woensdag 16. 02. 2022 REGIO 11
ÓS MODESJTAAL
DOOR JOHN HERTOGH I.S.M. VELDEKE KRÈNK ZITTERDGELAENBOR
Ós Modesjtaal: Zoumig of wessig waer?
Ein rubriek euver ’t gebroek van ós
modesjtaal, dialek, plat, Limburgs.
Daag van ós modesjtaal
Kómmende zaoterdig 19 fibberwarie
is d’n daag van Ós Modesjtaal.
Op L1 radio wurt in ’t pregram PlateWeg
van Henk Hover tösje 13.00 en
16.00 oer extra aandach besjtaed
aan ós modesjtaal. Ein aantal sjrievesj,
dichtesj, zengesj en anger Limburger
zeen daoeuver
geïnterviewd
en Henk leet dao fragmènte
van heure. Natuurlik aafgewisseld
mit meziek in ós modesjtaal. Ich zou
zègke: loestere...
Euver ós modesjtaal
Pater Sangers zeliger sjreef euver
ós modesjtaal: ‘t Ènnigste wo veer
òs mit kènne ongersjeije van alle anger
luuj, dat is ein taal, die is al doezend
jaor awd. Dat is de riekste taal
die veer kènne, dat is ein taal dao
kènste in vlouke, dao kènste in zaengene.
Dao kènste in vrieje dao kènste
in baeje, dao kènste al de roersele
van dien lief en zeel aopenbaar
make. En ‘t is ein deftige taal, want
taege Thorn zègke veer Thoer, mer
taege Horn zègke weer neit Hoer
mer Häör. :)
Toch mer euver ’t waer
Wie ich deze rubriek sjreef – ruum
Het Laagland vervolgt
afgebroken tournee
een oorlog maar één doel: overleven.
Als hij denkt dat zijn leger morgen
gaat verliezen, loopt hij vandaag
alvast over. Deze meesterchef, met
een hart zo koud als een vis, zorgt
vooral voor zichzelf. Totdat hij Halve
George ontmoet, een gewonde
soldatenjongen die in de vuurlinie
bijna tot kanonnenvoer was vermorzeld.
Tortot neemt deze vrolijke,
jonge spraakwaterval ongewild
op sleeptouw.
Kijk voor alle speeldata op:
www.hetlaagland.nl/agenda.
SITTARD
Het Laagland vervolgt de afgebroken
tournee in het voorjaar 2020
met de voorstelling ‘Kanonnenvoer’.
Vanaf 19 februari is het muzikaal
slagwerkspektakel te zien in het
Toon Hermans Theater in Sittard.
De voorstelling is daarna nog tot
eind maart te zien in Delft, Haarlem,
Zaandam, Tilburg en Theater aan
het Vrijthof in Maastricht.
Kanonnenvoer vertelt over hoe het
hart van een stoere veldkok ontdooit
door een onverwachte vriendschap.
Kok Tortot heeft in tijden van
veur de deadline – waar ‘t sjlech
waer veur de late kwakkerte (kawd
en mit väöl raenge). Anger waersjpreuk:
Es ’t hómmelt en ’t raengent,
is ’t waer gezaengend (deit ’t
goud). Es ’t gevreur neit doorzèt
zaet me: ’t Is aafgaond waer. Koosj
geer dit: zoumig waer (zach, mild
waer) en wessig waer (deit de plante
goud wasse). ’t Waer waar dus sopsiemes
(gans sjlech). ‘ne Sopsiemelaer
kènt me baeter es saanjelaer,
breuzelaer, trentelvot, treuzelaer of
keutelaer. Mer die höbbe niks te
make mit ’t waer!
‘ne Keutel in de Cötelbaek
De baek die vanaaf de Sjteine Sjloes
door ’t park van Zitterd sjtruimp,
wurt Keutelbaek genuimp. Ze haet
‘ne tied lang flink nao keutele gesjtónke.
Aevel, in Keutelbaek beteikent
keutel neit drol, mer klein. D’r
góng ummer mer ‘n klein bietsjke
water door die baek. De sjiekere benaming
en sjriefwies is Cötelbaek!
Keutele beteikent trouwens ouch
kietele. ’t Kemood keutele is ein anger
benaming veur: piano sjpele!
Pès de volgende maondj, blief gezóndj. Reacties:
johnhertogh@gmail.com.
Sjteine Sjoes Zitterd.
FOTO JOHN HERTOGH
kluiten gewassen deugniet, zoals
Vlaamse hangoor Pip. Er is voor elk
wat wils!”
Hoe werkt het adopteren van een
konijn?
„Stel je ziet op onze website een konijn
waar je voor valt. Stuur ons een
mail en geef meer info over de manier
waarop het konijn gehuisvest
gaat worden. Héél belangrijk: wij
plaatsen konijnen nooit alleen,
maar bij mensen die al een konijn
hebben of bij mensen die bereid zijn
twee konijnen bij ons te nemen. Heb
je zelf al konijn? Dan vragen we je
om met je konijn langs te komen
voor een koppeldate. Klikt het tussen
de konijnen? Dan mag het nieuwe
konijn direct mee naar huis en
krijg je van ons tips mee hoe de dieren
ook thuis aan elkaar te laten
wennen.”
