Woensdag 17. 05. 2023 3
Column
Tuinen en acts gezocht
voor Gluren bij de Buren
€ €
€ €
€
€ € € €
€
€ €
€ €
€
€ € € €
€
€ €
€ €
€
€ € € €
€
€ €
€ €
€
€ € € €
€
€
€
€
€
€ €
€
Bezorg jezelf een volle
BANKREKENING
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€ €
€
€ € €
€ €
€
€
€
€
€
€
€
€ € € €
€
€ € €
€
€
€
€ €
€
€
€
€ €
€
€
€Meld je aan op
bezorgdekrant.nl
Start direct als
krantenbezorger en ontvang € 1000,-
startbonus!*
* informeer naar de voorwaarden
REGIO
leudal/heythuysen
Leudal Wandelvierdaagse:
‘wandel, ontdek en geniet’
Let wel, het betreft hier geen gewone
vierdaagse maar een avondwandelvierdaagse
die dit jaar alweer zijn
47ste editie beleeft. De ontluikende
bossen van het Leudal vormen opnieuw
het vertrouwde decor van
deze lentevierdaagse.
Op de eerste drie dagen wordt er gestart
en geëindigd bij boscafé de
Busjop en op de laatste wandeldag,
vrijdag 26 mei, staan start en finish
en een feestelijke afsluiting gepland
op het plein bij eetcafé de Tump, beide
in Heythuysen. De zestien verschillende
routes liggen vast, de flyers
zijn gedrukt, de vele vrijwilligers
zijn geïnstrueerd en de medailles
voor de deelnemers die alle dagen lopen,
liggen klaar om uitgereikt te
worden.
Els Lemmen en de andere leden van
de commissie Wandelvierdaagse
van Atletiek Leudal leggen de laatste
hand aan de organisatie van de komende
vierdaagse. Een omvangrijke
klus volgens Lemmen, waarmee ze
al in november van het afgelopen
jaar zijn gestart.
Bewegwijzerd
„Het wordt zeker weer een mooie en
een gezellige vierdaagse met volop
keuze voor onze deelnemers”, blikt
Lemmen enthousiast vooruit. „Er
wordt gewandeld over volledig bewegwijzerde
routes, verdwalen is
nagenoeg onmogelijk. De deelnemers
kunnen iedere dag kiezen uit
vier verschillende afstanden: 5, 7,5,
10 en 12,5 kilometer. We zien dat
vooral gezinnen met jonge kinderen
kiezen voor de kleinste afstand en
volwassenen gaan vaak voor de 10 kilometer.
De echte diehards plakken
er nog een paar kilometer aan vast.”
Starten kan iedere dag tussen 18.00
en 19.30 uur. De deelnemers aan de
langste afstand vertrekken uiterlijk
om 19.00 uur. „Je hoeft trouwens niet
iedere dag te lopen. We bieden naast
een weekkaart ook dagkaarten aan.
Het afgelopen jaar hadden we per
avond zo’n 500 deelnemers en dat resultaat
hopen we ook dit jaar weer te
behalen. In onze topjaren hebben we
ooit duizend deelnemers op een
avond gehaald. Dat was extreem
veel”, aldus Lemmen.
Populair
Dat de Leudal wandelvierdaagse populair
is komt volgens Lemmen vanwege
het gezellige én sportieve karakter
van het evenement. „Het is
een fijne en veilige gezinsactiviteit
met verkeersregelaars op cruciale
punten. En wandelen is natuurlijk
gezond en sportief. De wandelingen
gaan deels over onverharde paden
door de bossen tussen de Leudal
dorpen. Je komt op paadjes waar je
normaal niet komt en misschien nog
nooit bent geweest. Onze deelnemers
komen al jarenlang uit alle
windstreken naar onze vierdaagse
en wij hopen dat wij ook dit jaar weer
velen mogen begroeten”, zegt Els
Lemmen tot besluit.
Voor digitaal voorinschrijven en wandelroutes,
zie www.leudalwandelvierdaagse.nl.
Met de oproep ‘wandel, ontdek en
geniet’ hoopt de organisatie van de
Leudal Wandelvierdaagse veel
mensen te inspireren om deel te
nemen aan het wandelevenement
dat dit jaar plaatsvindt van 22 tot
en met 26 mei.
Door pieter knippenberg
De Leudal Wandelvierdaagse
beleeft in 2023 alweer de 47ste
editie. Foto Corine Ligtenberg
In en oet de sjtad
Sjra Puts
Dobroho dnya dorohi lyudy. Ya ne
rozmovlyayu vashoyu movoyu, ale
my obydva rozmovlyayemo movamy,
yaki vsi rozumiyut? Muzyka i lyubov.
Zo begon ik afgelopen vrijdag, met
dank aan Google Translate, mijn
bijdrage tijdens de feestelijke
bijeenkomst die was georganiseerd
om kennis te maken met
Oekraïense vluchtelingen die
verblijven in het klooster aan de
Heinsbergerweg.
