21. 09 t/m
27. 09. 2022
melick
Markoef, sjtaekbaere en trumpe: ook
Melick heeft nu een eigen laesplenkske
Binnen het
jaar een vaste
relatie?
Bel nu Anne-Marie Verberkt
T 077 - 770 33 08
Gerda Vossen
T 0495 - 700 212
VIA gratis
digitaal lezen?
Alle edities vind je op
www.delimburger.nl/via
Beesel | Echt | Leudal | Maasgouw | Roerdalen
Roermond
VOLG HET NIEUWS UIT UW GEMEENTE OP DELIMBURGER.NL/REGIO
De Markoef (Vlaamse gaai) mag als
naamgever van de plaatselijke vastelaovesvereniging
vanzelfsprekend
niet ontbreken, en ook de meule
(molen) in de Waterschei heeft
een prominente plek gekregen op
het recent verschenen Melicker
Laesplenke. Datzelfde geldt onder
meer voor het huuske (wc), sjtaekbaere
(kruisbessen) en bäöke (huilen).
Trumpe
Voorgenoemde woorden zullen
door het gros van de dialect sprekende
Melickenaren wel worden
herkend en met enige regelmaat
worden gebruikt, verwacht initiatiefnemer
en voormalig inwoner
Marc Heemels. Maar of dat ook
geldt voor trumpe? „Die uitdrukking
is waarschijnlijk wat minder
bekend, zeker bij de jongere generaties.
Het staat voor het luiden van de
kleine kerkklok, tien minuten voor
aanvang van de mis”, legt hij uit. En
die kerkklok, die mocht zeker niet
ontbreken.
Kerkklok
De Melicker variant van het leesplankje
is namelijk niet de eerste die
aan het brein van Heemels is ontsproten.
Eerder dit jaar was hij in
zijn woonplaats Eygelshoven, waar
hij werkzaam is als pastoor, reeds de
mede-initiatiefnemer van het Egelzer
Leësplenksjke dat in het kader
van het eeuwfeest van de Grote
Kerk werd gelanceerd. De opbrengst
wordt gebruikt voor de restauratie
van de glas-in-loodramen
van het godshuis aldaar. Ook in zijn
vroegere woonplaats Melick heeft
hij een goed doel gekoppeld aan de
verkoop van het laesplenkske. „Er
liggen plannen om in de Sint Andreaskerk
appartementen te realiseren.
Dat zou betekenen dat er geen
plek meer is voor de uit 1337 daterende
kerkklok. Met de opbrengst
van het Melicker Laesplenkske wil
Heemels een bijdrage leveren aan
het behoud van de eeuwenoude
klok. „Die mag niet verloren gaan.
De klok zou bijvoorbeeld een plek
kunnen krijgen op de Kerkberg,
waar de vroegere parochiekerk
heeft gestaan.”
Drogisterij
Een mooi initiatief, vindt ook zijn
moeder, Ans Heemels-Heck. Zij
runde jarenlang de drogisterij in
het dorp. Via haar werden verschillende
Melickenaren gepolst op zoek
naar toepasselijke woorden. Een selectie
daarvan is terechtgekomen
op de uiteindelijke versie van het
leesplankje”, aldus Heemels, die
ook gebruikmaakte van een opname
uit 1972, waarin twee Melickenaren
met elkaar in gesprek zijn. „Voor
de juiste spelling van de gebruikte
woorden heb ik contact gezocht met
voormalig streektaalfunctionaris
Pierre Bakkes.”
Speciale betekenis
Op het Melicker Laesplenkske prijken
in totaal zeventien woorden
met bijbehorende tekeningen. Een
daarvan heeft een wel heel speciale
betekenis voor Marc Heemels. „De
kwekkert (kikker)”, klinkt het emotioneel.
„Die heeft mijn vader getekend.
Hij was een begenadigd tekenaar
en is onlangs overleden. Als ik
naar het plaatje kijk denk ik met een
fijn gevoel aan pap terug.”
