Beekdaelen | Eijsden-Margraten | Gulpen-Wittem | Meerssen | Vaals | Valkenburg a/d Geul
Maastricht
VOLG HET NIEUWS UIT UW GEMEENTE OP DELIMBURGER.NL/REGIO
20. 01 t/m
26. 01. 2021
MAASTRICHT
Engelse boekhandel in volkswijk
Ze zijn in de zomer van 2019 naar
Scharn verhuisd. „Maastricht heeft
een kosmopolitisch karakter. België
en Duitsland liggen om de hoek, er is
een vliegveld en de bewoners zijn internationaal.
Tegelijkertijd is het
een compacte stad, alles is dichtbij.
Dat heb ik nog niet eerder gezien.”
In de Verenigde Staten zag Shakib
de betekenis van bibliotheken en
boekhandels. „Daar ontmoeten
mensen elkaar. Kinderen maken er
hun huiswerk, volwassenen lezen
de krant. Dat miste ik hier. Natuurlijk
heb je Centre Céramique in
Wyck, maar ik wilde iets voor de
buurtbewoners hier betekenen.”
Op de planken in de winkel, die nu
uiteraard gesloten is vanwege de
lockdown, staan Engelse kinderboeken
en spelletjes, en er is een koffieautomaat.
„In het voorjaar kunnen
mensen in de achtertuin zitten,
en we bieden de mogelijkheid om
hier gratis activiteiten te houden,
voor kinderen of bijvoorbeeld een
lezing.”
Met zijn Engelstalige boeken richt
Shakib zich op internationaal publiek.
„Mijn ervaring is dat Nederlanders
goed Engels spreken. Dat is
de oogst van goed onderwijs. Daarmee
heb je toegang tot de hele wereld.
Dat zie je aan de vele internationale
studenten en expats.”
Verbaasd
Shakib ist verbaasd als hij hoort dat
De Maastrichtse wijk Wittevrouwenveld
heeft sinds kort een
Engelse boekenzaak, in de Frankenstraat.
Meer dan alleen
boeken. Je kunt er lezen, koffiedrinken,
of spelletjes doen. „We
dragen graag iets bij aan de buurt.”
DOOR KARIN SOMERS/PROJECTBUREAU
A2 MAASTRICHT
Shakib Mohammed Gou huurt
pand nummer 149 aan de Frankenstraat.
Na Iran, Duitsland en de Verenigde
Staten koos hij met zijn gezin
voor Maastricht. „We wilden terug
naar Europa. Onze kinderen praten
Engels en zo kwamen we bij het United
World College uit.”
MEERSSEN
Hooglustigheden maken
carnavalsschlager
REGIO
Vrijwilligersdag NLdoet
verplaatst naar eind mei
Natuurspeeltuin Vilt
ontvangt 1000 euro
Nu 2 silo’s
pindarotsjes
voor € 8,50 €5,25
Naar keuze: melk,
puur of gemengd
Actie geldig van 20 t/m 30 jan. 2021
ONZE
WINKELS
ZIJN
OPEN
22 winkels in héél Limburg en Brabant
www.rousseau.nl
p/st.
er vroeger een snelweg dwars door
de wijken liep. „De Groene Loper is
zo mooi met dat brede pad in het
midden. We gaan vaak met de kinderen
naar de Klimrex.”
De Frankenstraat vindt hij een diverse
straat. „Qua bewoners, maar
ook de winkeltjes. Het ligt perfect:
tussen de A2 en het centraal station.
Ideaal voor mensen die de drukte
van het centrum willen vermijden.”
Een moeder met kinderen komt de
winkel in. Shakib: „Er wandelen geregeld
buurtbewoners binnen.” Een
overbuurman vertelde dat hij bezig
is met het schrijven van een kinderboek,
studenten kwamen langs. „De
mensen staan open voor iets
nieuws. Ik ben onder de indruk!”
De prinsen en prinsessen uit Meerssen
maken samen een carnavalsschlager.
Het lied en de bijbehorende
videoclip worden begin februari
gepresenteerd. De verenigingen besloten
in september vorig jaar om
de carnavalsfestiviteiten voor 2021
te annuleren.
Met de lancering van de gezamenlijke
schlager hopen de verenigingen
mensen een hart onder de riem te
steken en het carnavalsgevoel levend
te houden. Het lied luistert
naar de titel De vastenoavend deih
blief toch altied besjtoon.
De nationale dag NLdoet wordt dit
jaar gehouden in het weekend van
28 en 29 mei.
De dag waarop vrijwilligers klussen
uitvoeren, stond gepland op 12 en 13
maart. Het organiserende Oranje
Fonds besloot vanwege corona de
activiteiten in maart niet door te laten
gaan. Er zijn inmiddels landelijk
3000 klussen aangemeld, die voornamelijk
buiten plaatsvinden. De
(16e) editie van 2020 ging niet door.
Kernoverleg Vilt krijgt zaterdag uit
handen van vertegenwoordigers
van de landelijke organisatie Kern
met Pit een cheque van 1000 euro
voor het realiseren van een natuurspeeltuin
en twee jeu de boulesbanen
in het dorp. Het predicaat Kern
met Pit komt de vrijwilligers toe,
omdat ze binnen een jaar buurtplannen
ter verbetering van de leefomgeving
hebben bewerkstelligd.
VILT
Shakib
Mohammed
Gou in zijn
Engelse boekhandel
in
Wittevrouwen
veld.
FOTO ARON NIJS
HEUVELLAND
Aantal bijstandsuitkeringen
binnen regio het hoogst in Vaals
zit in Vaals het hoogst met 38,9 per
duizend. Na Vaals volgen Maastricht
(36,2), Valkenburg aan de
Geul (21,8), Meerssen (13,9), GulpenWittem
(13,6) en EijsdenMargraten
(10,3). Heerlen voert in Limburg
de lijst aan. In die gemeente
ontvingen 54,7 op de duizend inwoners
een bijstandsuitkering. In Nederweert
lag het cijfer met 9,1 het
laagst in Limburg.
Landelijk
Landelijk gezien lag in de kleine gemeente
Ameland in 2020 het cijfer
het laagst, daar ontvingen nog geen
2 op de duizend inwoners een bijstandsuitkering.
In andere gemeenten
lag het cijfer juist ver boven het
landelijke gemiddelde. In 8 gemeenten
waren er medio 2020 minimaal
50 bijstandsontvangers per duizend
inwoners, namelijk in Amsterdam,
Arnhem, Enschede, Den
Haag, Groningen, Heerlen, Leeuwarden
en Rotterdam.
Bronnen: CBS / LocalFocus
Halverwege 2020 ontvingen zo’n
28 op de duizend Nederlanders een
bijstandsuitkering. Voor het eerst
sinds 2017 een stijging, blijkt uit
cijfers van het CBS. In totaal zitten
430 duizend mensen in de bijstand.
Vaals telt 38,9 bijstandsontvangers
per duizend inwoners.
Het relatief aantal mensen met een
bijstandsuitkering verschilt sterk
per gemeente. In de regio MaastrichtHeuvelland
lag medio 2020
het aantal mensen dat in de bijstand