woensdag 20. 04. 2022 REGIO 11
D’r Pijn verzoop vakantiegeld van Kees en Annie
Banholt en het toerisme ontdekten
elkaar in de jaren 1950. Nederland
was herrijzend. De arbeider kreeg
vakantiegeld. Hollanders Kees en
Annie zakten af naar het zuiden en
verkenden het Heuvelland. Terug
thuis, zaten ze vol verhalen.
In Dierenbeschermingscentrum
Limburg zitten tientallen honden,
katten, konijnen en vogels die
dolgraag een nieuw baasje willen.
Elke week zet Saskia Thijssen er
één in het zonnetje. Deze week
mag Kiki zichzelf voorstellen. Zij
wacht al 214 dagen op een thuis.
Niki Jacobs met Jiddische
liederencyclus in synagoge
de Verenigde Staten. Door die opbouw
is het groter dan enkel een ode
aan onze vrijheid en eindigt de voorstelling
uitbundig en vrolijk”, luidt
de omschrijving.
Niki Jacobs maakte internationaal
furore met haar vertolkingen van
het Europese Jiddische lied en is inmiddels
meer dan twintig jaar actief.
Tijd: 15.00 uur. Adres: Kuileneindestraat
22A in Meerssen. Kaarten kosten 17,50 euro
en zijn te bestellen via info@nikitov.com.
MEERSSEN
Zangeres Niki Jacobs en haar
ensemble treden zondag voor het
voetlicht met de Mauthausencyclus
van componist Theodorakis.
De voorstelling vindt plaats in de
synagoge van Meerssen.
„Gekozen is om de liederencyclus
van Mikis Theodorakis en Iakovos
Kambanellis in te bedden in een breder
verhaal: tussen de grote Joodse
migratiegolf aan het einde van de
negentiende eeuw en de revival van
de Joodse levenswijze en cultuur in
Hoe is haar karakter?
„Ze verblijft momenteel bij een
gastgezin dat haar omschrijft als
‘een geweldig leuke kat’. Wat het
gastgezin al snel ontdekte was dat
Kiki nogal een eigen willetje heeft.
Je kunt haar zelfs wel pittig of temperamentvol
noemen. Aaien, haar
oppakken of met haar op schoot zitten?
Nee, daar is Kiki geen fan van.
Met haar spelen, samen op de bank
zitten, genieten van elkaars gezelschap,
achter je aan lopen als een
hondje en af en toe een aai over de
bol komen halen, dat maakt haar
volkomen gelukkig.”
Wie is haar perfecte nieuwe baas?
„We plaatsen Kiki niet in een gezin
met kinderen of bij andere huisdieren.
Omdat ze gewend is om naar
buiten te gaan is een huis met tuin
een must voor haar.”
DIER VAN DE WEEK
Wie is Kiki en waar komt ze vandaan?
„Kiki is een poes van ongeveer zes
jaar oud. Ze werd hoogzwanger op
straat gevonden en kon gelukkig in
onze dierenkliniek bevallen in
plaats van op straat. Na de geboorte
van haar kleintjes is Kiki, met haar
kittens, naar een gastgezin gegaan
om haar kroost groot te brengen.
Haar kittens hebben nu allemaal
een thuis gevonden en nu is het tijd
voor Kiki om zelf weer te gaan genieten
van het leven als huiskat.”
Gaat jouw hart sneller kloppen van dit dier? Neem contact op met
Dierenbeschermingcentrum Limburg via limburg@dierenbescherming.nl
GULPEN
SJO Krijtland nodigt
meisjes uit om
te komen voetballen
Jeugdvoetbalvereniging SJO Krijtland
een samenwerkingsverband
van RKVVM, FC Gulpen en SV Sibbe
roept meisjes van tien tot en met
twaalf jaar op om te komen voetballen.
Zij worden uitgenodigd mee te doen
aan één van de oranjefestivals, die
op het complex van FC Gulpen worden
gehouden. De sportieve avonden
staan gepland op vrijdagen 29
april, 27 mei en 24 juni en duren van
18.30 tot 19.30 uur.
Aanmelden is niet nodig. Meer informatie
via de organisatie: info@sjokrijtland.nl.
MARGRATEN
Driedaags schuttersfeest
Sint Sebastianus na twee
jaar corona-uitstel
Na twee jaar uitstel maakt Schutterij
Sint Sebastianus uit Margraten
zich op voor het Schuttersspektakel
van 22 tot en met 24 april.
Het feest start vrijdag met een kienavond,
begeleid door DJ Marvin. De
dag erna betreden Anderkovver en
Erwin het podium. Het verbroederingsfeest
met optocht, defilé en muziek sluit
op zondag het drie dagen durende
spektakel af. Alle feestelijkheden
vinden plaats op feestweide de Koningswinkel
VAALS
van twintig schutterijen,
in Margraten.
Operaduetten
in Kopermolen
De Kopermolen presenteert zaterdag
een avond vol operaduetten
door sopraan Susanne Schimmack
en tenor Eric Reddet. Zij worden op
piano begeleid door Abigail Richards.
„Een programma vol temperament
en passie met prachtige liederen, en
operascènes. Eén van de hoogtepunten
is een scène uit Bizets opera
Carmen”, aldus de organisatie.
