woensdag 23. 06. 2021 REGIO 11
VAN NUL TOT NU VOERENDAAL
DOOR MARTIN VAN DER WEERDEN
‘Samen Sterk’ laat
ondernemers
aan het woord
In het online magazine Samen Sterk
blikken ondernemers in Voerendaal
terug op de afgelopen coronaperiode.
Ze vertellen onder meer over hoe zij
deze tijd hebben ervaren en hoe ze
met creatieve ideeën aan de slag zijn
gegaan. In het magazine, dat op
website van de gemeente staat,
steekt wethouder Peter Thomas via
een filmpje de ondernemers een
hart onder de riem. Verder worden
de verschillende (corona)regelingen
nog een keer belicht en is er een
pagina met tips en weetjes.
Nazi’s keken al voor de oorlog begerig naar Limburg
dat in 1848 Limburg eigenlijk Duits
had moeten worden. In verschillende
publicaties sprak men over
het Duitse westen, waartoe Limburg
blijkbaar behoorde.
Al in de negende eeuw was het Limburgse
gebied bij het Verdrag van
Meerssen aan het Duitse Rijk toegewezen.
In de vele oorlogen nadien
zouden Duitse troepen de
Limburgse bevolking altijd uitzonderlijk
mild behandeld hebben,
vanwege de gevoelde verwantschap.
In deze verhalen lijkt het wel alsof
clement optreden van soldaten een
Duits monopolie was.
Onderdrukt
Na de val van Napoleon kon het
nieuwe Koninkrijk der Nederlanden,
door de steun van het manipulerende
Engeland, haar grenzen
ver binnen het Duitse taalgebied
leggen. Aken, als werkelijke hoofdstad
van Limburg, werd zo afgesneden
van haar achterland.
De tegenstribbelende Limburgse
bevolking zou door de Nederlandse
troepen op ernstige wijze onderdrukt
zijn.
Tegen het licht van zoveel bewust
verspreide nonsens, werd de Duitse
inval in mei 1940 alvast goedgepraat.
In de rubriek Van Nul tot Nu gaat
Martin van der Weerden in op de
veelzijdige historie van deze
regio. Ditmaal over de Duitse
interesse voor Nederlandse
grensgebieden.
Discussies over grenzen zijn al eeuwen
oud. Maar na de verloren Eerste
Wereldoorlog kwam dit onderwerp
in Duitsland in een stevige
stroomversnelling. Ook toen al
werden politieke motieven met een
‘wetenschappelijk’ sausje overgoten
om het geloofwaardig te maken
voor het grote publiek. Karl Ernst
Haushofer, een Duitse generaal,
was een van de gangmakers. Zijn
ideeën over Lebensraum hebben
grote invloed gehad op Adolf Hitler.
Gevoelde verwantschap
De belangstelling over de grens
bleek vooral bij het Handwörterbuch
des Grenz
und Auslanddeutschtums.
Dit grootse project
beschikte over een staf van 800
medewerkers. Veel van deze medewerkers
leverden degelijk werk.
Maar helaas werd de grens tussen
feiten en fictie naar willekeur verlegd.
Zo werd in een proefschrift
‘bewezen’ dat Hendric van Veldeken
een Duitser was.
Ook werd uitvoerig ‘aangetoond’
VOERENDAAL
Felicitaties voor
diamanten echtpaar
Jacobs-Jacobs
Bloemen en uiteraard felicitaties
van burgemeester Wil Houben voor
het diamanten echtpaar JacobsJacobs
in Voerendaal dat woensdag 16
juni precies zestig jaar was getrouwd.
Jacobs en Jacobs klinkt als
familie van elkaar, maar het is in dit
geval is het een toevalstreffer. De
twee ontmoetten elkaar tijdens een
trouwerij. Het echtpaar ging werken
en wonen op de boerderij van de
heer Jacobs in Dolberg en dat is altijd
zo gebleven.
De heer en mevrouw JacobsJacobs
kregen een zoon en een dochter en
zijn inmiddels de gelukkige grootouders
van zeven kleinkinderen.
Het diamanten paar in gezelschap
van burgemeester
Houben.
FOTO GEMEENTE VOERENDAAL
De drie delen van het
Handwörterbuch des
Grenz
und Auslanddeutschtums.
FOTO
MARTIN VAN DER WEERDEN
REGIO
In Dierenbeschermingscentrum
Limburg zitten tientallen honden,
katten, konijnen en vogels die
dolgraag een nieuw baasje willen.
