Woensdag 13. 12. 2023 3
Mijnstreek
Column
Heerlen
Eerste editie
‘Krismesboemel’
van € 20,40 tot € 94,20
Voerendaal
Verlengen rijbewijs
kan nu ook online
Chapeau Uitvaartzorg
Stijlvol en vertrouwd
Naast de gebruikelijke opbaringen
zijn wij ook gespecialiseerd
in thuisopbaringen.
Uw uitvaartverzorger
Roger Krautscheid
Dag en nacht
bereikbaar
045-5119360
Kantoor: Pijnsweg 86
6419 CM Heerlen
info@chapeau-uitvaartzorg.nl
www.chapeau-uitvaartzorg.nl
Raymond Clement
De maand december worstelt zich
naar haar einde. De verantwoordelijkheid
van december is vele
malen groter dan die van de
andere maanden. Het is december
die het jaar dient af te sluiten. Ga
er maar aan staan. Januari heeft
het makkelijk. Beetje met een
schone lei beginnen. Om nog maar
te zwijgen over februari. Niet eens
het fatsoen om minimaal dertig
dagen vol te maken. April doet
altijd wat hij wil en mei heeft
incidenteel wat last van haar
kringspier omdat er een eitje
gelegd moet worden. De zomermaanden
zijn een lachertje. Juli en
augustus drijven wat op luchtbedjes
in zwembaden. De maanden die
volgen kijken alleen maar terug,
omdat hij weer voorbij is die mooie
zomer.
En dan is het december. December,
wanneer de mensen zich pas echt
realiseren dat de zomer achter ons
ligt en de winter nog lang niet
voorbij is. Een maand die zich
voort sleept, Heraklitische werken
volbrengt. Sinterklaas, Kerstmis
en oudjaar om vervolgens na deze
inspanningen te worden afgedankt
door een fris nieuw jaar waarin
weer alles mag. Ik weet niet hoe
het met uw agenda gesteld is?
Driedubbele afspraken tot laat in
december. Iedereen denkt dat
rond of om en nabij de 31ste de
wereld vergaat. Alles moet nu.
Terwijl als de wereld daadwerkelijk
zou vergaan, het nog onzinniger
zou zijn je zo druk te maken.
December worstelt zich naar het
einde. Ook de nieuwsberichten
lijken donkerder. Lijken meer
impact te hebben dan anders.
Murw gebeukt door foto’s en
verslagen vanaf de slagvelden van
de Oekraïne en Gaza. Zieleneelt na
de eindeloze stroom berichten uit
de Haagse loopgraven waar men
maar niet in formatie komt. Zou
zomaar eens aan de opstelling van
sommigen kunnen liggen.
Lokale nieuwsberichten die
schaduwen werpen in de toch al
donkere dagen. Beelden van
vernielde stadions. Een verbod op
uit-supporters bij de wedstrijden
als gevolg. Verdrietig voor de
algemene ontwikkeling van deze
hooligans. Ze kwamen blijkbaar al
zo weinig buiten. Zo weinig onder
de normale mensen.
Heerlen is een kunstwerk kwijt.
Een zwaar bronzen sculptuur
genaamd de Zegelboom is verdwenen
uit het depot van de aannemer.
Gelukkig heeft de gemeente
gekozen voor een aannemer en
niet een weggever. Toch is het
kunstwerk gestolen. De verantwoordelijk
wethouder kijkt naar
de kalender en peinst; van gevallen
bomen maakt iedereen brandhout.
Laten we er snel een einde aan
maken. Aan december dan. Nog
snel een conference en dan hoop ik
intens op een heel, héél Stille
Nacht.
REAGEREN?
redactieparkstad@delimburger.nl
December
REGIO
Op Wintertijd Heerlen vindt woensdag
20 december voor de eerste
keer een Krismesboemel plaats, een
middag speciaal bedoeld voor ouderen
en alleenstaanden uit de regio.
Bezoekers worden getrakteerd op
een gevarieerd programma met optredens
van lokale artiesten, waaronder
Frits Pelt, Paul & Leo, Paul
van Loo, Ine Vervoort en Paul Logister.
Ook zijn die middag een hapje en
drankje ruimschoots voorhanden.
De presentatie is in handen van Hub
Stassen. Aanvang 15.00 uur en de
toegang is gratis.
Inwoners van Voerendaal kunnen
sinds begin december hun rijbewijs
online laten verlengen. Na twee
werkdagen kan het rijvaardigheidsbewijs
op het gemeentehuis worden
opgehaald. Het online aanvragen
kan overigens alleen in het geval van
verlengen of bij uitbreiding van categorieën.
Iemand die voor het eerst
een rijbewijs aanvraagt, moet hiervoor
wel nog naar het gemeentehuis.
Om een rijbewijs online te verlengen,
is een pasfoto nodig die is gemaakt
bij een erkende fotograaf of
fotocabine. Info: www.rdw.nl.
‘Ik heb ontdekt dat ik
absoluut nog niet klaar ben’
Brunssum
Kerstwandelingen
voor het goede doel
Stichting Wandelen voor Kika is de
initiator van de kerstwandelingen
op woensdag 27 december in de omgeving
van Brunssum.
