten
gebundeld en een alternatieve
krant samengesteld.
De kaft van het boek. FOTO COMMISSIE VELDEKE VOLKSCULTUUR
DOOR PAUL DOLHAIN
Leden van D’r Wauwel, enkele gastschrijvers,
Arnographics en d’r
Vasteloavends Verain Kirchroa
West (VVKW) hebben de Vasteloavondstsiedónk
D’r Wauwel samen
gemaakt. De krant verschijnt niet in
traditionele vorm: er staan geen
programma’s en advertenties in.
Daarvoor in de plaats is er een groot
aanbod aan humor. „Een literaire
poging om het maatschappelijk en
menselijk leed iets te verzachten in
deze onwezenlijke periode”, aldus
het bestuur van D’r Wauwel. De betrokken
partijen hebben er bewust
voor gekozen om dit jaar hun vaste
adverteerders niet ‘lastig te vallen’.
Wel zijn hun namen opgenomen in
de uitgave, als bedankje voor de
steun die de adverteerders de afgelopen
jaren hebben gegeven.
De Vasteloavondstsiedónk D’r Wauwel
wordt uiterlijk deze week aangeboden aan
de burgemeester en inwoners van Kerkrade.