Woensdag 26. 10. 2022 11
Vijf jaar intensief speurwerk resulteert
in toponiemenboek van Heythuysen
„Omdat we de voorgeschiedenis
van Bixie niet kennen, moeten we
afgaan op onze eigen observering en
de ervaring die we met hem hebben.
Gelukkig zijn die vooral positief. Hij
zoekt heel makkelijk contact met
mensen, maar ook met andere katten
is hij meteen heel sociaal. Ook is
hij op een gezonde, ondeugende manier
nieuwsgierig naar nieuwe dingen.”
Wat heeft Bixie nodig van zijn nieuwe
baas?
„Hij zal zich op zijn plek voelen in
een gezellig huishouden waar wat
om hem heen gebeurt. Door zijn sociale
karakter kan hij prima zijn
thuis delen met andere huisgenoten.
Of dat nou mensen of andere
dieren zijn maakt hem niet zoveel
uit. Omdat hij nog jong en ondernemend
is, zal hij het wel fijn vinden
om op z’n tijd naar buiten te gaan.”
‘Heitse van Walk tot Kouk’, zo luidt
de titel van het toponiemenboek dat
zondagmiddag 30 oktober wordt
gepresenteerd. Dat gebeurt tijdens
de foto-expositie van Heemkundevereniging
Heitse in De Bombardon.
Dier van de week
Ben je geïnteresseerd in dit dier? Neem dan vrijblijvend contact op met De Beestenboel
via tel. 0495-563981, e-mail asielweert@planet.nl of kijk op de Facebookpagina.
Dierenasiel De Beestenboel vangt
voor bijna heel Midden-Limburg de
honden en katten op. Genoeg
aanbod dus voor Anne Vleeshouwers
om elke week voor één van
deze dieren extra aandacht te
vragen. Deze week is Bixie aan de
beurt, een gecastreerd katertje van
ongeveer 8 maanden oud.
Wat weet je van Bixies afkomst?
„Zoals de meeste katten die in het
asiel terechtkomen, is Bixie aangetroffen
zonder dat duidelijk was
waar hij thuishoort. Natuurlijk
moet je niet iedere kat dan meteen
van de straat halen. Als alles is geprobeerd
en het niet lukt om het
baasje te vinden, mede door het ontbreken
van een chip, kan opname in
het asiel de oplossing zijn. Daar kan
zijn baasje zich dan melden.”
Omschrijf zijn karakter.
om iets te leren over de historie van
Heythuysen.”
Presentatie
Het boek Heitse van Walk tot Kouk
wordt zondag 30 oktober om 15.00
uur gepresenteerd tijdens de jaarlijkse
fototentoonstelling van
Heemkundevereniging Heitse in De
Bombardon in Heythuysen, die
duurt van 13.00 tot 17.00 uur. In de
expositie staan dit jaar drie jubilea
centraal. Door middel van een film
en foto’s wordt aandacht besteed
aan het 6x11-jarig bestaan van de
carnavalsvereniging en aan de voetbalclub
die haar eeuwfeest vierde.
Ook de vijftig jaar oude Heidebuurt
komt aan bod.
Heitse van Walk tot Kouk kost 24,50 euro en
is te bestellen via info@heemkundeverenigingheitse.
nl. HVH-leden betalen 22,50
euro. Gereserveerde boeken kunnen op 30
oktober tijdens de fototentoonstelling afgehaald
en afgerekend worden. Op
www.heemkundeverenigingheitse.nl staan
de adressen waar de boeken na 30 oktober
verkrijgbaar zijn.
Vijf jaar lang zijn ze ermee bezig geweest.
Math Brouwers, Piet Kierkels,
Jos Vossen en Pieter Knippenberg
kunnen ze inmiddels dromen,
de namen van de straten, veldwegen
en buurten in Heythuysen.
Maar ook de waterlopen en vennen
lepelen ze moeiteloos op. Niet alleen
de hedendaagse naamgeving, maar
veelal ook die uit het verleden. Een
fikse, tijdrovende klus was het zeker.
„De zucht van verlichting toen
de laatste letter op papier werd gezet
moet tot in de wijde omtrek
hoorbaar zijn geweest”, lacht Pieter
Knippenberg, die niet alleen meeschreef,
maar ook verantwoordelijk
is voor de eindredactie van het 130
pagina’s tellende toponiemenboek.
Pèrskerkhof
Voor wie de term niet kent, een toponiem
is een plaatsnaam. De studie
ervan heet de toponymie. De afgelopen
jaren doken de vier samenstellers
in de geschiedenis van hun
dorp en gingen ze op zoek naar de
betekenis achter namen als Busjop,
Maxet, de Eyckelenstock, de Treepel,
Pèrskerkhof en natuurlijk ook naar
Walk en Kouk die in de titel van het
boek genoemd worden. „Mensen
hebben door de eeuwen heen overal
namen aan gegeven. Door voorwerpen
te benoemen kun je ze uit elkaar
houden. Ook (water)wegen, gecultiveerde
percelen en nog niet in eigendom
gebrachte grond en plaatsen
waar mensen gingen wonen,
kregen een naam. Zo kon men aanduiden
waar men woonde en werkte
of waar men naar toe ging of van afkomstig
was”, weet Knippenberg.
