10 woensdag SPORT 18. 08. 2021
Een volwaardig profcontract bij
promotie naar de nieuwe Futsal
Bundesliga. Dat was het lonkende
perspectief van Ayoub Tamoukh. De
werkelijkheid was ontgoochelend en
frustrerend. “Ik ben er klaar mee!”,
zegt de Kerkradenaar.
ZAALVOETBAL
Ayoub Tamoukh terug naar
Tigers Roermond
DOOR TON REIJNAERTS het dat we voor een reiskostenvergoeding
Italië
Federweißer
wit, rood of
Federroter,
per 1 l fl es
Franziskaner Hefe-witbier
div. soorten, per krat = 20 x 0,5 l,
excl. statiegeld
VOORUITBLIK AMATEURVOETBAL ‘21’
22
‘Miranda F-ever’: Leo Koch houdt
voetbalvlam Miranda brandend
4.50 1.99 4.99
Nivea verzorgende
douche
div. soorten,
per 250 ml fl es
Aperol
Aperitif-
Bitter
11% vol,
0,7 l fl es
Persil wasmiddel, discs,
poeder, gel, Duo-Caps of
Megaperls
div. soorten,
per verpakking/ fl es
voor 16 - 20 wasbeurten
Coca-Cola*, Fanta, Sprite
en meerdere soorten (*met cafeïne),
per krat = 12 x 1 l, excl. statiegeld
Ideaal te bereiken vanuit Nederland! Roder Weg 9-11
Cantuccini
met 25% amandel,
250 g zak
Bladerdeeggebak
div. soorten,
per 225 g verpakking
Ramazzotti
div. soorten,
kruidenlikeur
uit Italië,
15% - 38% vol,
per 0,7 l fl es
Italië - Apulië
Doppio Paso
Primitivo Salento
of Rosato Primitivo
halfdroog,
per 0,75 l fl es
Alleen te koop in normale huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Geldig van 16-08-2021 t/m 21-08-2021.
52072 Aachen - Richterich
Tel.: 0049.241.18 05 94 85
www.edeka-geldermann.de
Openingstijden:
Ma. – za. van 7 tot 21 uur U kunt ook met PIN betalen!
Gehakt
rund- en varkensvlees gemengd,
op vele manieren te gebruiken,
per 1 kg
Verse kippenpoot
met rugstuk, handelsklasse A,
per 1 kg
Ribbetjes voor de barbecue „Riviera“
varkensvlees, mediterrane smaak van
rozemarijn en oregano, klaar voor de
barbecue, per 100 g
0.44
13.99
Zachte hamschnitzel
ideaal om kort te braden,
per 1 kg
8.49
9.29
1.59
3.99 1.79
8.99
4.99
Barilla Italiaanse pasta
van 100% durumtarwe,
div. soorten,
per 500 g
verpakking
0.79
1.49
1.49
Hun voetbalclub bestaat al jaren
niet meer. Toch spelen oudgedienden
her en der onverminderd onder
de naam van hun oude vereniging in
de veteranencompetitie. Ook de Mirandaveteranen
voetballen nog
steeds in deze ‘wilde bond’. Als er iemand
weet wat er schuilt achter die
eeuwige clubliefde en trouw dan is
het wél Mister Miranda Leo Koch.
‘Lei’ Koch groeide op in de wijk De
Vink. „Mijn ouders noch mijn twee
broers hadden iets met voetbal”,
vertelt hij. „Ik aanvankelijk ook niet.
Maar nadat mijn buurjongen Jo
Vreuls me achterop zijn fiets meenam
naar het voetbalveld was ik
prompt verkocht.” Besmet met de
roodwitte
bacil was Lei Koch van
1959 tot het officiële einde in 2009
verbonden aan Miranda. Als clubsecretaris
groeide hij uit tot de macher
van Miranda. Zo organiseerde
Koch 44 keer de bekende Mirandarevue
in de Rodahal. Die lokte altijd
tal van prominenten uit sport en
showbizz en bedrijfsleven. Het leverde
Miranda naast de nodige inkomsten
ook veel indirecte revenuen
op. „Pony Sport sponsorde ons
eens met voetbalspullen ter waarde
van 40.000 gulden. En Roda JC informeerde
me altijd als eerste over
spelers waarvan het contract niet
verlengd was. Dan stond ik bij die
jongens de volgende dag al op de
stoep”, lacht hij.
Dan met een twinkeling in de ogen:
„Chevremont was altijd onze grote
rivaal. Net als in Liverpool had je
ook hier The Reds tegen The Blues.
Beladen en spraakmakende duels.
Prachtige tijden. In 1993 woonden
er in Chevremont en op de Vink samen
1100 mensen. Maar er voetbalden
toen wél een hoofdklasser én
een eersteklasser.” Dat Miranda
toen eersteklasser werd, is ook een
verhaal apart. „Met kerstmis stonden
we nog stijf onderaan in de
tweede klasse.”
„Mijn vriendin weet dat ze me
nooit een blauw hemd hoeft mee te
nemen”, grinnikt Leo Koch. „Dat
belandt bij mij meteen in de
vuilnisemmer. Blauw is de kleur
van onze grootste rivaal. Rood is en
blijft voor mij de kleur!”
DOOR TON REIJNAERTS
Kastelein lei Koch, die vroeger naast zijn werk in Duitsland ook
dertien jaar de Mirandakantine
runde. ARCHIEFFOTO BAS QUAEDVLIEG
Begin vorig seizoen verruilden
Ayoub Tamoukh (29) en Taoufik
Chadli (Heerlen) eredivisionist
Tigers Roermond voor de Duitse
Regionalligist Fortuna Düsseldorf
Futsal (F95). Een weloverwogen
keuze, want het professioneel
gerunde F95 had haar zinnen
gezet op een plek in de nieuwe
Futsal Bundesliga. Die opzet
slaagde. De boezemvrienden
Tamoukh en Chadli vervulden
met hun doelpunten en assists
daarin een doorslaggevende rol.
„Maar een toegezegd volwaardig
profcontract bleef uit. We hebben
enorm veel geïnvesteerd. Ook in
het beter maken van Duitse
medespelers. Uiteindelijk hebben
we echter stank voor dank
gekregen”, zegt Tamoukh. “De
club liet weten dat men in de
Bundesliga een lager spelersbudget
ter beschikking had dan in de
Regionalliga. Concreet betekende
vier keer per week
zouden moeten gaan trainen en
wedstrijden door heel Duitsland
moesten gaan voetballen. Daar
pas ik voor. Ik heb nog gesproken
met de meervoudig Duits kampioen
Keulen Panthers dat dit
seizoen de promotie heeft gemist
en komend seizoen alsnog naar de
Bundesliga wil. Maar van die
overgang heb ik afgezien. Ik had
geen trek in herhaling van zetten.
Dus Keulen naar de Bundesliga
brengen en dan opnieuw tegen
hetzelfde oplopen. Ik ben wel
klaar met het Duitse voetbal. Ik ga
weer voetballen voor Tigers dat
de playoffs
als doelstelling heeft.
Op het veld ga ik samen met een
aantal goede vrienden voor
Centrum Boys voetballen. Dat
samen kan ik tijdmatig nog prima
combineren met mijn gezin.”
Chadli verruilt F95 voor de
Belgische Futsal eredivisionist
MalleBeerse.