REGIO
woensdag 03. 02. 2021 9
renerf bewoond door de familie Gradus
Crijns. In de gevel van de schuur
staat in ankerschrift het jaartal 1791.
Alles wijst er echter op dat ook dit
bedrijf van veel vroegere datum is,
hoewel het toch niet zo oud is als het
eerste.
Een weg, vanaf de provinciale weg
Heythuysen
Roermond en gelegen
ter hoogte van de beek die daar de
weg kruist, voert over het hoge veld
naar deze idyllische plek van vrede
en rust. Van de andere kant is deze
Deze plaats wordt anno 2021 nog altijd
door veel wandelaars bezocht.
De tijd lijkt hier stil te hebben gestaan,
maar schijn bedriegt. Ooit
was het hier heel levendig; er lagen
op deze locatie drie molens dicht bij
elkaar en bij de St. Rochuskapel
werd gebeden en geofferd om verlost
te worden van besmettelijke ziektes.
De watermolens en een van de boerderijen
zijn al lang geleden gesloopt
en de kapel is in 1973 vervangen door
een modernere versie maar of er in
deze coronatijd veel gebeden wordt
bij St. Rochus? Dit verhaal is een
aangepaste versie van de tekst van
Anselm van de Voort die Heemkundevereniging
Heitse in 2005 publiceerde.
Natuurschoon
Ondanks het feit dat de molen, men
zou beter kunnen zeggen: de molens,
niet meer bestaan, is de vredige rust
gebleven en rest hier niets meer dan
twee oude boerderijen die voor een
gedeelte vermoedelijk uit de zeventiende
eeuw dateren. Een van deze
boerderijen wordt bewoond door de
familie W. Crijns. De ankers in het
huis vermelden het jaartal 1781, doch
bij nadere beschouwing blijkt dat
het oorspronkelijke pand van vroegere
datum is en dat het jaartal 1781
betrekking heeft op een verbouwing
en vergroting van de boerderij. Op
de ruime binnenplaats die belegd is
met maaskeien staat in witte keien
ingelegd de naam Vermeulen. Rond
deze boerderij bevinden zich verschillende
putten die erop wijzen dat
er in vroegere tijden ook een jeneverstokerij
geëxploiteerd werd. De gebruiksvoorwerpen
die later gevonden
en verkocht zijn, bevestigen dat
ook. Een geheime deur naar een kelder,
alsook een dubbel plafond met
een grote tussenbergruimte wekt
het sterke vermoeden dat men in die
tijd niet geheel afkerig stond tegenover
ontduiking van accijns. Vlak tegenover
deze boerderij ligt het boeVAN
NUL TOT NU
DOOR PIETER KNIPPENBERG, HEEMKUNDEVERENIGING HEITSE
Heythuysen was ooit molencentrum
met liefst drie molens en één kapel
Anselm van de Voort was begin jaren
zestig correspondent voor Heythuysen
bij de toenmalige krant ‘De
Maas
en Roerbode’. Over de kleine
en grote gebeurtenissen uit zijn
woonplaats berichtte hij in deze
krant. Met zijn verhaal getiteld ‘MiddenLimburgs
natuurschoon’ gaat
hij echter op een heel andere toer. In
dit artikel beschrijft hij de locatie
‘Crijns aan de Watermolen’ zoals die
er in 1962 uitzag.
De weg Aan de watermolen in de jaren zestig van de
vorige eeuw. FOTO ARCHIEF HEEMKUNDEVERENIGING HEITSE
plaats bereikbaar vanaf de Busschopsweg
en vanaf de kant van
Haelen vanaf de Spekkerweg via een
brug over de beek. De drie wegen komen
samen voordat men afdaalt in
het dal naar de beek waar de beide
boerderijen gelegen zijn en waar ooit
twee watermolens stonden. Een
hiervan werd, althans volgens de
overlevering, uitsluitend gebruikt
als meelmolen, terwijl de andere
dienst deed als oliemolen en voor het
malen van looi. Beide molens lagen
elk aan een kant van de beek met elk
een apart schoepenrad. Daartussen
bevond zich de sluis. Op deze samenkomst
van wegen stond vroeger nog
een windmolen in het hoge veld, die
in latere jaren afgebroken en verkocht
werd. Veel is over dit ‘molencentrum’
van Heythuysen niet bekend.
Besmettelijke ziekten
Nu staat op dit kruispunt van wegen
op het hoge terras een oude devotiekapel
met het mooie, oude houten
beeldje van St. Rochus, patroon tegen
besmettelijke ziekten. Volgens
de overlevering stond eerder op
deze plaats een grotere kapel die toegewijd
zou zijn geweest aan St. Elisabeth.
