Woensdag 19. 10. 2022 3
Valkenburg
Nieuwe onderkomens
voor vleermuizen
Profiteer nú
van de opheffings
leegverkoop.
Bankstellen, boxsprings,
dressoirs, stoelen, etc.
met kortingen oplopend
tot wel 70%
Zie onze advertentie
elders in deze krant.
Stationstraat 170,
6181 AM Elsloo
Infolijn: 046 437 1318
Impassant
Ad Van Iterson
De Regouts. Over deze nazaten van
fabriekspionier Petrus Regout kan
elke Maastrichtenaar wel een
wetenswaardigheid opdissen. De
meeste gehoorde: ‘Na het landelijk
schandaal over de kinderarbeid,
hier aan de Boschstraat, zijn ze
allemaal naar Brussel vertrokken.’
Overdreven, maar zo gaat dat aan
de eet- of stamtafel. Gemakkelijk te
weerleggen ook. Ik ken in ieder
geval één nazaat die in Maastricht
woont. Ik zag hem laatst op
Slavante, waar werd geklonken,
gedronken en gezongen. Gezellig
figuur. Het spijt me dat ik ooit
tegen hem heb gezegd dat hij een
beetje op de oude Petrus leek.
Blauwe ogen. Rond gezicht. Hij had
kunnen reageren met: ‘Ja, en? Wat
wil je daarmee zeggen?’
Inderdaad. Ben je ook maar een
beetje verantwoordelijk voor
degene van wie je een handjevol
genen hebt gekregen? Op wie je
fysiek lijkt? Als het om één geslacht
gaat misschien nog wel. Maar vier?
Zou ik ook lijken op de opa van
mijn opa, die ‘tapper aan het
Bassin’ was en waarschijnlijk later
voor Regout heeft gewerkt? Zo ja,
‘heb’ ik iets van hem? Gelukkig is
niets over zijn daden bekend.
Afgelopen weekend had ik visite
van een oude collega en zijn nieuwe
vriendin. Vanwege hun belangstelling
voor industrie bood ik hen de
nieuwe, populaire stadswandeling
aan: Bassinkades, Lage Fronten,
Cokesfabriek, Sphinxkwartier,
Eiffelgebouw. Ik kom dan altijd
‘huisgids’ René Brouwers tegen,
met een kometenstaart volgers
achter zich aan. Stak ik mager bij
af, met mijn twee klanten. Toch je
best blijven doen. Natuurlijk heeft
elke gids – prof of amateur – veel
visuele steun aan de Sphinx
Passage, de oude brandgang in het
Eiffelgebouw, nu een toeristische
hot spot. Over een lengte van 120
meter krijg je in vitrines en op
tegels de grandeur en misère van
de glas- en aardewerkindustrie te
zien. Grandeur: de schitterende
serviezen van Edmond Bellefroid
en andere kunstenaars. Misère: de
afgepeigerden van alle leeftijden
rond de aardewerkovens en in de
woonkazernes.
Mijn gasten waren even stil. Buiten
kwam de discussie op gang. Mag je
kunst en onrecht tegen elkaar
afwegen? Het deed ons denken aan
het debat over de Hollandse
handelssteden. Moeten de tienduizend
grachtenpanden tegen de
vlakte omdat die met slavenhandel
zijn gefinancierd? Nee toch? Met
het aanbieden van verontschuldigingen
zou al veel pijn worden
verzacht.
‘Hebben de Regouts dat ooit
gedaan? Excuses aangeboden voor
de oude man?’ Niet dat ik wist.
Vonden mijn gasten dat de nazaten
die verantwoordelijkheid droegen?
Nee, dat hadden ze niet gezegd.
Het was maar een vraag. Nieuwsgierigheid.
Reageren?
redactiemaastricht@delimburger.nl
Column
Excuses
REGIO
Maastricht
De Trichter voor
vrijwilligers brouwerij
De gemeente Maastricht heeft De
Trichter toegekend aan de vrijwilligers
van brouwerij Bosch. Burgemeester
Annemarie Penn-te Strake
reikte de onderscheiding uit.
De Trichter is een erepenning die
wordt toebedeeld aan mensen of
groepen die zich verdienstelijk hebben
gemaakt voor de stad. „Ze staan
niet alleen borg voor het behouden
van de Maastrichtse brouwerijhistorie,
maar ook voor het in- en exterieur
van het historische pand aan
de Wycker Grachtstraat”, zo luidde
een deel van de motivatie.
Faunawatch plaatst zaterdag 22 oktober
in totaal vijfentwintig vleermuizenkasten,
egelhuizen, roofvogelkasten
en bijenhotels in Valkenburg.
Dit gaat gepaard met de aanplant
van meer dan zeshonderd stuks
kruiden, planten en struiken, die de
omgeving voor allerlei diersoorten
aantrekkelijker moet maken. Volgens
Faunawatch is de maatregel
nodig om het voortbestaan van
vleermuizensoorten als de Bechsteins
en ingekorven vleermuis te
ondersteunen.
Maastricht
‘Er vloeit soms een traan,
maar humor heeft overhand’
Dat klinkt neerslachtig, maar onderzoek
naar het effect van lotgenotencontact
toont aan: praten helpt.
Gespreksleidster Wendy Bertrams
(46): „Echt begrip vind je bij mensen
die weten wat je meemaakt. Hoe
mooi is het om laagdrempelig met
elkaar in gesprek te gaan, en ellende
om te buigen naar iets positiefs.”
Twee keer per maand wisselt de
supportgroep ervaringen uit over
hoe ze met hun depressie omgaan.
