
woensdag 28. 10. 2020 REGIO 3
OETGESJTREKE
PAUL HEFFELS
COLUMN
Afgelopen week las ik een artikel
over de inzet van artificial intelligence
bij het opstellen van teksten,
gedichten en columns. Ja, ook
columns en dus werd mijn nieuwsgierigheid
geprikkeld. Een nieuw
ontwikkelde machine lijkt de
vaardigheid te bezitten om na
enkele ingegeven openingszinnen
op eigen houtje de tekst af te
kunnen maken. Ik zag mijn
columnistengeest al kruipen. Zou
mijn hoekje in de VIA binnenkort
overgenomen gaan worden door
een tekstcomputer? Voortschrijdende
techniek is niet tegen te
gaan en vaak een zegen, maar wat
als het je werk afpikt? Hoewel, het
biedt misschien ook perspectief:
voortaan zou ik in plaats van 450
woorden nog slechts een 20tal
nodig hebben waarna de machine
mijn werkje tot een afgerond
geheel zou knutselen. Snel klaar
dus.
Ik probeerde me een voorstelling
te maken hoe zo iets in zijn werk
gaat. Hoe zou zo’n apparaat
bijvoorbeeld het verhaal vervolgen
na de volgende ingevoerde gegevens:
‘VVV verliest met 013
van
Ajax, Fortuna staat 5 plaatsen
lager op de ranglijst, Fortuna
speelt komend weekend tegen
Ajax?’ Waarschijnlijk zou de
conclusie van de computer een
uitslag tot gevolg hebben, waar
Ben Dols de tranen van in de ogen
zouden springen. En op grond van
de termen ‘Griekenland, WillemAlexander,
ELSLOO
Halloweentocht
met een griezelkaart
SITTARD
Lezing Hendrik Noten
over boek Fantoomgroei
In het leslokaal van het Computer Doe
en Leercentrum worden met naleving van alle maatregelen lessen
gegeven aan senioren. FOTO MARC PLOUM
BEEK / ELSLOO / MEERSSEN
Computercursussen vaak
drempel voor senioren
Dat maakt Stein voor mij … informatie van gemeente Stein
De gemeente geeft bekendmakingen in verkorte versie weer in
dit weekblad. De volledige teksten en nadere informatie over
rechtsbescherming staat op www.overheid.nl. Dat is het officiële
medium daarvoor. Wil je bekendmakingen die jouw straat of buurt
aangaan automatisch ontvangen? Activeer dan de e-mailservice of
download de app via overuwbuurt.overheid.nl.
Aanvraag omgevingsvergunning:
• Diverse locaties binnen gemeente Stein, voor het kappen van bomen,
zaaknummer O2020-153.
• Het Einde 8, 6181 JT te Elsloo, voor het inrichten van een bed & breakfast,
zaaknummer O2020-156.
• Moutheuvelsweg 45 6171 VH, voor het realiseren van een inrit, zaaknummer
O2020-172.
• V eestraat 3 6171 CM te Stein, voor het realiseren van een extra slaapkamer
op de begane grond, zaaknummer O2020-170.
• D alerveltweg 3, 6171 RN Stein voor het plaatsen van rioleringsputten,
zaaknummer O2020-178.
Besluit reguliere omgevingsvergunning:
• M outheuvelsweg 45 6171 VH, voor het realiseren van een inrit, verzenddatum
besluit 16 oktober 2020, zaaknummer O2020-172.
• M outheuvelsweg 44, kadastraal gelegen in de gemeente Stein, sectie
G, kadastraal nummer 1848, voor het oprichten van een woonhuis op
het perceel gelegen aan de Moutheuvelsweg ongenummerd te Stein,
verzenddatum besluit 16 oktober 2020, zaaknummer O2020-101.
• Business Park Stein 228, 6181 MB Elsloo voor het oprichten van een
opslagloods, zaaknummer O2020-148.
Verlengingsbesluit omgevingsvergunning:
• D en Hoekstraat 4a 6171 VZ te Stein, voor het verlengen van de beslistermijn
met maximaal 6 weken, verzenddatum besluit 15 oktober
2020, zaaknummer O2020-142.
Melding activiteitenbesluit milieubeheer:
• S int Antoniusplein 5, 6129EV Urmond voor het oprichten van een
Brasserie en escaperoom (zaaknummer RUD 2020-203536, dossiernummer
M2020-021).
• J ulianastraat 26, 6219BT Urmond voor het starten van een tijdelijke
frietkraam (zaaknummer RUD 2020-205604, dossiernummer M2020-
033).
Officiële bekendmakingen
046 435 93 93 • info@gemeentestein.nl wk 4320
vlucht en boot’ komt de
machine al puzzelend wellicht tot
een verhaal over de inzet van onze
vorst als de redder van bootvluchtelingen
in de Egeïsche Zee. Het
apparaat zal er ook op zijn eigen
wijze alleen maar voor zorgen dat
er nog meer complottheorieën
opduiken omdat het, net als veel
van de aanhangers van die theorieen,
niet in staat is behoorlijk te
redeneren en te snel conclusies
trekt.
De waarheid over de nieuwe
computer is dus, dat ik me voorlopig
niet bang hoef te maken over
mijn nering. Niet dat ik ook maar
twee termen van de onderliggende
digitale prietpraat begrijp, maar
als geruststelling lees ik dat er op
taalkundig en begripsmatig gebied
nogal wat beperkingen zijn met de
als superschrijver gepresenteerde
GPT3:
„Er zijn problemen op
biologisch, fysiek, psychologisch
gebied en qua sociaal redeneren.
