ADVERTENTIE
Stefan Knibbeler
Verkoop en reparatie
alle witgoed
Ganzeweide 79 6413 GB Heerlen 045-521 22 96
www.stefanknibbeler.nl
IEDERE ZONDAG EN DONDERDAG
KIENEN
Aanvang 19.00 uur
Grote straat 8, Berg en Terblijt, 043-8521995, www.cafevoske.nl
€ 1.550,-
echt uit te betalen
geldprijzen nl:
1× € 175,- (hoofdprijs)
2× € 125,- + 2× € 100,-
etc. etc.
JACKPOT tot € 250,00
KLEINERE LOCATIE DUS GROTERE PRIJSKANSEN
PROFITEER ERVAN EN SLA UW SLAG!
puzzelen in de zon
The Read Shop cadeaukaart,
NR. 1
VARIA
The Read Shop wenst je een hele fijne
zomer met veel puzzel- en leesplezier.
€ 299
woordzoeker, sudoku,
Zweeds, kruiswoord en
paspuzzel
UZZEL P IJD T WOORDZOEKER IJD T WOORDZOEKER
GEABONNEERDE
GEWICHTHEFFEN
GOLFHANDSCHOEN
GRILLERIG
HEETHOOFDIGHEID
INBORST
KLOOTSCHIETEN
NODELOOS
OMSTANDIGHEDEN
ONGEBONDENHEID
OPEENHOPING
ORTHOPEDAGOGIE
PLANTENGROEI
PROESTBUI
RANTSOENERING
REGELPANEEL
SCHEEPVAART
SPELDENKNOP
SPOILER
SYDNIER
TEKENSTIFT
TONEELONTWERPER
VLOOIENTHEATER
ESPRESSOMACHINE
FUCHSIA
SUDOKU 79
4 3 1
G
S E
S
P
R
E
S
S
O
AALVLUG
AANHOORDER
ANESTHESIOLOGIE
ASPECT
CLIENTE
CREDITEREN
DISCOTHEEK
DOBERMANN
DOMINEESTOON
EDELWEISS
7
K O
P
Y
A
S
R
T
D
V
6
4
8
8 4 6 2
G
R E A
P
L
G O
5 K
4 8
S
I
E
W
L
E
A
A
N
H
O
O
R
D
O N G BO ND E N H E I D
N
D
O B E
R M A N N R E S T
BU I
O
O M
P
E
C T
N
I
L D
I
O
G O
C
O
E
E
R
E
N
P
H
P
H
T
S
E
E
T
I
T
E
E
E
N
D
H
I
P
N
E
E
N
E
O
O
C
I
O
T
O
I
L
C
L
N
E
O
V
H
I
R
H
F
U
C
H
S
I
E
A
R
R
L
D
F
I
S
H
C
E
H
E
S
D
T
E
O
T
S
R
O
N
O
E
D
N
D
N
E
9
2 6
1
7 6 1 9 4
E
A
B
O
N
N
T
G
E
S
O
W
O
G
I
E
O
H
A
N
I
C
R
S
O
S P L O O S
E
A
E
K
E
T
G
E
R
A
9
4
GRATIS
TRS_adv_Puzzelboekje_160x240.indd 1 27-05-21 10:10
GRATIS PUZZELBOEKJE WOORDZOEKER T.SUDOKU 80
VAKANTIE160
KWB001 (#65), 6 W.9 3
V. € 2,99 BIJ AANKOOP
7 5 8
VAN € 10,00 AAN TIJDSCHRIFTEN. OP=OP
3 7 2
Kijk voor de dichtstbijzijnde winkel op readshop.nl
TSC - VELDBOEKET - 96 - SUDOKU3 5 - PAGINA 041
C M Y K (160.0 x 240.0) (8/5 - 14:20)
NIVEAU 2 & 3
NR. 1
VARIA
The Read Shop wenst je een hele fijne
zomer met veel puzzel- en leesplezier.