Het muzikale trio heeft een internationaal
karakter: Schimmack komt
uit Duitsland, Reddet uit Frankrijk
en Richards uit Engeland.
Kaarten kosten 15 euro (10 euro voor vrienden
van de Kopermolen) Tijd: 20.00 uur.
Meer info: www.dekopermolenvaals.nl.
Sint Michaël huldigt zes
leden met 290 orkestjaren
60 jaar), Cor Lahou (bestuurslid –
40 jaar) en Louis Dijkmans (tambourmaître
– 50 jaar). Opgeteld
hebben deze zes leden 290 harmoniejaren
op de teller staan.
De zes jubilerende muzikanten
doen op 23 april mee aan het traditionele
voorjaarsconcert in De Klaekeburg
aan de Gronsvelderweg.
Het concert waarin veel herkenbare
muziek van televisie of uit film
ten gehore wordt gebracht, begint
om 20.00 uur en is gratis toegankelijk.
MAASTRICHT
Harmonie Sint Michaël uit de
Maastrichtse wijk Heugem huldigt
alsnog zes leden die de afgelopen
twee jaar hun 40,
50
en zelfs
60jarig
jubileum bij de harmonie
bereikten.
De jubilarissen worden zaterdag 23
april, tijdens het eerste concert na
de lockdowns, gehuldigd. Het zijn:
Olaf Frijns (trompet – 40 jaar), Nicolle
van BunCusters
(klarinet – 40
jaar), John Custers (hoorn – 60
jaar), Peter Custers (basklarinet –
GULPEN
Trainingstochten voor
44ste Nacht van Gulpen
Om goed voorbereid te zijn op de 70
kilometer van de Nacht van Gulpen
in de nacht van 18 op 19 juni, houdt
wandelvereniging De Veldlopers
ook voor de 44ste editie weer trainingstochten.
Op zondag 24 april kan er meegelopen
worden in een tocht van 35 kilometer.
Vertrek om 7 uur in de ochtend
vanaf de Markt in Gulpen. In
mei volgen nog eens drie oefentochten,
telkens wat meer kilometers,
om conditie op te doen. Het wandeltempo
van de baanleiders ligt op 5,5
kilometer per uur. Telkens zijn de
deelnamekosten 1 euro.
Meer informatie: www.nachtvangulpen.nl.
drinken en zonder een druppel te
morsen zich achterover liet kantelen,
tot op de zitting van de andere
stoel. Daar had Kees wel een rondje
voor over, zelfs meer dan een.
De avond voor de terugreis naar Holland
trakteerde Kees het hele gezelschap
rijkelijk. ‘Die Pijn heeft ons
hele vakantiegeld verzopen’, zuchtte
Annie.
een weddenschap voor. De kerkklok
zou straks twaalf uur slaan. Bij elke
slag zou d’r Pijn een glas bier drinken.
Lukte het hem, dan gaf Kees een
rondje. Mislukte het, dan hadden de
Hollender vrij drinken. Natuurlijk
ging Kees deze weddenschap aan.
Twaalf glazen bier werden klaargezet.
Daar sloeg de kerkklok: één,
twee, drie… en verder. Bij elke slag
nuttigde d’r Pijn zijn pilsje. Na klokslag
twaalf nam hij de hulde in ontvangst,
alsook de drankjes die hem
van vele kanten werden aangeboden.
Op een avond hadden ze twee caféstoelen
met de rugleuningen tegen
elkaar gezet. De weddenschap was,
dat d’r Pijn op de ene stoel gezeten,
met een vol glas bier tussen de lippen,
met losse handen het glas zou leegVAN
NUL TOT NU
DOOR HARRY VAN DER BRUGGEN
STICHTING HEEMKUNDE TEBANNET
Een keurig pension in Banholt, vond
Annie. En niet duur. Met echte
dorpsvermakelijkheden. Daar was
een wielerronde, door amateurs.
Daar fietsten Pijnenburg, Braspenning
en Gerrit Schulte! ‘Nou nee niet
de echte’, vertelde Kees. Het waren
boerenknechten die zich zo noemden.
Die kon je ook zo aanspreken,
bijvoorbeeld in de dorpscafés. Want
je kon gewoon een biertje met ze
drinken.
Zoals de vakantiegangers al zeiden:
de Banholtenaren Sjeuf Jansen, Piet
Jansen en Sjeng Lardinois gingen
door het leven als de bekende wielrenners
in die tijd, kortweg als d’r
Pijn, d’r Bras en Sjoelte. Als kermiskoersers
op gewone fietsen waren
het geen topwielrenners. D’r Pijn had
zelfs de bijnaam ‘de keizer van het
surplace’. Maar drinken kon hij des te
beter.
Samen een biertje drinken werd al
gauw de dagelijkse dagsluiting,
waarbij gezelligheid geen tijd kende.
Eens – het liep al tegen middernacht
– stelden de dorpelingen de toeristen
Huldiging van
jubilarissen van
Harmonie Amicitia
in Banholt, midden
jaren 50. Derde
van links is Sjeuf
Jansen, d’r Pijn.
FOTO HUB. REUMERS