Woensdag 09. 11. 2022 3
Vilt
Voorinschrijving voor
Eindejaarstocht gestart
Kom kijken bij
Daltonschool
De Bundeling
Woensdag 23 november
9.00 - 10.30 uur
www.daltonschooldebundeling.nl
Uniek in Zuid-Limburg!
Impassant
Ad Van Iterson
Ben een weekje van de Maastrichtse
straten af. Huidige
Standort: Berlijn. Licht verhoogd
gevaar, daar. Ik herinner me met
afgrijzen hoe Russische rotkoppen
op hun eenheidstelevisie
zaten te brallen. „In minder dan
tien minuten vegen we de stad
Berlijn van de aardbodem.” Ze
noemden andere hoofdsteden –
Londen, Parijs, New York – maar
Berlijn deed me extra sidderen.
Mijn dochter woont er.
Bij haar logeren we. Ze heeft
verrassingen voor ons in petto.
We gaan eten bij twee Nederlandse
koks, die bij Hans van Wolde in
de leer zijn geweest. Ze zetten ons
een menu voor van acht zaligheden.
Alleen al voor hun brood zou
je een moord willen begaan.
Anders dan andere jaren eten we
ook enkele avonden bij de dochter
thuis. We maken pasta, met een
glimmende machine! Ook strooien
we ruimhartig paneermeel
over een plank ten behoeve van de
perfecte Wienerschnitzel.
Een andere verrassing staat op
haar mobieltje. Digitale kaartjes
voor de opera, straks om vier uur!
Wat staat op het programma?
Bizets Carmen! Aha! Toréador, en
garde toréador! Onmiddellijk
neemt mijn Maastrichtse ziel de
regie over. ‘Sjeel is me zuster’, zing
ik, ‘motteg is me broor. Daan höb
iech nog ‘nen aandere, dee sjit zoe
greun wie poor.’ Mijn dochter
Mechelen
‘Groeëte Breuzel en
Peuzel Dinnershow’
Profiteer nú
van de opheffings
leegverkoop.
Bankstellen, boxsprings,
dressoirs, stoelen, etc.
met kortingen oplopend
tot wel 70%
Zie onze advertentie
elders in deze krant.
Stationstraat 170,
6181 AM Elsloo
Infolijn: 046 437 1318
vraagt of ik nu al heimwee heb.
Haar ironie ontgaat me niet. Toch
reageer ik geprikkeld. Ik ben een
Sjeng, maar geen chauvinistische!
Niettemin zal ik straks het
Toréadorlied in het Maastrichts
meezingen, let maar op. Het is een
familievoorstelling en dan mag
wat meer.
De Deutsche Oper op de Bismarckstrasse.
Een familievoorstelling
is het zeker. Veel kinderen
in de foyer. Maar wat zijn ze
braaf! Braaf en keurig. En de
volwassenen: witten herenoverhemden,
zwarte dameskousen. Is
het wel verstandig dadelijk dat sjit
zoe greun wie poor de zaal in te
slingeren?
Er is nog tijd voor een glaasje. Ik
bestudeer het programmaboekje.
Blijkt dat de sopraan ‘Carmen’ is
geboren in Sint-Petersburg! Net
als de psychopaat Poetin. Wat ook
blijkt, als ik mijn oren spits: het
wemelt van de Russen in het
theatergebouw! Geen zwetende,
rood aangelopen karpatenkoppen,
zoals op de Moskouse staatstelevisie,
maar fijngesneden gezichten,
zoals ik ze meen te kennen
van de romans en verhalen van de
melancholieke schrijver Toergenjev.
Zouden al deze Berlijnse
Russen als ‘bijkomende schade’
worden beschouwd als de vernietigingsdromen
van de Poetinkliek
bewaarheid worden? Ja, wat
dacht je?
Reageren?
redactiemaastricht@delimburger.nl
Column
Nevenschade
REGIO
Carnavalsvereniging de Breuzelère
houdt woensdag 16 en donderdag 17
november de Groeëte Breuzel en Peuzel
Dinnershow.
„Een avond culinair tafelen onder
het genot van een vijfgangendiner
met winterse gerechten.” Het etentje
wordt muzikaal omlijst door
Spik en Span, Huub Schwanen, de
Knöppele en Kartoesj.
Kosten zijn 75 euro voor diner en optredens,
tegen contante betaling te
koop bij restaurant de Geulhof,
Eperweg 11 in Mechelen. Het aantal
toegangsplaatsen is beperkt.
De voorinschrijving voor deelname
aan de Eindejaarstocht van Wandelvereniging
Vilt, op 28 december,
is geopend.
In welke mate wandelaars kerstkilo’s
te lijf gaan, hebben zij zelf in de
hand: er zijn routes van 8, 14 en 21
kilometer. Wie zich nu al inschrijft,
betaalt 3,50 in plaats van 4 euro inschrijfgeld.
Leden van wandelbonden
krijgen één euro korting. Start
en finish zijn in gemeenschapshuis
’t Geboew, in Schin op Geul.
