Woensdag 17. 01. 2024 5
Sittard
Hoogleraren spreken
over toekomst van zorg
Bij Podium Babel in Sittard vindt
zondag 28 januari een lezing plaats
over de toekomst van de zorg.
De vraag naar zorg neemt toe, de
kosten stijgen en er zijn te weinig
mensen die werken in de zorg. Hoe
kunnen we ons zorgstelsel toekomstbestendig
Jan Hamers (hoogleraar ouderenzorg)
en Gaby Odekerken (hoogleraar
klantgerichte dienstverlening)
zullen ingaan op deze vragen.
De lezing aan de Odasingel 90 start
om 11.00 uur. Entree: 5 euro.
Aanmelden via www.podiumbabel.nl.
Sittard
maken?
‘Lieve Briefjes’, om
mensen te verbinden
Nog tot en met 19 januari kunnen bij
de locaties van bibliotheek De Domijnen
in Sittard, Echt-Susteren,
Born, Stein, Geleen, Amstenrade en
Beek gratis ‘lieve briefjes’ (ansichtkaarten)
worden afgehaald.
De briefjes zijn bedoeld om iets liefs
te schrijven voor een ander, in het
kader van de Week van de Lieve
Briefjes.
Het doel is om mensen met elkaar te
verbinden. „Iedereen wordt blij van
een briefje met een lief berichtje en
er kunnen er niet genoeg van worden
verspreid”, is de boodschap van
initiatiefnemer stichting buitengewoonzijn.
nu.
Twee initiatieven in race
voor prijs Kern met Pit
De muurschilderingen op de Geleense
Julianatunnel en project Sociale
ontwikkeling in Lindenheuvel
maken kans op de titel Kern met Pit.
De murals, gemaakt door kunstenaar
Nash, zijn een initiatief van
werkgroep Mijnverleden Staatsmijn
Maurits van Heemkundevereniging
Geleen met als doel het
mijnverleden te ‘verankeren’ en de
geschiedenis met het heden te verbinden.
Project Sociale ontwikkeling in Lindenheuvel
beoogt mensen samen te
brengen met een moestuin en dierenweide
als voornaamste katalysator.
geleen
REGIO
Ós Modesjtaal
Door John Hertogh i.s.m. Veldeke Krènk Zitterd-Gelaen-Bor
‘Dae haet in de raege gesjtange!’
Foto Getty Images
Ein nuut jaor mit aw weurd,
aw gezègkdes en mee
veer sjlech waer veur late kwakkerte
(kawd en raegenechtig). Mit anger
weurd: ’t raegende aw wiever, ’t
waar dus sjelmewaer. Es eemes ‘beros’,
rood haor haw zag me: dae haet
in de raege gesjtange! ’t Waer waar
zogezag sopsiemes (waardeloos).
Vruiger zónge Sopsiemes en de
Pummeletergers oet Aelse ’t vastelaovesleidje
Soms waere druime
waor. Of ‘t resultaat ouch sopsiemes
waar laot ich in ’t midde! Ein gezègkde:
‘Hómmel in jannewari
brink ein goud wienjaor’, mer dao
gluif ich neit zo in. Ich höb trouwes
nog gein ónwaer of hómmelwaer geheurd
of gezeen. Zelfs geine zeebrandj
, dat is waerleich in de wiedte,
zónger hómmel.
Van astrant pès zèkvrie
Euver sjelme gesjpraoke: ‘Bèste
sjelm of bèste deif, höbste geldj, ich
höb dich leif’. Da’s dudelikke taal.
Eine sjelmepetik waar ein boevehol.
Petik kump natuurlik van ’t Franse
boutique (boetiek). En eine sjelmekraom
of sjelmepak waar eine gróp
deive, boeve of rabauwe of sjpitsboebe.
De lètste neit verwarre mit
de Spitzbuben, dat zeen Dutsje boterkuikjes
die vooral in de kristied
gebakke woorte. Eine boeb, kump
ouch van ’t Dutsje Bube, waat junkske
beteikent. Eine astrante boeb is
ein böser Bube, eine lestige, vervaelende
sjnaak. De Herzbube is de harteboer
in ein kaartsjpel. Eine rabauw
is trouwes ouch eine wèntjerappel
(grauwe renet)! ’t Woord
‘zèkvrie’ lous ich es titel van ein
buikse oet 1988 van eine bekènde
Zitterder: Jan van Kempen. Eemes
is zèkvrie es ‘r gein blaad veur de
móndj nump. Dao-euver volgende
maondj mee!
Pès de volgende Ós Modesjtaal. Reacties:
johnhertogh@gmail.com.
