woensdag 26. 05. 2021 REGIO 11
Verdwenen kapelletjes van Oud-Stein
Het bouwen van kapelletjes in de
Limburgse dorpen en landschap is
een eeuwenoude traditie, die in het
oude Stein tot ver in de 20e eeuw
voortduurde. Door het toenemende
werd het kapel In de Kloes, toen Jacob
Schotten, een Duitser en vroegere
kluizenaar van Geleen, zich daarbij
vestigde en de kluis bewoonde.
Om zijn vertrek te verwarmen groef
hij de grond aan de achterzijde van
de kapel weg, en vermengde deze
met kolengruis. Hierdoor verzwakte
het bouwsel echter en stortte omstreeks
1890 in.
BERG AAN DE MAAS
Augst festival
verplaatst
naar 2022
Ook dit jaar zal er in Berg aan de
Maas geen Augst Cultuurfestival
plaatsvinden. De organisatie heeft
het evenement, net als afgelopen
jaar, afgelast.
„Door de beperkingen die nu nog
steeds van toepassing zijn en de onzekerheid
over veiligheidsmaatregelen
in augustus is het niet mogelijk
om dit jaarlijks cultuurspektakel
voor de 74ste keer in het
Maasdorpje te organiseren”, aldus
voorzitter Patrick Jager. De editie is
dan ook verplaatst naar 2022.
Die beslissing valt zwaar. „Vorig jaar
waren evenementen niet toegestaan,
dus ook geen Augst Cultuurfestival.
Niet leuk, maar wel duidelijk.
Nu weten we niet wat in augustus
wel of niet is toegestaan, en
onder welke voorwaarden. Hoeveel
bezoekers zijn toegestaan, is een negatieve
test verplicht, geldt de anderhalve
meter afstand nog? De
voorbereidingen zijn normaal gesproken
nu al in volle gang. De praalwagens
voor de parade worden vanaf
begin mei door onze wagenbouwers
in de steigers gezet. Tientallen
vrijwilligers zijn dan dagelijks in
onze Augsthal druk in de weer. Dat
is nu niet mogelijk”, vertelt Jager.
Achter de schermen is hard gewerkt
aan een alternatief programma,
maar ook dat blijkt onhaalbaar.
De 74ste editie staat nu gepland van
2 tot en met 5 september.
AMSTENRADE
Kennismaking met
voetbal voor meiden
Stemmen voor nieuw
kunstwerk wisselsokkel
een plek op de wisselsokkel ontvangt
de winnaar ook een vergoeding
van 3.000 euro. Samen met de
inwoners van Stein bepaalt een vakjury,
bestaande uit wethouder Gina
van Mulken en beleidsmedewerker
Sarah Beerens van de gemeente
Stein, Hub Vaessen (Stichting kleine
monumenten Stein), Servé Heijing
(voorzitter culturele werkgroep
Stein) en Jos Drubers (lokale historicus),
welk kunstwerk wint.
Stemmen: www.kunstindegemeente.nl.
STEIN
Inwoners van Stein kunnen tot en
met 18 juni stemmen welk kunstwerk
zij het liefst een jaar lang op
de wisselsokkel willen zien op de
rotonde Stadhouderslaan/Napoleonsbaan.
In totaal hebben vijf verschillende
kunstenaars
Jos Dirix, Malekai,
Frans van Straaten, Eddie Symkens
en Maria Stams
zeven kunstwerken
en ontwerpen ingezonden
voor de derde editie van het project
Kunst in de Gemeente Stein. Naast
de zijgevel van het witgeschilderde
huisnummer 99 hangt, is afkomstig
uit deze kapel.
Nog voor het midden van de 19e eeuw
stond midden in het veld bij het kruispunt
‘Aan den blauwen Steen’, tegenwoordig
hoek Noelweg – Heerstraat,
een kruisbeeld. In de periode van de
bouw van huizen langs de Noelweg,
werd om het kruisbeeld een kleine
kapel gebouwd. Ook diende ze voortaan
als rustaltaar voor de sacramentsprocessie
die vanaf deze plek
de draai nam naar het kasteel van
Stein. Met heel het veld eromheen
viel dit kapelletje ten offer aan de
nieuwbouw van SteinCentrum.
In de achttiende eeuw bestond er al
een Mariakapel op de noordzijde van
de hoek Steeg
Heerstraat. In 1871
VAN NUL TOT NU
DOOR JAN SMEETS
STICHTING ERFGOED STEIN
verkeer, dat ruimere wegen
nodig had, en de bevolkingsexpansie,
werden kapelletjes een
Van de in het oude Stein verdwenen
kapelletjes zijn enkele vermeldenswaardig.
De ‘Capelle omtrent den Taterstein’
bestond al in de achttiende eeuw. Het
was een Mariakapel en werd gebruikt
als rustaltaar tijdens de sacramentsprocessie.
Hoebrechts, eigenaar
van de percelen langs de Kelderstraat,
wilde in 1929 hier een
woning bouwen. Hij moest op eigen
kosten eerst een nieuwe kapel bouwen
en de nieuwe kapel en grond
overdragen aan het kerkbestuur.