Het apparaat heeft de neiging tot
incoherentie en non sequiturs.”
Tot wàt? Kijk, daar is zo’n opzoekcomputer
wel weer handig voor:
bij non sequiturs zijn redeneringen
fout omdat het besluit niet volgt uit
de premissen, doceert Wikipedia.
Daar wil ik me verre van houden.
Voorlopig dus geen computer in
deze rubriek, maar u zult het nog
even met mijn analoge fantasie
moeten doen. Misschien maar
goed voor Fortuna.
REAGEREN?
redactiesittard@delimburger.nl
Tekstcomputer
De Halloweentocht in Elsloo ziet er
iets anders uit. Kinderen kunnen
aan de hand van een griezelkaart op
zoek gaan naar tekeningen die voor
de ramen hangen én… misschien
ook wel snoep. De bedoeling dat inwoners
een tekening voor het raam
te hangen van een vampier, heks,
skelet, pompoen, spin of iets griezeligs
dat zelf verzonnen mag worden.
Deze zijn te downloaden op Facebook
Halloweentocht Elsloo. Daar
dient men ook het adres te noteren.
Optioneel: zet ook een emmertje
met verpakte snoepjes neer.
Hendrik Noten geeft dinsdag 3 november
om 19.30 uur een lezing over
het boek Fantoomgroei in Filmhuis
De Domijnen. Noten is samen met
Sander Heijne de schrijver van het
boek. In het boek reconstrueren de
schrijvers de politieke keuzes die
geleid hebben tot het ontsporen van
de economie. Het brengt hen van
premier Rutte via de oude familie
Philips naar de achterkamertjes
van Den Haag.
De entree bedraagt 5 euro en aanmelden
kan via www.dedomijnen.nl
Eenzaamheid komt steeds vaker
aan het licht en nu veel mensen minder
bezoek mogen ontvangen of
vrienden en familie uit het buitenland
niet kunnen zien, biedt internet
een oplossing. Toch zijn Skype
en Facetime niet bij iedereen bekend
en veel senioren weten ook
niet hoe het werkt. Het CDL biedt
uitkomst met cursussen voor beginners
tot gevorderden.
Met in totaal twintig cursussen, van
hoe een muis werkt tot uitleg over
digitale nalatenschap, is er voor iedereen
wat wils. De lessen vinden
plaats in het CDLgebouw
aan de
Stegen 35 in Beek. „Je zou zeggen
dat mensen in deze tijd juist interesse
zouden hebben in een cursus,
maar we merken dat veel senioren
het huis niet uit durven”, vertelt coordinator
bij CDL Charles Willems.
Een van de cursisten is Francis Keijzer
(61) uit Sittard. Ze volgt de ‘iPad
cursus’ en heeft eerder een fotografiecursus
gevolgd bij CDL. „Ik volg
hier ene na de andere cursus. Alles
is goed te volgen en wordt rustig uitgelegd.
Volgens mij denken veel
mensen dat ze geen hulp nodig hebben,
omdat ze het wel weten, maar
ik heb al 25 jaar een computer en
heb veel bijgeleerd.” Ook over de
maatregelen in het gebouw is ze lovend.
„We zitten momenteel met
maximaal vier mensen. Iedereen
heeft een eigen tafel en er hangen
ook schermen tussen. Ik voel me
daar veilig.”
Die zorgen worden ook weggenomen
door Jo Hendrix (77) uit Maastricht
die de cursus ‘Beveilig uw gegevens’
heeft gevolgd. „De veiligheid
is optimaal. De anderhalve
meter wordt uitstekend gehandhaafd
en ze doen veel moeite. Als ik
een cijfer moest geven: een negen.”
Over waarom hij de cursus heeft gevolgd
is hij ook duidelijk. „Je hoort
allerlei indianenverhalen over beveiliging
en ik wilde weten hoe het
precies zit.”
De kosten bedragen een tientje per
lesblok en de boodschap wordt
overgebracht in een vier
of achtwekelijkse
cursus. „Met het geld betalen
we de huur van het pand en de
materialen van de cursus. De lessen
worden allemaal gegeven door vrijwilligers
die zelf veel met computers
werken en hun kennis graag
willen overbrengen”, legt Willems
uit.
Deelnemen kan door iedereen in
Zuid Limburg.
„We maken geen uitzonderingen,
als mensen maar bereid
zijn op naar Beek te komen. Inmiddels
hebben we ook een samenwerking
met het Maaslandcentrum
in Elsloo en de bibliotheek van
Meerssen, waar we ook cursussen
op locatie geven”, besluit Willems.
Meer informatie is te krijgen via
www.cdlbeek.
nl en 0618643916.
Het Computer Doe
en Leercentrum
(CDL) geeft cursussen aan
50plussers
om ze wegwijs te
maken in de wereld van internet en
hun eigen laptop of tablet. Een
ideale cursus om te volgen in
tijden van corona zou je zeggen.
Maar niets is minder waar. „Veel
senioren durven het huis niet uit.”
DOOR PAUL DOLHAIN
Elke dag lokaal nieuws!
Wil jij het laatste nieuws uit
jouw regio elke dag in je mailbox
ontvangen? Meld je dan aan
voor onze lokale nieuwsbrief op:
» delimburger.nl/nieuwsbrief