Ein rubriek euver ’t gebroek van ós
modesjtaal, dialek, plat, Limburgs.
Nuujjaorsbreif of e-card?
‘Ich höb eine wunsj veur jederein.
Ein fejn nuuj jaor mit leif luuj óm
dich haer, luuj die van dich hawte,
óm wae-s te bès, luuj wo-in se ein
sjtökske van dich zelf herkèns. Laot
mirke das te óm hun geefs, das te
same mit hun get sjoons belaefs.
Dan is dien laeve pas ein fees.’ Ich
lous deze wunsj in eine awwe nuujjaorsbreif,
die de luuj zich vruiger
sjreve. Dees traditie besjteit neit
mee, jaomer genóg. De kaarte,
e-cards, e-mails en muzikale kriskaarte
die allewiele waere gebroek
kènne toch neit cóncurreiere mit
z’ónne nuujjaorsbreif, vènj ich. Euveriges,
ich sjtaon gans achter baovesjtaonde
wunsj!
Gezègkdes en aw weurd
Vandaag, 17 jannewarie, is ’t Sint
Teunis (Antonius) en ’t gezègkde is:
‘Sint Teunis is eine iesmaeker of
eine iesbraeker’. ’t Is dus vreize of
dooje. De aafgeloupe tied hawwe
COLOFON
In Dierenbeschermingscentrum
Limburg zitten tientallen dieren
die dolgraag een nieuw baasje
willen, waaronder Pino.
Acht prinsen(paren) erbij
in de Westelijke Mijnstreek
In de Westelijke Mijnstreek zijn in
het tweede weekend van januari
nog eens acht prinsen(paren)
uitgeroepen.
Nadat in november de eerste vijftien
proclamaties in de Westelijke
Mijnstreek waren geweest en in het
eerste weekend van januari twaalf
prinsen(paren) zijn uitgeroepen,
sloten zich daar vanaf donderdag 11
januari acht carnavalsverenigingen
bij aan.
Om te beginnen bij de Pottentaote
in Beek die op de ongebruikelijke
doordeweekse donderdag hun
88ste prins, Marco I, uitriepen.
De dag erna, op vrijdag 12 januari
volgden de Doorzètters uit Neerbeek.
Zij riepen die avond hun prins
Stan I uit.
Op zaterdagavond 13 januari werden
nog eens zes hooglustigheden
uitgeroepen in de Westelijke Mijnstreek.
De Doale uit Limbricht proclameerden
prins René II. Op hun
Borchgravebal maakte cv de
Borchgrave in Roosteren bekend
dat Prins Ron II (Bogie) en prinses
Natasja (Bogie) hen voorgaan tijdens
carnaval. In Einighausen
zwaaien dit jaar prins Eric I en prinses
Mariëlle de scepter over de
Smautbulen.
De Schinöster riepen in hun dorp
Schinnen Jort I uit tot hun nieuwe
prins. Bij de Zawpense in Grevenbicht
zijn prins Marc I en prinses
Marlies geproclameerd. De Koeleköp
uit Meers sloten dit weekend de
rij met hun nieuwe hooglustigheden
prins Mitch I en prinses Rikkie.
Prins Eric I en prinses Mariëlle. Foto De Smautbulen
VIA Sittard-Geleen
Maurice Gotschalk
E Maurice.gotschalk@mediahuislimburg.nl
T 06- 27024539
I www.mediahuislimburg.nl
Redactie
E zuid@delimburger.nl
t.a.v. VIA weekkrant
I www.limburger.nl/via
Mediahuis Limburg
Wim Duisenbergplantsoen 1
6221 SE Maastricht
T. 088 - 82 45 000
17 januari:
‘Sint Teunis is eine
iesmaeker of eine
iesbraeker.’
Dier van de week
De lieve, brave en zachtaardige Pino
werd zo’n drie maanden zwervend
aangetroffen. Er is geen eigenaar
voor hem langsgekomen wat we
heel vreemd vinden, want wat een
leuke hond is dit! Pino is vriendelijk
naar honden, gaat graag mee wandelen
en loopt netjes aan de lijn. Hij
is sociaal en volgens ons een ideale
huishond. Hij heeft veel stress in het
asiel en hoopt daarom snel te mogen
verhuizen en weer een eigen thuis
met eigen baasje te krijgen.
We zijn voor Pino op zoek naar mensen
waar hij niet vaak alleen hoeft te
blijven. Waarschijnlijk kan hij ook
goed geplaatst worden bij mensen
die een sociaal teefje hebben.
Gun jij deze vriendelijke jongen een plekje bij
jou thuis? Mail dan naar limburg@dierenbescherming.
nl.
Regio