Door het gedeelde gevoel komen er
tips voor het dagelijkse leven naar
voren, die je bij reguliere hulpverlening
niet hoort. Bertrams: „Dat
sommige cliënten al jaren komen,
beschouw ik als een compliment.
Het betekent dat ze er nog steeds
iets halen.” De groepen zijn gemengd.
Bewust. Jongeren leren
vaak van levenswijsheden van ouderen,
en senioren zijn gebaat bij
een frisse blik van de jeugd.
Zelfspot
Een groep bestaat uit maximaal 8
mensen die een depressie hebben of
hebben gehad, en twee gespreksleiders.
Ook trauma’s en intimiteitsproblemen
passeren de revue. Wie
denkt dat het er een droevige bende
is, heeft het mis. „Natuurlijk vloeit
er weleens een traantje, maar humor
heeft de overhand.” Laatst zei
nog iemand: „Het gaat lekker bij ons
thuis; het pubergedrag van onze
dochter in combinatie met de stemmingswisselingen
van mij!”
Limburg-breed zijn er op dit moment
vijf groepen, waarvan twee in
Maastricht. Voor wie het fijner
vindt om digitaal deel te nemen zijn
er online groepen. Anoniem kunnen
deelnemers terecht op het besloten
forum ‘Depressie Connect’.
De gespreksleiders zijn getrainde
ervaringsdeskundigen. „Ze kennen
het suïcideprotocol en checken áltijd
of iedereen ‘okay’ is bij het naar
huis gaan.” Nieuwe deelnemers
krijgen een kennismakingsgesprek,
om verwachtingen af te stemmen.
„We genezen niet, maar we zijn wel
een welkome oplossing om met
klachten te leren dealen én om
wachttijden te overbruggen.”
De regiocoördinator vindt het ‘jammer’
dat er zo weinig naar de supportgroepen
verwezen wordt. Ze is
doktersassistente en merkt dat bij
huisartsen en psychologen de
naamsbekendheid van de depressievereniging
laag is. „Ik heb zelf in
het diepe dal gezeten, en als ik er
maar één ander weer bovenop mee
kan helpen, dan is voor mij mijn vrijwilligerswerk
al zinvol.”
Belangstellenden kunnen zich aanmelden
via www.depressievereniging.nl. Het lidmaatschap
kost 30 euro per jaar.
Hoewel één op de vijf volwassenen
een depressie doormaakt, telt de
Depressievereniging Limburg
amper vijftig leden in haar zelfhulpgroepen.
„De schaamte is hier
groter dan in de rest van Nederland.”
De afdeling Maastricht heeft
volop ruimte voor nieuwe leden.
Door Ingrid Henssen
Elke dag lokaal nieuws!
Wil jij het laatste nieuws uit
jouw regio elke dag in je mailbox
ontvangen? Meld je dan aan
voor onze lokale nieuwsbrief op:
» delimburger.nl/nieuwsbrief
Wendy Bertram: „Als ik één
iemand er bovenop kan
helpen, is mijn werk al zinvol.”
Foto Lé Giesen
Namen overledenen ook dit
jaar op beeldscherm kerk
„De beeldpresentatie in de Kloosterkerk
was er twee jaar geleden
voor het eerst als alternatief voor de
traditionele Nacht der Zielen, die
toen vanwege corona niet door kon
gaan. Dit jaar zijn ze er beide”, meldt
het klooster.
De namen worden in de presentatie
afgewisseld met bezinnende teksten.
Allerzielen, op 2 november, is de dag
na Allerheiligen. Met Allerheiligen
worden alle heiligen herdacht en
met Allerzielen alle overledenen.
Op of rond Allerzielen plaatsen nabestaanden
ook vaak bloemen op de
graven van overledenen.
Wie de naam van een overledene in het verhaal
wil laten opnemen kan dit tot 25 oktober
doorgeven. Stuur daartoe een mailtje naar
info@kloosterwittem.nl of bel met 043-
4501741.
Wittem
In het kader van Allerzielen worden
van 29 oktober tot 5 november op
het beeldscherm in de kloosterkerk
en op de website van Klooster
Wittem de namen van overledenen
getoond.
Gulpen
Pianist Peter Vanhove
opent Muziek Klassiek
In herberg De Zwarte Ruiter in Gulpen
opent pianist Peter Vanhove op
zondag 23 oktober het eerste concert
van het nieuwe seizoen van Muziek
Klassiek Gulpen.
Hij speelt werken van onder meer
Lodewijk Mortelmans, Peter Benoit,
Frédéric Chopin, Charles Gounod
en Georges Bizet.
„Deze jonge pianist koestert een
groot zwak voor de Franse componisten
die tijdens het belle époque en
fin de siècle de salons vulden met romantische
klanken”, schrijft de organisatie.
Het concert begint om 11.00 uur . De
entree bedraagt twintig euro.
Adres: Markt 4 in Gulpen.
Eijsden
Taalmarkt met ‘Groot
dictee voor volwassenen’
In het Ursulinenconvent in Eijsden
is zaterdag 22 oktober een taalmarkt.
Er staan die middag allerlei activiteiten
rond ‘de taal’ op het programma.
Bezoekers kunnen onder andere
meedoen aan het Groot dictee voor
volwassenen (aanmelden verplicht,
red.), workshops, een minitheatercollege,
koken en kennismaken met
de bieb, Senia leesclubs en de Kal
Plat Campagne. Verder worden boeken
verzameld voor de minibieb.
Aanmelden voor het dictee kan door een
mailtje te sturen naar kunstencultuur@eijsden
margraten.nl. Adres Ursulinenconvent:
Breusterstraat 27 in Eijsden.