Woensdag 12. 04. 2023 5
Regio
Spreekuur
over Duitse
zorgkosten
Het eerste gratis zogeheten
zorgverzekeringsspreekuur voor
grensarbeiders vindt plaats op
donderdag 20 april van 14.00 tot
18.00 uur aan de Konrad Zuse-Ring
6 in Mönchengladbach (D).
Kan ik in Nederland nog naar een
arts wanneer ik in Duitsland werk?
Moet ik dubbele premies betalen?
Hoe hoog zijn de premies in Duitsland?
Wat is een Krankenschein en
wat is Krankengeld? Deze en andere
vragen worden beantwoord door de
Duitse Barmer Krankenversicherung,
de Nederlandse verzekeraar
CZ en het GrensInfoPunt van de Euregio
Rijn-Maas-Noord.
,,Het Duitse stelsel is anders dan het
Nederlandse. Duitsland kent particuliere
zorgverzekeringen, ook de
loondoorbetaling bij ziekte loopt anders”,
zegt adviseur Juul Stinges.
In Duitsland betaalt de werkgever
verder slechts zes weken het loon
door en is een medische verklaring
nodig als je ziek bent. ,,Ook kent
Duitsland niet het Nederlandse eigen
risico bij zorgkosten, maar andere
bijdragen’’, aldus Stinges.
Aanmelden kan telefonisch via
0049-(0)21616985 503 of per e-mail naar
grenzinfopunkt@euregio-rmn.de.
Meerssen
Vleermuisexcursie van
Limburgs Landschap
Het Limburgs Landschap houdt
donderdagavond 13 april vanaf 20
uur een vleermuisexcursie door natuurgebieden
De Dellen en Meerssenerbroek.
Deelname is gratis, aanmelden is
niet nodig. „De nacht is voor uilen,
die al jongen kunnen hebben, en
vleermuizen. Door gebruik te maken
van apparatuur die de ultrasone
geluiden van vleermuizen kan
opvangen, is het mogelijk vleermuizen
te horen en zelfs op naam te
brengen.
De groep vertrekt vanaf de parkeerplaats
bij Uitspanning De Nachtegaal
in Meerssen.
REGIO
TIP ONS
Beste lezer, voor deze VIA
zijn we op zoek naar lokaal
(verenigings)nieuws, tips en
informatie. U kunt ons uw
tekst met foto’s mailen:
zuid@delimburger.nl
(t.a.v. VIA, vermeld dit duidelijk).
Stuur uw materiaal op tijd in;
bij tijdsgebonden activiteiten
liefst 2 weken vooraf.
We zien uw kopij met
belangstelling tegemoet.
Dank!
Redactie
De Limburger
Maastricht
Publiek kan zich laven
aan tranentrekkers op
Smartlappenfestival
De line-up van Smartlappenfestival
Maastricht, op vrijdag 14 april, is bekend.
Verdeeld over 14 locaties in de stad
betreden rond 21.00 uur evenzoveel
artiesten het podium. Het gaat om
Sjon & Sjakkelien (Au Mouton
Blanc), Geralt van Gemert & Gerrie
Gerards (Tribunal), Carola Kraai
(20.00 uur, De Wolwaag), Rooie Rico
(Charlemagne), Fred Lloret & Corrie
uit Tuindorp (Enfin), Matti
Boegatti (In de Karkol), Ernest (In
den Ouden Vogelstruys), Sorry
Voor De Krekels (Hallo Mestreeg),
Patriek Verdriet (De Pieter), Ludduvudduh
(Forum), René Eshuijs
(20.00 uur, Kaffee ’t Haantje), Toos,
Roos & Coos (Falstaff), Davey BindervoetDe
Poshoorn) en VJ Luukske
(De Knijnspiep).
zeg het maar...
Door René Willems
Voorzitter Paul Kerris
(rechts) op de bühne tijdens
een van de laatste repetities
van ’t Durpstoneel Viele.
Foto Jean-Pierre Geusens
’t Durpstoneel Viele viert zijn
‘40+2,5-jarig’ jubileum met blijspel
hebben we besloten om ons jubileum
dan maar dit voorjaar te vieren,
nu we inderdaad tweeënveertig en
een half jaar bestaan.”
Voor dat jubileum hebben jullie een
stuk van Aad Caspers bewerkt: ‘Een
schat van een buste’, wat in het
Vijlens dialect ‘E geluk beej e
ongeluk’ is geworden.
„We spelen al sinds de oprichting
van onze vereniging vrolijke blijspelen.
Mensen komen naar zo’n toneelvoorstelling
voor aan avondje
ontspanning. Ze willen lachen en de
sores van alledag even vergeten.
