
Kerkrade | Landgraaf | Simpelveld
09. 12 t/m
15. 12. 2020
SIMPELVELD/BOCHOLTZ
Kerst 2020: beleefroutes en online videofilm
Tand
Prothetische
Praktijk
Parkstad
VOLG HET NIEUWS UIT UW GEMEENTE OP DELIMBURGER.NL/REGIO
Maria Gorettistraat 172, Kerkrade. Tel. 045 - 546 22 00
Wij werken volgens de veiligheidsrichtlijnen van het RIVM en het ONT
(Organisatie Ned. Tandprothetici)
o Reparaties klaar terwijl u wacht
o Vergoeding door alle zorgverzekeraars
o Behandeling in het weekend mogelijk
o Behandeling uitsluitend volgens afspraak
o Vervaardiging van klik-, en/of kunstgebitten
C.I.P.T.
Behandeling
aan huis
mogelijk
LANDGRAAF
Ouderen helpen met
de kerstboom optuigen
REGIO
TVK geschrapt na
afhaken deelnemers
SIMPELVELD
Gemeentehuis gesloten
tussen Kerst en nieuwjaar
Kom naar Abdij Rolduc en bezoek
onze Brouwerij met Bierwinkel
✁
De Bierwinkel is geopend:
di. 15.00 - 17.00 uur
do. 15.00 - 17.00 uur
zat. 13.00 - 17.00 uur
zon. 11.00 - 14.00 uur
Gratis fles
Rolduc Abdij
Bier Dubbel
Geldig tegen inlevering van deze bon en
bij besteding vanaf €10,-
Heydendallaan 82
Kerkrade - Rolduc
www.brouwerij-rolduc.nl
„Tuurlijk, het is doodjammer dat we
met Kerstmis het feest van ‘vrede
op aarde voor alle mensen’ niet kunnen
vieren zoals we dat gewend
zijn”, vervolgt pastoor Pisters.
„Geen nachtmissen, uitbundige
hoogmissen of andere bijeenkomsten.
Wel kerstvieringen op anderhalve
meter, met mondmasker en
desinfectans wanneer je het kerkgebouw
betreedt. Met een beperkt
aantal personen. Zonder harmonieen,
zangkoren, groepjes kinderen
die het kerstspel uitbeelden en de
Krislempkeswandeling in Ubachsberg.”
Voor René Pisters is zo’n uitgekleed
kerstfeest een hard gelag. Desondanks
doen hij en zijn collega’s er alles
aan alternatieven aan te reiken
om Kerstmis op een betekenisvolle
manier te vieren. „In de kerken,
sfeervol aangekleed met lichtjes,
engelen en bloemen, geurende
sparren en dennen, weerklinken
kerstliederen en richten we beleefroutes
in met diverse taferelen”,
vertelt hij. „Er is een kerststal met
Jozef en Maria, het kribje, herders
en koningen, de os en de ezel en
schaapjes. Aangevuld met teken
en
knutselwerkjes van kinderen en
creatieve bijdragen van kunstenaars.
En aanbiddingsplekken
waar je een kaarsje aansteekt, een
gebed uitspreekt of een intentie
achterlaat. Iedereen kan deze routes
tussen 25 december en 3 januari
2021 beleven. Elke werkdag tussen
10.00 en 18.00 uur en op zon
en
feestdagen tussen 12.00 en 16.00
uur.”
Die verruimde openingstijden moeten
ervoor zorgen dat het in de kerken
niet te druk wordt. Er zijn looproutes,
desinfecterende middelen
en het advies is mondkapjes te dragen.
Pisters: „Rondom de kerken
kun je koffie, warme chocomel,
glühwein, een wafel of andere versnaperingen
‘to go’ kopen om de
wachttijd te bekorten. En via internet
gaat de film Samen voor Elkaar
in première op kerstavond.”
Verder laat hij weten dat ook de
Voedselbankactie weer plaatsvindt.
„De pakketten kan men inleveren
in het voormalige Blokkerpand
in Simpelveld of in de voorportalen
van de kerkgebouwen.
Bovendien is er de Actie Kerstpost.
Wie dat wil kan zich via het emailadres
sub.kerstpost@gmail.com aanmelden om
een kaart of een brief te schrijven, een gedicht
of een tekening te maken voor een
plaatsgenoot die opziet tegen deze tijd van
het jaar. Wie post wil ontvangen kan zich via
hetzelfde adres aanmelden.”
Geen dag gaat voorbij zonder
Covid19.
Tijdens de kerstdagen is
dat niet anders, verduidelijkt
pastoor René Pisters van parochiefederatie
De Pelgrim in Simpelveld,
Bocholtz en Ubachsberg. „En toch
zijn er ook lichtpuntjes.”
DOOR HUB BERTRAND
Vrijwilligerscentrale Welsun in
Landgraaf zoekt kwetsbare ouderen
en hulpbehoevenden die hulp
willen bij het optuigen van de kerstboom
en de rest van het huis in
kerstsfeer te brengen. Welsun zet
hiervoor vrijwilligers in die letterlijk
en figuurlijk het licht komen
brengen. Ouderen en hulpbehoevenden
kunnen zichzelf opgeven.
Ook familie, kennissen of buren
kunnen iemand opgeven van wie ze
denken dat diegene een extra handje
hulp kan gebruiken om het huis
kerstklaar te maken.
Opgeven kan door te bellen naar 0455323636
of door een mail te sturen naar
vrijwilligerscentrale@welsun.nl ter attentie
van Ilona Kruger.
Het gemeentehuis in Simpelveld is
gesloten op de dagen tussen Kerstmis
en nieuwjaarsdag in. Dat houdt
in dat het pand gesloten is van donderdag
24 december tot en met vrijdag
1 januari. Op maandag 4 januari
kunnen inwoners van de gemeente
Simpelveld er weer terecht.
Niet alleen de
kerstkribbe
met het kindje
Jezus bepaalt
dit jaar de sfeer
in veel kerken.
Desinfecterende
middelen,
anderhalve
meter afstand
en mondkapjes
doen dat
evenzeer.
FOTO PETER
TROMPETTER
Het Tiener Vastelaovend Konkoer
(TVK) gaat alsnog niet door. Nadat
deelnemers afhaakten, is de voorronde
geschrapt, die op 12 december
gepland stond. Er was eerder al
gekozen voor een aangepast concours,
waarbij deelnemers online
zouden strijden voor een finaleplek.
De finale van het 12e TVK staat nu
gepland op 5 februari 2022.