Deelnemers aan de wandeling kunnen
kiezen uit de afstanden vier en
zeven kilometer. Ook kan onderweg
worden deelgenomen aan een
speurtocht, waarin kerstfiguren
centraal staan. Verder wordt het
complete kerstverhaal op grote panelen
uitgebeeld.
Kosten voor deelname bedragen 5
euro, kinderen tot 12 jaar wandelen
gratis mee. Starten kan tussen
10.00 en 13.00 uur vanaf kinderboerderij
Schutterspark aan de
Heidestraat 2 in Brunssum.
Brunssum/Voerendaal
Kerstactie bieb: ‘Een nieuw
jaar, een nieuw verhaal’
Inwoners van die plaatsen mogen
dan een eigen boek doorgeven aan
een ander. Na kerst kan iedereen
gratis een feestelijk ingepakt boek
ophalen.
Een boek afgeven kan tot en met
woensdag 20 december. In beide bibliotheken
liggen ook kaartjes
waarop een persoonlijke wens of
groet voor de nieuwe eigenaar van
het boek kan worden geschreven.
De bieb gelooft in de kracht van verhalen
en het delen ervan. „Vooral in
tijden waarin verbondenheid en inspiratie
van groot belang zijn”, licht
een woordvoerder toe. Voor het inleveren
van de boeken geldt dat
deze in goede conditie moeten zijn.
Dit betekent compleet en schoon.
Per persoon mogen maximaal twee
boeken worden ingeleverd. Medewerkers
van de bieb pakken het
boek in. Het ophalen van een boek
kan tussen 27 december en 7 januari.
Met het oog het nieuwe jaar
houden de bibliotheken in Brunssum
en Voerendaal de kerstactie
‘Een nieuw jaar, een nieuw verhaal’.
Elke dag lokaal nieuws!
Wil jij het laatste nieuws uit
jouw regio elke dag in je mailbox
ontvangen? Meld je dan aan
voor onze lokale nieuwsbrief op:
» delimburger.nl/nieuwsbrief
Ger Bertholet (m) bij de
presentatie van het boek
‘Ut verhaol va Klumme’ in
zaal Keulen in Klimmen.
Foto Peter Trompetter
Hoe is het met je?
„Op de keper beschouwd ben ik een
geluksvogel, ik heb geen afasie en
veel lotgenoten zijn er slechter aan
toe of zelfs dood. Emotioneel ben ik
een raadsel, vooral voor mezelf.
Soms huil ik om de gekste dingen,
daar begrijp ik niets van. Fysiek kan
ik ‘te veel om op te noemen’ niet.
Mentaal lukt het om scherp én bij de
tijd te blijven, ook met mijn geheugen
is niks mis.”
Ben je verbitterd, boos, gefrustreerd?
„Dat zit niet in mijn aard. Per dag bekijk
ik wie ik ben en wat die hersenbloeding
met me uitspookt. Die
heeft alles overhoop gehaald, ik
moest opnieuw leren keuzes maken.
Woorden vinden voor wie ik na
dat infarct ben. Ik heb ontdekt dat ik
absoluut nog niet klaar ben.”
Hoe blijf je relevant?
„Door te lezen en te blijven werken.
Bijvoorbeeld aan Rope uëver de
Maas, een nieuw project. Dat voorkomt
dat ik inzak. Ik ben als een
voetballer die permanent in training
blijft, maar nooit een wedstrijd
speelt.”
En verder?
„Mijn hoofd voelt door die CVA als
een kooi waarin mijn ik zit opgesloten.
Op het podium merk ik gek genoeg
niets van die beklemming. Literatuur
en theater zijn mijn levenselixer.
Als kind al speelde ik
schutterij en circus met vriendjes.”
Samen met de Sjenge treed je op…
„Eerder dit jaar in Sevenum en Posterholt,
in november in Klimmen bij
de presentatie van Ut verhaol va
Klumme. De Sjenge zijn Roger Moreno,
Jan Hallema en Leo Bego, mijn
muzikale bloedbroeders. Ooit was
het een cabaretgezelschap van
mijnwerkerszonen. Die geuzennaam
blijft zo dus behouden.”
Waar werk je nu aan?
„Ik vertaal Shout across the river, een
Engels toneelstuk uit 1978 van Stephen
Poliakoff. Rope uëver de Maas
heet het bij mij. Poliakoff had een
vooruitziende blik wat klimaat betreft,
hij voorzag toen al dat wateroverlast
ons zou teisteren. En ik
werk aan de voorstelling Erfgood
Zjaer Bataille. Ik hoop die volgend
voorjaar klaar te hebben.”
ZeG het maar...
Door Hub Bertrand
Bij Ger Bertholet (75) denk je aan ‘Ut
verdreet va Limburg’, de spraakmakende
L1-radiocolumn van zijn alter
ego Zjaer Bataille. En aan zijn muzikanten
de Sjenge, de Waolse Medammecour,
het Bijbelse Hooglied dat hij
in het Limburgs vertaalde of de theatermonoloog
‘Knötsj’. Een herseninfarct
op 1 december 2011 kreeg hem
bijna klein. Mooi niet, want woordkunstenaar
en theatermaker Bertholet
vond en vindt zichzelf opnieuw uit.