Dan moet je niet met dramatische
stukken komen. We hebben één
keer een uitzondering gemaakt. In
2016, toen Vijlen duizend jaar bestond,
voerden we Brand van Bellent
van kapelaan Franz Schleiden
op, een historisch drama uit 1927.
Maar voor de rest hebben we altijd
komedies op het programma staan,
dat verwachten de mensen ook van
een vereniging als de onze.”
Wie tekent voor de vertaling van dit
stuk van Caspers?
„Wij allemaal. Iedereen spreekt zijn
tekst uit in zijn eigen dialect.”
Wat soms tot enige hilariteit leidt.
Als regisseur Rezie Vrancken tijdens
de repetitie voorstelt om ‘toert’ te
halen, wordt ze meteen gecorrigeerd:
taart heet in Vijlen ‘kook’.
„Maar dat maakt het juist zo leuk. In
Vaals spreken ze net iets anders dan
hier in Vijlen. En toch komt er bij
elke voorstelling van ons een groep
trouwe fans uit Vaals kijken. We verstaan
elkaar echt wel, hoor.”
‘t Durpstoneel Viele voert de komedie ‘E geluk
beej e ongeluk’ vrijdag 14, zaterdag 15 en
zondag 16 april op in zaal Bergzicht in Vijlen.
De voorstellingen beginnen telkens om
20.00 uur. Kaarten voor de voorstelling kosten
in de voorverkoop 8 euro en aan de zaal
9 euro.
Tweeëneenhalf jaar geleden
bestond ’t Durpstoneel Viele
veertig jaar. Door corona kon toen
niet gefeest worden. Daarom viert
de toneelvereniging uit Vijlen nu
maar het 40+2,5-jarig bestaan.
Met, hoe kan het anders, een
onvervalst blijspel.
In november 2020 stonden jullie
ongetwijfeld reeds in de start
blokken om het veertig jarig bestaan
van ’t Durpstoneel Viele uitbundig te
gaan vieren. Maar toen brak corona
uit en ging ook in Vijlen alles op
slot...
Voorzitter Paul Kerris: „Nou, we
waren eerlijk gezegd nog aan het
zoeken naar een geschikt jubileumstuk
toen duidelijk werd dat het
niet door zou gaan. In 2021 kon helemaal
niks. Eind 2022 was alles weer
redelijk normaal, maar toen was
Rezie Vrancken – onze regisseur –
helaas verhinderd. Omdat we niet
nog een heel jaar wilden wachten,
Matti Boegatti in actie.
Archieffoto Loraine Bodewes
struinheukske
Onbeleefde weidebeekjuffers
Om de week tekent columnist en
natuurliefhebber Piet Schuttelaar
een verhaal op vanuit zijn natuurhuisje.
Voorbije zomer struinde ik in mijn
camouflagekleding een middag
langs de Geleenbeek in Baakhoven.
Onder mijn hoedje droeg ik een netje
om muggen uit mijn nek te weren,
zodat ik geen spastische bewegingen
hoefde te maken om de pestkoppen
onder de kriebelaars weg te
slaan en ongewenst mijn aanwezigheid
vooraf aan te kondigen.
Het was de tijd van libellen en waterjuffers.
Vooral de laatstgenoemde,
en met name de weidebeekjuffer.
De man heeft een donkerblauwe
pigmentvlek in een groot deel van
de vleugel en de vrouw heeft een
groen metaalglanzend lijfje.
Rusteloos, de opwinding bruiste
door hun aderen, waren de mannen
voortdurend op jacht. Niet alleen
naar vrouwtjes om te paren, maar
ook om hun territorium, met felle
schijngevechten in de lucht, te verdedigen
tegen binnengedrongen
andere mannen.
Ze hebben de maanden juni en juli
uitverkoren om tijdens hun baltsvluchten
vrouwtjes te imponeren
en voor zich te winnen. Die vluchten
moet je met een korreltje zout nemen;
daar herkende ik niet veel van.
Herhaaldelijk werden vrouwen, die
de rijpe eitjes reeds bij zich droegen
en die het waagden om hun rustplekje
te verlaten, onmiddellijk
door de man in de nek gegrepen en
tot paring bewogen. De natuur kent
geen beleefdheden…
Maar het blijft fascinerend. Direct
na de paring, zet de vrouw de eitjes
af: op, of onder drijvende waterplanten.
Deze eieren komen uit in de
herfst, waarna de larven 1 of 2 jaar
overwinteren. Dan vervelt de larf,
krijgt vleugels en is het volwassen.
Het verschil met de bosbeekjuffer
zit ‘m vooral in de vleugel, die bij de
bosbeekjuffer volledig donker is.
Deze week: de rusteloze
paring van de weidebeekjuffer.
Paringsbewegingen van weidebeekjuffers. Foto Piet Schuttelaar.
Door Piet Schuttelaar