Het is geen toeval dat, toen
deze kapel in verval raakte, de verering
van St. Rochus hiervoor in de
plaats kwam. Het ‘molencentrum’
waar het in vroegere tijden gonsde
van bedrijvigheid, was immers de
plaats waar vrijwel iedereen moest
komen. Daarnaast waren de in die
tijd regelmatig heersende besmettelijke
ziekten onder mens en dier zeker
het hoofdmotief dat dit kapelletje
hier gesticht werd en de verering
van St. Rochus hier zijn oorsprong
vond, aldus correspondent Van de
Voort in 1962.
LINNE
Fahri Özgüzel op zijn plaats in Linne
tevens jeugdtrainer bij Fortuna Sittard.
Dit seizoen klopte Linne bij hem
aan, ditmaal voor het eerste team.
„Ik ken de club. Het klikt met de spelersgroep.
Ondanks corona hebben
we door getraind. Steeds 20 tot 25
mensen op de training ondanks de
beperkte mogelijkheden. Jammer
dat de competitie na een goede start
nu stil ligt.”
Dit seizoen werd de ook in Linne
woonachtige Fahri Özgüzel trainer
van het eerste elftal van Linne. De
start van de voetbalcompetitie was
voor de vierdeklasser met een
tweede plek succesvol. Corona
gooide vervolgens roet in het eten.
DOOR TJEU STEMKENS
De 39jarige
Fahri Özgüzel, Nederlander
met Turkse roots, werd geboren
in Roermond in het Veld,
maar groeide op in de wijk de Donderberg.
Hij bleek talent voor voetbal
te hebben. Via de jeugd van
RKAVC en Victoria, het latere SVC
2000, werd hij opgemerkt door de
scouts van VVV. „Ik begon met spelen
voor Victoria en trainen voor
VVV in hun jeugdplan in Horn. Vervolgens
kwam ik in Venlo in de
jeugdteams terecht samen met
Harrie Gommans en Davy Boyen.
Alleen Harrie is het gelukt om door
te breken. Ik kreeg toen last van een
knie. De toenmalige dokter Van den
Hoogenband van PSV adviseerde
rust. Ik ben toen voor SVC gaan spelen.
Ik heb ook nog een jaar in Turkije
gevoetbald, maar daar is een
doorbraak ook niet gelukt.”
Alle aspiraties om in het amateurvoetbal
op te klimmen konden in de
prullenbak toen hij in 2006 een ernstig
autoongeluk
kreeg. „Ik zit aan
de linkerkant vol met pinnen door
breuken in mijn linkerbeen en heup.
NEER
Patrick Verkoulen
nieuwe trainer RKSVN
Patrick Verkoulen wordt de nieuwe
trainer van vijfdeklasser RKSVN in
het seizoen 2021/2022. Hij wordt de
opvolger van Marcellino Jejanan,
die de voetbalploeg uit Neer de afgelopen
twee jaar onder zijn hoede
had.
Verkoulen was in het verleden speler
van RKSVN. Hij was ook jeugdtrainer
en trainer van het tweede
elftal. In de jaren 2016 tot 2018 was
hij werkzaam voor het eerste team
van vierdeklasser Swalmen. Hij
keerde vervolgens terug bij RKSVN
als jeugdtrainer. Komend seizoen
coacht hij daar dan de hoofdmacht.
THORN/WESSEM
Ruud Hendriks aan het
roer bij FC Maasgouw
Vierdeklasser FC Maasgouw heeft
Ruud Hendriks uit Sittard gecontracteerd
als de nieuwe trainer voor
het seizoen 2021/2022. Hij wordt de
opvolger van Rob Geenen, die de fusieclub
de afgelopen twee seizoenen
onder zijn hoede had.
De 55jarige
Hendriks is geen onbekende
in de regio MiddenLimburg.
Hij begon in het begin van dit millennium
bij Veritas, waar hij drie jaar
actief was. Hij werkte vervolgens
een jaar bij RKSVO en Susterse
Boys en twee seizoenen voor SVC
2000 en FC Oda. De afgelopen drie
seizoenen was en is hij werkzaam
voor OVCS in Sittard.
Ik heb een jaar lang moeten revalideren.
Mijn huisarts adviseerde mij
om op een andere manier bij de
voetbalclub actief te zijn. Ik ben
toen de C
en later de Bjeugd
van
SVC gaan trainen, waar destijds de
broers Stankov en Huybregts speelden.
Na het behalen van mijn UEFA
Cdiploma
wilde ik senioren gaan
trainen.”
Hij begon bij het tweede team van
Linne. „Na mijn huwelijk zijn we in
een dorp in de buurt van Roermond
gaan wonen. Dat werd Linne. Ik
woon praktisch naast het sportpark.
Ik voelde mij er meteen thuis”,
vertelt Özgüzel in vloeiend Limburgs.
RKSVV in Swartbroek werd zijn
eerste standaardteam. De afgelopen
twee jaar had hij Walburgia onder
zijn hoede. In die jaren was hij
Linnetrainer
Fahri Özgüzel,
hier nog als
Walburgiacoach.
ARCHIEFFOTO
JOHN PETERS