Het Melicker Laesplenkske is er in twee varianten,
een houten en een kunststof exemplaar.
Beide uitvoeringen kosten 15 euro.
Verkooppunten zijn Slagerij Beulen aan de
Markt (alleen houten uitvoering) en Oetsjpanning
de Meuleberg in de Waterschei.
Het eerste exemplaar verscheen
zo’n veertig jaar geleden en inmiddels
zijn er alleen al in Limburg zo’n
honderd varianten uitgebracht in
bijna evenveel lokale dialecten.
Roerdalen ontbrak nog in dat rijtje.
Tot voor kort, want nu heeft ook Melick
als eerste dorp in de gemeente
een eigen ‘laesplenkske’.
Door Rob van Deurzen
thorn
Pelgrimstocht van
Thorn naar Aldeneik
Om de 25 jaar zijn er in Aldeneik/
Maaseik (B) Harlindis- en Relindisfeesten.
In dat kader houdt stichting
Pelgrimswegen & Voetpaden op
zondag 25 september een pelgrimstocht
van 20 kilometer vanuit Thorn
naar Aldeneik.
Vanuit Thorn wandelen de deelnemers
langs de Maas naar Aldeneik.
In Aldeneik bestaat de mogelijkheid
om vooraf aan de ommegang in de
tuin van de Sint-Annakerk kennis te
maken met de vrijwilligers en kunstenaars
van alle kleurrijke objecten
van de ommegang. Om 14.00 uur
vervolgt de tocht zich naar Maaseik
om vervolgens om 15.00 uur vanaf
de Sint Annakerk terug naar Thorn
te keren via de Belgische plaatsjes
Ophoven, Geistingen en Kessenich.
Aankomsttijd 17.00 uur.
Opgave vooraf is niet nodig; op tijd aanwezig
zijn 10.00 uur in het parochiezaaltje tegenover
de Abdijkerk in Thorn is voldoende.
Deelname is gratis, maar een vrije gave
wordt zeer op prijs gesteld.
Linne
‘Zing mer mit’ met het
mannenkoor St. Caecilia
Mannenkoor St. Caecilia houdt op
woensdag 28 september vanaf
20.00 uur een bijeenkomst in zalencentrum
de Harmonie aan de Grotestraat
9 in Linne. Tijdens deze
avond kunnen belangstellenden onder
het genot van een kopje koffie en
een stuk vlaai kennismaken met het
koor. Ook wordt er uitleg gegeven en
natuurlijk gezongen. Aansluitend
volgen er onder leiding van de dirigent
enkele ‘zing mer mit’-bijeenkomsten.
Na deze avonden kan men
besluiten al dan niet in te stappen bij
St. Caecilia.
Belangstellenden kunnen een mail met
naam en telefoonnummer sturen naar
p&w@mannenkoorlinne.nl.
Marc Heemels met het Melicker Laesplenkske bij de parochiekerk die
wordt verbouwd tot appartementen. Foto john peters
heel
Jeugdige musici op de
planken met John Tana
Zo’n 135 jonge muzikanten uit Maasgouw
vormen zondagmiddag 25
september een groot orkest. Na een
gezamenlijke repetitie geven ze een
concert met John Tana. De jongens
en meisjes maken muziek bij Jeugdband
Thorn (onderdeel van Koninklijke
Harmonie Thorn), Jeugdharmonie
Crescendo Beegden, Jeugdharmonie
De Vriendenkrans Heel,
Jeugdharmonie SOL (Stevensweert
Ohé en Laak) en Jeugdorkest
Sint Michael Thorn. Ze starten zondag
vanaf 13.00 uur met repeteren.
Aansluitend geven ze om 16.30 uur
een gratis toegankelijk concert, dat
ongeveer een uur duurt in cultureel
centrum Don Bosco aan de Mgr. Savelbergweg
100 in Heel.
/via
/REGIO