DIER VAN DE WEEK
In Dierenbeschermingscentrum
Limburg zitten tientallen honden,
katten, konijnen en vogels die
dolgraag een nieuw baasje willen.
Elke week zet Saskia Thijssen er
één in het zonnetje. Nou ja, één…
Er verblijven momenteel veel
konijnen in het asiel die graag
verhuizen naar een nieuw thuis
mét een konijnenmaatje.
Welke konijnen zijn op zoek naar
een baas?
„Met meer dan dertig konijnen is
het druk op de konijnenafdeling. De
dieren zijn om diverse redenen bij
ons binnengekomen. Een aantal konijnen
is op straat gevonden terwijl
andere door hun eigenaar naar ons
zijn gebracht. De konijnen die bij
ons verblijven komen in alle kleuren,
leeftijden en karakters. Van
braaf en rustig hangoortje tot uit de
Gaat jouw hart sneller kloppen van dit dier? Neem contact op met
Dierenbeschermingcentrum Limburg via limburg@dierenbescherming.nl
BEEK
Watertappunten op alle
basisscholen van Beek
Alle Beekse basisscholen worden
voorzien van een watertappunt.
Deze worden in de eerste helft van
dit jaar geplaatst door WML.
Met het plaatsen van de tappunten
wil de gemeente een gezond gratis
alternatief aanbieden aan kinderen
wanneer ze iets willen drinken. Gezond
eten en drinken en bewegen
hebben, sinds de gemeente in oktober
2020 is aangesloten bij Jongeren
op Gezond Gewicht (JOGG),
meer prioriteit gekregen in Beek.
Om het gebruik van de tappunten te
stimuleren worden tevens bidons
uitgedeeld aan alle leerlingen.
ELSLOO
Alzheimer Café in
Punt 39 weer van start
Het Alzheimer Café bij Punt 39 in
Elsloo gaat dinsdag 1 maart weer
van start. Het café is een trefpunt
voor mensen met dementie, hun
partners, familieleden en vrienden.
De avond begint om 19.30 uur (inloop
vanaf 19.00 uur) en duurt tot
ongeveer 21.00 uur. Er wordt gesproken
over de wet Zorg en
Dwang. Deze wet zorgt ervoor dat
iemand met dementie zorg ontvangt
die zo veel mogelijk op vrijwillige
basis plaatsvindt, tenzij het niet
anders kan. Er wordt onder andere
antwoord gegeven op de vraag wat
dat betekent voor de persoon met
dementie.
Punt 39 is gelegen aan de Burgemeester
Maenenstraat 39 in Elsloo. Meer informatie
is te krijgen via alzheimercafe.elsloo@
gmail.com.
SITTARD
Zittesje Revuu knipoogt
naar Toon Hermans
Oukouk is de titel van de nieuwe Zittesje
Revuu. Die titel verwijst naar
een drankje met een oud recept
(dropwater met laurier), dat Toon
Hermans bezong.
De première is op 18 november in
het Toon Hermans Theater, waar
negen voorstellingen zijn gepland.
Het script is geschreven door Sjef
Schurgers en speelt zich af in de tijd
dat Toon jong was. Zijn ega Nicole
verzorgt de regie. Normaal kondigen
zij de nieuwe revue vlak na kerst
aan, nu wachtten ze de coronamaatregelen
af.
ROOSTEREN
Programma Borchgrave bekend
lopen vrijdag de sjlager Vastelaovesbieës.
Voor de kieners zijn er verschillende
carnavalsprijzen te winnen.
Daarnaast valt ook de mooist
verklede persoon in de prijzen.
Het Kénjer Vastelaoves Kiene start
om 14.00 uur in het gemeenschapshuis
en duurt tot 16.00 uur. Er zijn
alleen zitplaatsen en alle geldende
coronamaatregelen zijn van kracht.
Aanmelden voor 17 februari door
naam en het aantal personen door te
geven via: sikkertaris@borchgrave.
nl.
Er staat daarnaast ook een ziekenbezoek
gepland op zaterdag 26 februari
wanneer personen die een
steuntje in de rug kunnen gebruiken
een attentie aan de deur wordt bezorgd.
Inwoners van Roosteren die
een ziekenhuisopname hebben ondergaan
kunnen worden genomineerd
via 0629593903.
Op dezelfde dag worden ook huis
aan huis nonnevotten verkocht.
Vanaf 10.00 uur gaat de vereniging
op pad, waarbij wordt verklapt dat
het op ludieke wijze zal gebeuren.
In de basiliek van Susteren staat
zondag 27 februari de Vastelaovesmès
op het programma. De dienst
wordt uitgezonden door SOL2.
programma van carnavalsvereniging
De Borchgrave uit Roosteren
telt activiteiten van jong tot
oud. De vereniging wil de vastelaovend
niet onopgemerkt voorbij
laten gaan in het Borchgraveriek.
Er wordt zondag 20 februari, in
plaats van de jeugdmiddag, Kénjer
Vastelaoves Kiene gehouden. Het
wordt niet zomaar een bingomiddag,
want het publiek
dat verkleed
moet komen
wordt tevens getrakteerd
op een mysterieus filmpje van
de jeugdraad en een optreden van
Dio I. De jeugdprins lanceerde afgeHet