Elke week zet Saskia Thijssen een
dier in het zonnetje. Deze week is
dat pechvogel Knul.
Kenner Wiel Gielkens prijst Nederlandse bridge-encyclopedie
De Nederlandse Bridge Bond, opgericht
in 1930, telt zo’n 117.000 leden
en is daarmee één van de grotere
sportbonden die ons land rijk is. Het
is dan ook
op z’n zachts gezegd
opmerkelijk
te noemen dat een sport
met zoveel beoefenaars, die in ons
land bovendien al zo lang geleden
wortel schoot, al die tijd grotendeels
afhankelijk is geweest van buitenlandse
naslagwerken en literatuur.
De eerste vraag die, met die info in
het achterhoofd, opdoemt is dan
ook zeer voor de hand liggend:
waarom nu pas? „Waarom het zo
lang heeft moeten duren? Die vraag
stelde ik mezelf ook toen ik de encyclopedie
voor het eerst in handen
kreeg”, steekt Wiel Gielkens van
wal. De reden hiervoor moet volgens
de bridgekenner, die ooit uitkwam
in de meesterklasse, onder
meer gezocht worden in het feit dat
de Nederlandse taal op de wereldkaart
van weinig betekenis is.
De Nederlandstalige Bridge Encyclopedie
werd geschreven door Toine
van Hoof en ligt sinds mei jongstleden
in de boekhandel. Gielkens leverde
er zelf geen bijdrage aan,
maar wil bridgeminnend Limburg
desondanks maar al te graag laten
weten dat het boek bestaat.
Spelplezier
„Ik zou willen beweren dat iedereen
die bridge speelt er geweldig veel
aan heeft”, vervolgt Gielkens. „Het
maakt kennis over zaken als terminologie,
Nederlands bridgejargon,
systemen en spelregels namelijk
breder toegankelijk. Daarmee worden
andere boeken natuurlijk niet
overbodig, omdat dit vooral een naslagwerk
is dat niet echt de diepte
ingaat. Er staan echter veel dingen
in die je normaal niet snel onder
ogen krijgt.” Gielkens doelt daarmee
niet enkel op speltechnieken,
biedsystemen en conventies, maar
ook op leuke weetjes, want wie weet
bijvoorbeeld welke kaart de ‘Vloek
van Schotland’ wordt genoemd? Al
met al gaat het echter om speelplezier,
want: „Hoe meer je van het spel
begrijpt, des te leuker wordt het om
het te spelen.”
De Bridge Encyclopedie telt 440 pagina’s
en kost 31,95 euro. Het ISBN is
9789090342832.
Nederland heeft sinds kort voor
het eerst in de geschiedenis een
eigen bridgeencyclopedie
en die
zit, volgens gepassioneerd speler
en voormalig bridgecolumnist van
De Limburger Wiel Gielkens, heel
puik in mekaar.
DOOR GUY MAALSTÉ
Wiel Gielkens.
FOTO FRANCOISE PETERSEN
welkom, maar alleen als hij er zelf
om komt vragen. Knul zoekt graag
hoge plekjes op waar hij alles goed in
de gaten kan houden. Hij kan het
goed vinden met andere katten en
vindt het fijn om af en toe even naar
buiten te gaan.”
Een kat met diabetes. Vraagt dat
extra zorg en aandacht?
„Op dit moment is het toedienen van
insuline (nog) niet nodig, maar we
weten niet of dit in de toekomst wellicht
wel nodig gaat zijn. Knul krijgt
nu dieetbrokken en doet het hier
hartstikke goed op. Af en toe zijn
bloedsuikerspiegel laten controleren
bij de dierenarts is de enige aanpassing
die van zijn baas gevraagd
wordt.”
Info: Dierenbeschermingcentrum Limburg,
limburg@dierenbescherming.nl
DIER VAN DE WEEK
Waar komt Knul vandaan en wat doet
hij in het asiel?
„Knul heeft ontzettende pech op dit
moment. Deze twaalfjarige heer is
naar het asiel gebracht omdat zijn
eigenaar wegens gezondheidsredenen
niet meer voor hem kon zorgen.
Hij heeft het niet naar zijn zin bij ons
en heeft te kampen met diabetes.
We zoeken een baas die het zonnetje
weer laat schijnen voor Knul.”
Hoe is zijn karakter?
„Hij is een beetje op zichzelf. Een aai
over de bol op z’n tijd is hartstikke