woordzoeker, sudoku,
Zweeds, kruiswoord en
paspuzzel
UZZEL P IJD T WOORDZOEKER IJD T WOORDZOEKER
AALVLUG
AANHOORDER
ANESTHESIOLOGIE
ASPECT
CLIENTE
CREDITEREN
DISCOTHEEK
DOBERMANN
DOMINEESTOON
EDELWEISS
ESPRESSOMACHINE
FUCHSIA
GEABONNEERDE
GEWICHTHEFFEN
GOLFHANDSCHOEN
GRILLERIG
HEETHOOFDIGHEID
INBORST
KLOOTSCHIETEN
NODELOOS
OMSTANDIGHEDEN
ONGEBONDENHEID
OPEENHOPING
ORTHOPEDAGOGIE
PLANTENGROEI
PROESTBUI
RANTSOENERING
REGELPANEEL
SCHEEPVAART
SPELDENKNOP
SPOILER
SYDNIER
TEKENSTIFT
TONEELONTWERPER
VLOOIENTHEATER
SUDOKU 79
1 3 4
O N G B ON DE N H E I D
S E
K S
T
R
N
O
D
V
6
4
8
7 6
2 6 4 8
7
Y
A
G L
NE A
P
E
R O
G
P
G
O
5
K
4 8 H
A
A
N
H
O
O
R
D
S
I
E
W
L
E
D
E
A
A
L
V
L
U
N
D
OB E
R M A N N PR O
E S T
B U I
O M
P
E
CL I
N
T
H
F
U
C
H
S
I
A
F
R
N
I
O
O
G O
C
O
E
E
E
R
P
H
P
H
T
E
S
E
E
T
I
T
E
E
E
N
D
H
I
P
N
E
E
E
N
V
H
I
R
S
O
O
C
I
T
O
I
L
C
L
T
O
S
P
R
E
S
S
O
M
A
C
H
I
N
E
I
T
S
N
E
K
E
T
E
L
S
O
G
R
O
S P OD D
L O O S
F
I
H
S
N
O
S
H
C
E
E
N
D
T
E
O
T
S
R
O
N
O
E
D
N
E
A
B
O
N
R
D
T
G
E
W
I
A
C
E
O
N
I
E
A
R
A
A
E
N
E
E
L
O
N
T
W
E
R
P
E
N
9
6 2
1
4 9 1 6 7
G
G
G
N
R L L E R I G
S
P
E
L
D
E
N
K
E
P
I
4
N
O
P
0547 2000 0103
9
SUDOKU 80
6 7
KWB001 (#65), WOORDZOEKER VAKANTIE160
(160.0 x 240.0)
PAGE 14 / 96
1 5 9
2 3 7
3 9
5 8 2
5 4 1
3 9 6
8 5 7
7 6 3
9 1 8
2 6 9
4 8 2
2 7 3
6 5 4 7
9 5 1
7 3 2
9 3
2 8 5
1 4 5
TSC - VELDBOEKET - 96 - SUDOKU3 5 - PAGINA 041
C M Y K (160.0 x 240.0) (8/5 - 14:20)
3 6 7
8 1 9
9 6 2
2 8 4
7 4 5 6
SHOWROOM
KEUKENS met
KORtINGeN tOt
-70%
SHOWROOMKEUKENS
vanaf e 9.950,-
H
E
E
T
H
O
O
F
D
I
G
H
E
I
D
N
E
D
E
H
G
I
D
N
A
T
S
M
O
R
leuk om makkelijk te krijgen…
1
NR. om te geven!
VARIA
The Read Shop wenst je een hele fijne
zomer met veel puzzel- en leesplezier.
NIVEAU 2 & 3
The Read Shop cadeaukaart,
leuk om te krijgen…
makkelijk om te geven!
sudoku,
woordzoeker, Zweeds, kruiswoord
en
paspuzzel
UZZEL P IJD T WOORDZOEKER IJD T WOORDZOEKER
Vanaf € 500
NIVEAU 2 & 3
EDELWEISS
ESPRESSOMACHINE
FUCHSIA
GEABONNEERDE
GEWICHTHEFFEN
GOLFHANDSCHOEN
GRILLERIG
INBORST
KLOOTSCHIETEN
NODELOOS
HEETHOOFDIGHEID
OMSTANDIGHEDEN
ONGEBONDENHEID
OPEENHOPING
ORTHOPEDAGOGIE
PLANTENGROEI
PROESTBUI
RANTSOENERING
REGELPANEEL
SCHEEPVAART
SPELDENKNOP
SPOILER
SYDNIER
TEKENSTIFT
TONEELONTWERPER
VLOOIENTHEATER
SUDOKU 79
1 3 4
G
S E
S
P
R
E
AALVLUG
AANHOORDER
ANESTHESIOLOGIE
ASPECT
CLIENTE
CREDITEREN