Inschrijven: wandelverenigingvilt.nl.
Limburg
Verbroederingsfeest BCL
na twee jaar weer van start
Carnavalsverenigingen uit heel
Limburg kijken er ieder jaar weer
naar uit: het BCL Treffen. Een
weekend dat in het teken staat van
banden aanhalen met andere verenigingen,
het uitwisselen van ideeën
en vooral: het ontmoeten. Dat
laatste is namelijk alweer even geleden.
De Veldjmuus uit Roermond
zouden het evenement in 2020 organiseren,
maar het was ze niet gegund.
Ook vorig jaar moest het evenement,
dat ook toen in Roermond
stond gepland, worden afgelast vanwege
de coronamaatregelen. Maar
dit jaar lijken alle seinen op groen te
staan en is CV de Sjwenskes gastheer.
In Sweikhuizen zijn ze er in ieder geval
klaar voor. „Als de tent vol staat
op zondag, zijn er drie keer zoveel
carnavalisten aanwezig, dan dat ons
dorp inwoners telt”, vertelt voorzitter
Marc Heijboer van Stichting
BCL Treffe Sjweikese met een grote
glimlach. De Bond van Carnavalsverenigingen
in Limburg telt in totaal
165 verenigingen. „Wij denken
dat ongeveer de helft komt. Zeker
omdat het alweer zo lang geleden
is.”
Ieder jaar proberen De Sjwenskes
er zelf ook bij te zijn. „Het is iets
unieks. Of het feest nou in het noorden,
midden of het zuiden van onze
provincie plaatsvindt. Dat het dit
jaar in ons dorp wordt gehouden,
maakt het natuurlijk extra bijzonder.
We proberen het treffen zo
groen en maatschappelijk mogelijk
te organiseren. Zo gebruiken we
biodiesel in de aggregaten, promoten
we het vervoer met de trein en
fiets, wordt al het plastic direct gescheiden
en 50 procent van de plasbandjes
doneren we aan een lokaal
goed doel”, legt Heijboer uit. Daags
voor het BCL Treffen wordt ook de
jeugdvariant in Sweikhuizen gehouden,
Archieffoto vvan de llaattsstte
ediittiie iin 20119 iin Grrubbenvvorrsstt..
FFoottoo Maarraa vvaann ddeenn Oeetteellaaaarr
waar zo’n 500 jeugdcarnavalisten
worden verwacht.
De zondag begint met een mis waarna
alle verenigingen in de wei nabij
Gasterie de Bokkereyer worden
ontvangen in de feesttent. Om 13.30
uur start vervolgens de traditionele
optocht. „Bij ons is het altijd een
bergaf- en een bergoptocht”, vertelt
vorst Peter Heugen. „Er is een defilé
op het kerkplein en langs de kant
zorgen muziekkapellen voor de
sfeer.” Na 900 meter bergaf volgt
vervolgens weer ‘de klim’ richting
feesttent. „Maar daar wacht dan
ook een beloning.” Onder andere
Big Benny, La Bamba en Rempetemp
zullen optreden. „De feestmiddag
is, geheel volgens traditie,
uitsluitend voor de deelnemende
verenigingen.”
Op vrijdag en zaterdag zijn er ook
activiteiten gepland. Die zijn toegankelijk
voor iedereen. Zo wordt
op vrijdag voor het eerst in een BCLweekend
een middag gehouden
voor senioren en mensen met een
handicap.
Meer info: www.sjwenskes.nl.
Na twee jaar afwezigheid vindt dit
jaar weer het verbroederingsfeest
van de Bond van Carnavalsverenigingen
in Limburg (BCL) plaats.
Tientallen verenigingen ontmoeten
elkaar 20 november boven op de
berg in Sweikhuizen.
Door Paul Dolhain
regio
Boek ‘Vastelaovesmonumente’
met beelden van Mook tot Eijsden
Leon Hamans uit Maasniel en Hans
Simons uit Swalmen hebben in het
boekwerk niet alleen meer dan
tweehonderd carnavalsmonumenten
beschreven, maar laten ook de
ontstaansgeschiedenis, verhalen en
rituelen van de bijbehorende verenigingen
aan bod komen. In het Nederlands
én in het dialect van de
plaats waar het monument staat.
Het boek is een staalkaart van
kunst, cultuur en taal in Limburg
van Mook tot Eijsden.
De presentatie vindt plaats op zondag
13 november om 11.11 uur in het
Limburgs Museum in Venlo. Tot
dan is het boek met 11 euro korting
te bestellen via de website www.vastelaovesbeeldeinlimburg.
nl.
Vanaf 20 november is het boek ook
verkrijgbaar via de erkende boekhandels
en kost het boek 33 euro.
Na vier jaar onderzoek is het boek
‘Vastelaovesmonumente in
Limburg’ klaar. Zondag wordt het
rood-geel-groene naslagwerk
gepresenteerd.
Hans Siimons ((lliinks)) en Leon
Hamans.. FFoottoo Eiiggeenn ffoottoo