De devotiekapel driesprong Kruisstraat
– Nieuwstraat werd in 1877 gebouwd
door Meijers, de toenmalige
rentmeester van het kasteel en het
hoofd van de school Hendrik Janssen.
Ook deze kapel werd gebruikt
als rustaltaar tijdens de jaarlijkse sacramentsprocessie.
Tijdens de aanleg
van de riolering in de Kruisstraat
tussen 1955 en 1956 werd de kapel afgebroken.
Het kruisbeeld, dat tegen
staindeweg.
Het kruis uit
de devotiekapel
driesprong
Kruisstraat –
Nieuwstraat
hangt
nu aan de
gevel van huisnummer
99.
FOTO ARCHIEF
JAN SMEETS
Voetbalvereniging Amstenrade
houdt zondag 30 mei tussen 12.00
en 13.30 uur een Ladies Trail Day
waar meiden tussen de 8 en 14 jaar
kennis kunnen maken met de voetbalsport.
De dag is geheel gratis en
wordt geleid door ervaren trainers.
Aan het eind van de middag wordt
een gezamenlijke wedstrijd gespeeld
en na afloop staat voor iedereen
een drankje klaar.
Jonge dames die geïnteresseerd
zijn kunnen zich opgeven onder vermelding
van hun naam en leeftijd.
Zij ontvangen dan een bevestiging
van inschrijving.
Inschrijven: voetbalverenigingamstenrade@
hotmail.com
Hoe is haar karakter?
„Dit poesje is ongeveer 1,5 jaar oud
en ontzettend sociaal naar soortgenootjes.
Ze is speels en weet zichzelf
goed te amuseren. Het is ontzettend
leuk om te zien hoe fijn ze zich voelt
als ze een nieuw speeltje aangeboden
krijgt. Daar is ze uren zoet mee.
Vreemde mensen zijn nog spannend
en akelig maar voor bekende
gezichten heeft ze steeds minder
angst.”
Wat voor thuis zoek je voor haar?
„Omdat Froufrou zó dol is op andere
katten en omdat ze veel kan leren
van een sociale huiskat, plaatsen we
haar alleen bij mensen die al een kat
hebben. Belangrijk is dat deze kleine
dame de tijd krijgt om op haar gemak
te wennen en dat haar nieuwe
baas niet direct een schootkat verwacht.”
DIER VAN DE WEEK
In Dierenbeschermingscentrum
Limburg zitten tientallen honden,
katten, konijnen en vogels die
dolgraag een nieuw baasje willen.
Elke week zet Saskia Thijssen een
dier in het zonnetje. Deze week is
dat het schuchtere poesje Froufrou.
Waar komt Froufrou vandaan en wat
doet ze in het asiel?
„Froufrou is samen met een groot
aantal katten gered van de straat.
Deze groep liep al een tijd door een
woonwijk en gelukkig hebben we
alle dieren kunnen vangen. De
meest sociale en dappere katten
van deze groep hebben al een nieuw
thuis gevonden. Froufrou is nog als
enige over van het stel. Zij is nog niet
zo dapper en zoekt nog een geduldige
baas voor wie dit geen probleem
is.”
Gaat jouw hart sneller kloppen van dit dier? Neem contact op met
Dierenbeschermingcentrum Limburg via limburg@dierenbescherming.nl
SITTARD / BORN
Cheque van 47.000 euro voor hospice
De jaarlijkse estafetteloop van Parijs,
Bremen en Almelo naar Rotterdam
waarbij mensen
in teamverband
geld op halen voor mensen
met kanker, ging afgelopen jaar niet
door. Normaliter wordt het evenement
met Pinksteren gehouden en
dus besloot Blieve Loupe Zitterd
van de gelegenheid gebruik te maken
om cheques uit te delen tijdens
hun hardlooptocht.
Zo ontving Stichting Mens Achter
de Patiënt in Maastricht een cheque
van 5.000 euro en kreeg Hospice
Bronnerhof in Born een cheque van
47.000 euro. „Hier kan de hospice
drie nieuwe kamers voor maken die
helemaal worden aangekleed om
het mensen in hun laatste levensfase
zo aangenaam mogelijk te maken.
Tevens heeft Fortuna Sittard
twee shirts overhandigd die geveild
gaan worden waarvan de volledige
opbrengst ook Bronnerhof”,
schrijft het team op Facebook.
Doneren
De Roparun gaat dit jaar wel door
en vindt plaats op 2 en 3 oktober.
Vanwege de coronamaatregelen is
gekozen om het hardloopevenement
enkel in ZuidNederland
te
houden, met start en finish in Landgraaf.
Blieve Loupe Zitterd doet ook
mee en wil zo veel mogelijk geld ophalen.
Doneren kan via NL63RABO0327167408
t.n.v. Roparun team
Westelijk Mijnstreek. Sponsoren
vanaf tien euro komen als ‘vriend’
op de shirts te staan. Ook is het mogelijk
om loten voor de Roparun loterij
te kopen à 2,50 euro.
Meer info staat op de Facebookpagina Blieve
Loupe Zitterd.
Team Blieve Loupe Zitterd heeft
zaterdag een cheque van 47.000
euro namens stichting Roparun
overhandigd aan Hospice Bronnerhof
in Born.