DISCOTHEEK
DOBERMANN
DOMINEESTOON
7
K O
P
Y
A
S
R
T
D
V
6
8
7 6
2 6 4 8
G
R NE A
P
L
G A
E
N
E
ON G B O D E NH E I D
DO B E
R M A NN
D
S
I
E
N
H
E
E
T
H
N
I
P
R E S T
B U I
T
O
L
4
1 5 9
8 4 5
TRS_adv_W
Puzzelboekje_160x240.L
S
indd 1 E
P
D
E
E
L
D
27-05-21 10:10
A
A
L
V
L
1
9
2 3 7
3 9
E
N
6 2
4 9 1 6 7
U
O
K
A
A
N
H
O
O
R
D
O
O M
P
E
L C
T
N
I
D
R
P
O
G H
C
O
E
E
P
E
N
R
E
H
T
E
S
E
E
E
I
P
N
N
N
D
I
T
T
H
E
V
E
O
I
H
E
O
C
I
O
T
O
C
L
O
R
E
I
O
E
I
A
R
F
I
H
S
A
C
S
N
O
S
H
C
E
H
E
D
T
E
O
T
S
N
R
O
O
E
D
N
H
F
U
C
H
S
E
A
B
O
N
T
G
E
S
O
W
G
I
L
N
I
R
O
S P OD L O O S
A
E
R
N
G
L L E R I A
GR I
T
S
N
E
K
E
T
E
F
C
H
I
N
E
N
D
S
S
O
M
A
G
G
N
G
O
N
E
D
E
H
O
O
F
D
G
E
E
L
O
N
I
D
N
I
G
H
E
I
D
K
A
T
T
W
E
R
P
S
M
O
E
I
4
N
O
P
E
R
0547 2000 0103
9
SUDOKU 80
KWB001 (#65), WOORDZOEKER VAKANTIE160
(160.0 x 240.0)
PAGE 14 / 96
5 8 2
5 4 1
T
O
3 9 6
H
E
E
T
H
O
O
F
N
8 7
E
N
5 D
E
E
L
O
N
T
W
E
7 6 3
9 1 8
F
I
T
S
M
9
6 2 A
E
H
G
I
D
N
D
I
N
C
4 2
8 G
A
H
I
7 2 3
N
E
H
E
I
D
T
S
R
P
E
5 E
N
6 7
4 N
G
R L L E R I G
M
O
I
R
(160.0 x 240.0)
PAGE 14 / 96
€ 299
TSC - VELDBOEKET - 96 - SUDOKU3 5 - PAGINA 041
C M Y K (160.0 x 240.0) (8/5 - 14:20)
€ 299
The Read Shop cadeaukaart,
leuk om te krijgen…
makkelijk om te geven!
Vanaf € 500
Vanaf € 500
TRS_adv_Puzzelboekje_160x240.indd 1 27-05-21 10:10
A
E
P
S
P
E
L
D
E
N
A
A
L
V
L
U
G
K
N
O
P
0547 2000 0103
EGELANTIER 7A / 9A GELEEN (GARDENZ WOONBOULEVARD)
WWW.ITALIAANSEKEUKENS.COM
Voccarstraße
Traugott Simon
Pilsener
20 l vat
(1 l = € 1.00)
excl. € 25.00
statiegeld
19.99
Beck's Pils
of Gold
6 l Perfect Draft
(1 l = € 2.17)
excl. € 6.50 statiegeld
ook Hasseröder
Premium Pils
in de aanbieding
12.99
Kloster Andechs
Spezial hell, Vollbier hell
of Export dunkel
Krat = 20 x 0,5 l
(1 l = € 1.85)
excl. € 3.10 statiegeld
18.49
Roermonder Str.
Garten-Center
Crumbach
GRATIS*
funny-frisch*
Chipsfrisch
diverse soorten
175 g zak
(100 g = € 0.50)
0.88
Absolut
Vodka
Zweedse Vodka
diverse soorten
40% Vol.
0,7L-Fles
(1 l = € 15.70)
10.99
Warsteiner
diverse soorten
Krat = 20 x 0,5 l /
24 x 0,33 l
(1 l = € 1.10 / € 1.39)
excl. € 3.10 / € 3.42
statiegeld
Jack
Daniel’s
Tennessee Whiskey
40% Vol.
0,7L-Fles
(1 l = € 22.84)
auch Honey, ook
Honey, Fire en Apple
35% Vol.
in de aanbieding
Bulldog
London Dry Gin
40% Vol.
0,7L-Fles
(1 l = € 25.70)
17.99
Jelzin Vodka
of Lemon
37,5% Vol.