In Heitse van Walk tot Kouk wordt
een groot aantal historische en hedendaagse
toponiemen van Heythuysen
behandeld. „Veel huidige
straatnamen zijn terug te voeren
naar veld- en boerderijnamen van
weleer. Denk hierbij bijvoorbeeld
aan de Neerakker of Rozenhof.” Het
eerste hoofdstuk van het boek, dat
in full colour en met een harde kaft
verschijnt, beschrijft de geschiedenis
van de buurt- en straatnaamgeving
in Heythuysen. „Uiteraard
wordt ook de naam Heythuysen zelf
verklaard”, zegt Knippenberg. In de
chapiters die volgen worden historische
veldnamen en (deels) verdwenen
straat- en veldnamen toegelicht
zoals de Lijckstraat, de Hollandersweg
en de Kuikenstraat.
Ook worden verklaringen gegeven
voor alle straten in de kern en in het
buitengebied van het dorp. Daarnaast
komen ook de namen van waterlopen
als de Bevelandse Beek en
vennen zoals het Koulengat en
Rondmeer, boerderijen en wooncomplexen
aan bod.
Herinneringen
Ja, ze zijn zeker trots op het eindresultaat.
„Temeer omdat het boek
veel meer is geworden dan slechts
een verklaring van de lokale benamingen”,
verklaart de eindredacteur.
„We hebben ook aandacht aan
de historie en ontwikkeling van
Heythuysen geschonken. Van iedere
straat in Heythuysen is bovendien
een foto opgenomen. Ook bevat
het boek veel verhelderende historische
topografische kaartjes. „We
zijn ervan overtuigd dat het boek bij
de oudere generatie veel herinneringen
oproept, terwijl het voor jongeren
een mooi naslagwerk vormt
Door Rob van Deurzen
De samenstellers
van het
boek. Staand
Math Brouwers
en Piet
Kierkels,
zittend Jos
Vossen en
Pieter Knippenberg.
Foto
heemkunde
vereniging
heitse
De cover van het boek. Foto
heemkundevereniging heitse
REGIO
roermond
Extra avondopenstelling
kerken in de binnenstad
De Sint-Christoffelkathedraal, de
Munsterkerk en de Caroluskapel zijn
op zaterdagavond 29 oktober extra
opengesteld voor het publiek.
Normaliter zijn de kerken alleen
overdag geopend, maar eenmalig
zijn ze nu ook in de avond open en zijn
de kerkinterieurs voor de gelegenheid
sfeervol verlicht. Bovendien is
de toren van de kathedraal deze
avond te beklimmen (kosten 3 euro),
waarmee bezoekers een unieke uitkijk
hebben over een donker maar
fraai verlicht Roermond. De kerken
zijn open tussen 19.00 uur en 21.00
uur. De kathedraaltoren kan beklommen
worden om 19.30 uur en 20.30
uur. Reden van deze speciale openstelling
is het zilveren jubileum van
het Sint-Christoffelgilde.
maria-hoop
Herfstexcursie in het
Annendaalsbos met
vereniging De Kringloop
Landschapsvereniging De Kringloop
houdt op zondag 30 oktober een excursie
naar het Annendaalsbos.
Het Annendaalsbos en het Nieuw
Annendaalsbos vormen samen een
natuurgebied ten oosten van Maria
Hoop. Het gebied ligt direct ten
noordwesten van de Duits-Nederlandse
grens. Het bestaat voornamelijk
uit naaldbos op voormalige heidegronden;
het grootste deel, ongeveer
177 hectare, is in eigendom van
Staatsbosbeheer. Verder ligt er ook
nog verspreid particulier eigendom.
Het bosgebied ligt op een rug ten zuiden
van een voormalig, ontgonnen,
moerassig veengebied. Het hoogteverschil
tussen het lager gelegen
Putbroek kan wel vijftig meter bedragen.
Opmerkelijk zijn op sommige
plaatsen de lanen met Amerikaanse
eik. De laatste jaren is door dunning
op verschillende percelen meer
gemengd bos ontstaan.
Tijdens deze tocht besteden de deelnemers
aandacht aan paddenstoelen
en andere herfstverschijnselen,
waaronder de vruchtzetting van bomen
en struiken en galvorming. De
start is om 14.00 uur op de parkeerplaats
bij ‘t Berghoes aan de Haarenderweg
1 in Maria Hoop. De gratis excursie
duurt tot 16.30 uur.
melick
Candlelightconcert Coro
Incanto en Hidden Voices
Vocaal Ensemble Coro Incanto uit
Melick houdt op zondagmiddag 30
oktober een muzikale middag met
als thema Candlelight.
Vocaal Ensemble Coro Incanto
staat onder leiding van dirigent Ron
Hanssen. Op het programma staat
muziek uit de afgelopen vijfhonderd
jaar, van renaissance tot vlotte popmuziek.
Lara Stapper op klarinet en
Ben van Daal op piano treden als solisten
op en Popkoor Hidden Voices
uit Herten onder leiding van Wim
Reijnders is het gastkoor deze middag,
aan de piano begeleid door
Toon Konings.
Het concert begint om 14.30 uur (zaal open
14.00 uur) in zaal ’t Aad Raodhoes, Dorpsstraat
43 in Melick (ingang aan de achterzijde).
heythuysen