Mijn eerste zinnen in het Oekraïens
kwamen erop neer dat ik
vertelde dat ik hun taal niet spreek
en zij onze taal niet. Maar er zijn
twee universele talen die iedereen
begrijpt, en dat zijn muziek en
liefde. Deze middag hadden de
medewerkers van KL-IK (zij zijn
verantwoordelijk voor het reilen
en zeilen rondom de opvang) en de
Oekraïense bewoners alles,
letterlijk en figuurlijk, uit de kast
gehaald om ons te verwelkomen.
Er was muziek van de bewoners,
van Nederlanders, er was een
drankje en een tafel boordevol met
hapjes. De vluchtelingen waren
zichtbaar blij met het vele bezoek.
Ik sprak met directeur Bert
Dahmen van KL-IK en die vertelde
me over de uitzonderlijke goede en
coöperatieve samenwerking met
de gemeente Roermond. De
aanwezigheid en toespraak van
wethouder Smitsmans onderstreepte
dat duidelijk. Kijk, dat
doet me dan goed. Dan ben ik een
beetje plaatsvervangend trots. Als
er bij mij thuis mensen komen vind
ik het belangrijk om een goede
gastheer te zijn. Ik denk dat het
een beetje in onze Limburgse aard
zit. ‘Vrundj zit dich en aet en drink
dich get. Doe bös wilkóm.’
Ik sprak een tijd geleden over de
gêne die ik ervaar als mensen zich
dan dankbaar tonen. Dat had ik nu
ook. Ik was gevraagd om een paar
liedjes te zingen en hoewel ik dat
zelden nog doe vond ik het voor
deze speciale bijeenkomst een
goed plan. Ik heb ook een paar van
mijn gedichten (uitgezocht voor dit
publiek) voorgedragen. Bij de
liedjes vertaalde tolk Natalya wat
de context was en ik zong ze
vervolgens in het dialect. Muziek is
universeel toch? De gedichten
heeft ze regel voor regel vertaald.
Eerlijk gezegd kan ik niet bepalen
wat daar dan van overblijft. Maar
goed, hoe dan ook, ik had verbinding
en mijn bijdrage was oprecht.
Net zoals er bezoek bij mij thuiskomt,
vind ik het mooi dat Remunj
ook zijn deuren van gastvrijheid
wijd heeft opengezet. De dorpsraad
van Swalmen heeft laatst
bijvoorbeeld een oproep gedaan
om fietsen te schenken aan de
Oekraïense vluchtelingen in hun
dorp. Een fantastisch idee dat hout
snijdt!
Wees welkom en blijf welkom
Oekraïense vrienden. Roermond
zal jullie blijven steunen.
REAGEREN?
redactieroermond@delimburger.nl
Wilkóm
Artiesten uit alle disciplines zijn welkom,
variërend van jazztrio’s en balletdansers,
tot rappers of cabaretiers.
De optredens duren maximaal
dertig minuten en worden driemaal
opgevoerd. „Landelijk zullen ruim
duizend tuinen, verspreid over drieëntwintig
gemeenten, optredens
hosten. Acts krijgen een passend podium.
Gluren bij de Buren verlaagt
drempels voor ontmoetingen en
biedt intieme podia aan lokale creatievelingen”,
meldt de organisatie.
Locaties en acts kunnen zich aanmelden via
glurenbijdeburen.nl/nl/aanmelden.
roermond
Amateurkunstenfestival Gluren bij
de Buren, dat zondag 2 juli op de kalender
staat, is in Roermond en Venlo
op zoek naar tuinen, hofjes en balkons
die als locatie mogen dienen
voor een optreden. Ook acts mogen
zich aanmelden.
regio
Honderd meter bloemen tellen
Floristisch Onderzoek Nederland
(FLORON), dat zich bezighoudt
met ‘onderzoek naar en bescherming
De resultaten worden verwerkt in de
Nectarindex. „Dat is een methode
voor het monitoren van de waarde
van graslanden voor bloemen en bestuivers”,
meldt FLORON op haar
site. Het is de bedoeling dat mensen
tussen 1 mei en 1 oktober in hun eigen
omgeving een gebied van om en nabij
honderd meter berm, oever, dijk, talud
of grasland in kaart brengen en
de cijfers doorgeven aan FLORON.
„Inventariseer honderd meter berm
door om de tien meter stil te staan en
de nectarplanten te noteren die binnen
een meter van je afstaan. Ook
niet bloeiende planten doen mee.”
Wie wil meehelpen kan voor meer informatie
terecht op floron.nl/nectarindex.
van de Nederlandse wilde
flora’, zoekt mensen die in hun
omgeving bloeiers willen tellen.
Arrcchhiieeffffoottoo
bbaass qquuaaeeddvvlliieegg
/bezorgdekrant.nl
/www.leudalwandelvierdaagse.nl
/aanmelden
/nectarindex
link