0,7L-Fles
(1 l = € 7.84)
5.49
König Pilsener
diverse soorten
Krat = 20 x 0,5 l / 24
x 0,33 l
(1 l = € 1.05 / € 1.32)
excl. € 3.10 / € 3.42
statiegeld
10.49
Gaffel Kölsch of
Fassbrause
diverse soorten,
2 Kratten à 20 x 0,5 l /
24 x 0,33 l
(1 l = € 1.10 / € 1.39)
excl. € 3.10 / € 3.42
statiegeld per Krat
22.00 2 Kratten
Erdinger
Weißbier
diverse soorten
Krat =
20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l
(1 l = € 1.40 / € 1.77)
excl. € 3.10 / € 3.42
statiegeld
Steinbeisser
Alpen Schnaps
Abrikoos of
Williams peer
35% Vol.
0,5L-Fles
(1 l = € 13.98)
6.99
Metaxa 5
Sterne
38% Vol.
0,7L-Fles
(1 l = € 12.84)
8.99
Ballantine’s
Finest
Blended Scotch
Whisky
40% Vol.
0,7L-Fles
(1 l = € 14.27)
159.9 99.9
Jäger-
meister
kruidenlikeur
of pittig
35% / 33% Vol.
0,7L-Fles
(1 l = € 14.99)
10.49
GRATIS**
Dos Mas
diverse soorten
15% - 17% Vol.
0,7L-Fles
(1 l = € 8.56)
5.99
Campari
25% Vol.
0,7L-Fles
(1 l = € 12.84)
8.99
Nonino Grappa
Aged Selection of
Single Grapes
41% / 40% Vol.
0,5L-Fles
(1 l = € 33.98)
16.99 11.49
Lillet
aperitief Blanc
of Rosé
17% Vol.
0,75L-Fles
(1 l = € 15.32)
Spanje
Los Molinos
Tinto of Rosado
droog
0,75L-Fles
(1 l = € 1.33)
6.00
Doosverkoop
6 Flessen à 0,75 Liter
U betaalt slechts 1.00
€ per 0,75L-Fles
Rotkäppchen
Sekt of
Fruchtsecco
diverse soorten
0,75L-Fles
(1 l = € 3.72)
ook alcoholvrij
in de aanbieding
2.79
Duitsland - Palts
Rietburg
diverse soorten
1L-Fles
3.49
Roermonder Str.
Koo p 1 krat en ontvang een
BBQ grillmat GRATIS erbij!
*Zolang de voorraad strekt
10.99
13.99
Koop 2 kratten en
ontvang een BBQ
lampje ter waarde van
€ 2.99 GRATIS erbij!
Zolang de voorraad strekt
Zirndorfer Keller-
of Landbier
Krat = 20 x 0,5 l
(1 l = € 1.60)
excl. € 3.10 statiegeld
15.99
Geen wederverkoop, Verkoop alleen in huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.
Alle artikelen zonder decoratie. *AP is vrijblijvende adviesprijs van de fabrikant. trinkgut Herzogenrath, Getränkeeinzelhandel GmbH,
Chemnitzer Straße 24, 47441 Moers • trinkgut Geldermann KG, Rof Weg 9-11, 52072 Aachen
ALDI
Bleijerheiderstraat
3,5 km
Kerkrade
Centrum
Kohlscheid
Uersfeld
Kohlscheider Str.
2,7 km
Karte_Fink.indd 1
Geldig van 05-07-2021 t/m 10-07-2021
Deze prijzen zijn geldig vanaf maandag 5 juli 2021
Rof Weg 9-11
52072 Aachen-Richterich
(Tegenover de Aldi)
www.trinkgut.de/markt/geldermann
Vo l g o n s !
Hier
koop ik in!
Roermonder Str. 63a
52134 Herzogenrath-Kohlscheid
(Direct bij het treinstation)
www.trinkgut.de/markt/filiale-herzogenrath
• Diverse kruiden, thee en rijst
• Verse groenten, fruit en vleeswaren
• Diverse tapenades, gevulde olijven en paprika’s
• Tzatziki, pesto, garnalen
• Dagelijks vers brood uit eigen oven:
stokbrood, pistolets, barbari, taftoon,
Libanees, Turks, Afghaans en Iraans brood
Akerstraat 84
Heerlen-Centrum
Tel. 06-8282 4725
www.PerzischeMarkt.nl
1 uur gratis
parkeren
voor de deur
opent zijn deuren.
U bent van harte welkom!
v.a. Maastricht/Valkenburg | lijn 4 Arriva (halte kapel | Berg, 100 mtr. van ’t Vöske)
Ook als u niet of elders
verzekerd bent.
Monuta Lindeman
Schi erheidestraat 7, Kerkrade
T 045 - 531 31 97
E kerkrade@monuta.nl
I monuta.nl/kerkrade
Lindeman
Monuta is
er voor u.
Ook in Kerkrade.
Huub Cleven, Guido Waltmans en Felix Go n