
03. 02 t/m
09. 02. 2021
PUTH
Met een emmertje sop naar de kapel
WESTELIJKE MIJNSTREEK
Voedselhulp verzamelt
jaar lang koffiepunten
ELSLOO
Optochtroute vol
weetjes over de Sajelaire
BEEK
RWM haalt oud papier
op tijdens avondklok
046 435 93 93 • info@gemeentestein.nl
wk 0521
Dat maakt Stein voor mij … informatie van gemeente Stein
De gemeente geeft bekendmakingen in verkorte versie weer in dit
weekblad. De volledige teksten en nadere informatie over
rechtsbescherming staat op www.overheid.nl.
Aanvraag omgevingsvergunning:
• Heerstraat Centrum 143, 6171 HV te Stein, voor het inrichten van een
wellnessruimte met berging, zaaknummer O2021-015.
• Maasberg 2, 6181 GV Elsloo, voor het kappen van bomen i.v.m. regulier
onderhoud in kasteelpark Elsloo, zaaknummer O2021-010.
Besluit reguliere omgevingsvergunning:
• Rembrandtstraat 22, 6181 BB te Elsloo, voor het inrichten van een
kapsalon, verzenddatum besluit 25 januari 2021, zaaknummer
O2020-213.
• Dalerveltweg 3, 6171 RN Stein voor het plaatsen van een zonneweide
voor elektriciteits-opwekking voor eigen gebruik op eigen terrein,
verzenddatum besluit 26 januari 2021, zaaknummer O2020-158.
• Nabij Suttnerstraat/Platijkweg ong. te Stein, voor het legaliseren van
een hekwerk, verzenddatum besluit 26 januari 2021, zaaknummer
O2020-186.
• Vleugelmorgenstraat 5 6171 NN te Stein, voor intern verbouwen van
een woonhuis, verzenddatum besluit 27 januari 2021, zaaknummer
O2020-151.
Verlengingsbesluit omgevingsvergunning
• Veestraat 3, voor het vergroten van een woonwagen, voor het verlengen
van de beslistermijn met maximaal 6 weken, verzenddatum
besluit 27 januari 2021, zaaknummer O2020-170.
Melding activiteitenbesluit milieubeheer
• Daalstraat 23, 6181 JP Elsloo, voor het veranderen van een inrichting
(akkerbouwbedrijf Claessen), RUD zaaknummer 2020-207657,
dossiernummer M2021-002.
Officiële bekendmakingen
Beek | Beekdaelen | Echt-Susteren | Stein
Sittard-Geleen
VOLG HET NIEUWS UIT UW GEMEENTE OP DELIMBURGER.NL/REGIO
Er brandt altijd een kaarsje in de
Marie Veldkapel op de driesprong
bij de Sittarderweg. Dagelijks passeren
veel wandelaars de kapel, niet
in de laatste plaats omdat het gelegen
is aan het Pieterpad, halverwege
de tweede etappe. Op het bankje
naast de kapel wordt regelmatig gepauzeerd
en grote kans dat wandelaars
Fien Damoiseaux daar aantreffen.
Ze zorgt en waakt over het
bedehuisje en maakt regelmatig een
praatje met de wandelaars.
Regelmaat
Ze is geboren en getogen in Puth.
Haar vader is in haar jeugdjaren uitbater
van het plaatselijke tankstation
annex taxibedrijf en fietsenmaker.
Als Fien 16 jaar is, sterft hij. Hij
wordt begraven op het kerkhof en
sinds zijn begrafenis gaat Fien dagelijks
bij hem op bezoek. Met enige regelmaat
ververst ze de bloemen en
raapt de gevallen bladeren op. „Met
de jaren zijn meer mensen overleden”,
vertelt ze nuchter. „Als hun familie
dan verhuisde naar elders,
zorgde ik ook ervoor dat die graven
proper bleven. Dat is geen last hoor,
dat vind ik leuk.” Samen met een
aantal anderen dames uit het dorp
haalt ze in die dagen ook regelmatig
een lap over de kerkbanken en zorgt
ze dat de kerk in Puth altijd keurig
onderhouden is.
Shoon
Als in 1978 de Maria Veldkapel gereed
is, gaat Fien ook hier aan de
slag. Het kerkhof en de kapel liggen
aan dezelfde weg. Sindsdien loopt
Fien oet ‘t stroatje niet alleen dagelijks
naar het kerkhof, maar ook
naar de kapel. „Ik steek er een
kaarsje aan voor de mensen die
overleden zijn en zorg dat de bloemen
er goed uit zien. Wekelijks ga ik
erheen met een emmertje sop. De
kapel moet wel schoon blijven!”
Voor het onderhoud van het groen is
de gemeente verantwoordelijk. „Als
ik zie dat de struiken overwoekeren
hang ik aan de telefoon”, lacht ze.
Iedereen in Puth is op de hoogte van
de werkzaamheden. „Regelmatig
hangt er een tas aan de voordeur
met daarin kaarsen. Die ontsteek ik
dan in de kapel.”
Voorraad
Ook over de voorraad bloemen
hoeft ze zich geen zorgen te maken.
„Als bijvoorbeeld bij een crematie
bloemen overblijven weten de nabestaanden
mij wel te vinden zodat de
bloemen na de crematie nog een
mooie plek op het kerkhof of in het
kapelletje krijgen.”
Vijftien jaar geleden overlijdt op 43jarige
leeftijd haar jongste zoon Peter.
„Sindsdien ga ik twee keer per
dag naar het kerkhof. Om te gedenken.”
Ze komt er voor haar rust en
omdat ze er troost vindt. Net als bij
het kapelletje. „Daar zorg ik voor
omdat het mijn trots is en dat doe ik
met liefde.”
De Maria Veldkapel in Puth stamt
van 1978 en sinds dag één loopt de
inmiddels 89jarige
Fien Damoiseaux
er dagelijks heen. Om een
kaarsje te branden, de bloemen te
verversen of met een emmertje
sop om ze proper te houden. Het is
haar passie en een manier om haar
dierbaren te gedenken.
DOOR PAUL DOLHAIN
Voedselhulp Westelijke Mijnstreek
gaat koffiepunten van Douwe Egberts
sparen. Aan het eind van het
jaar worden ze ingeleverd voor pakken
koffie die worden afgegeven bij
de afhaalpunten van de Voedselbank.
Momenteel kunnen de punten
alleen worden afgegeven bij
Hein Coumans aan de Woeringenstraat
91 in Stein. „Zodra de winkels
weer open mogen, komen er inzamelpunten
in alle kernen verdeeld
over de gehele Westelijke Mijnstreek.
We hebben daarvoor raambiljetten
gemaakt”, aldus Coumans.
De optocht van Elsloo kan ook dit
jaar worden gelopen, maar dan als
wandeling. De Sajelaire hebben
langs de route, die start bij de kapel
in Catsop, borden geplaatst met allerlei
weetjes van de vereniging. In
totaal hangen er 22 borden en het is
de bedoeling dat daar nog borden
van deelnemende verenigingen bij
komen te hangen de komende dagen.
‘Fien oet ‘t stroatje’ bij de kapel. FOTO DE LIMBURGER
Zolang er een avondklok van kracht
is haalt RWM het oud papier op, omdat
dit voor verenigingen en vrijwilligers
niet mogelijk is . Dit betekent
dat RWM tot en met 9 februari het
oud papier overdag inzamelt op de
data die in op afvalkalender staan.
Papier en karton dienen daarom
voor 7.00 uur ’s morgens buiten te
staan of te worden opgespaard tot
verenigingen weer langs kunnen
komen.