Woensdag 19. 07. 2023 3
De halte
Column
limburg
Inschrijving LVK voor
kinderen geopend
€ €
€ €
€
€ € € €
€
€ €
€ €
€
€ € € €
€
hout-blerick
Nieuwe wandelkaart
Dorpsommetje ’t Brook
€ €
€ €
€
€ € € €
€
€ €
€ €
€
€ € € €
€
€
€
€
€
€ €
€
Bezorg jezelf een volle
BANKREKENING
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€ €
€
€ € €
€ €
€
€
€
€
€
€
€
€ € € €
€
€ € €
€
€
€
€ €
€
€
€
€ €
€
€
€Meld je aan op
bezorgdekrant.nl
Start direct als
krantenbezorger en ontvang € 1000,-
startbonus!*
* informeer naar de voorwaarden
Limburgse artiesten-in-de-dop
kunnen zich weer inschrijven voor
het Kinjer Vastelaovend Leedjeskonkoer
(KVL).
Ze hebben tot 29 oktober de tijd om
een liedje in te sturen. Kinderen die
hulp nodig hebben bij het uitwerken
van hun idee, kunnen zich hiervoor
bij de organisatie melden. De halve
finale is op zaterdag 18 november in
het Maaslandcentrum in Elsloo, de
finale van het LVK voor kinderen
vindt op 28 januari plaats in cultureel
centrum Don Bosco in Heel.
Inschrijven kan op kvl-limburg.nl.
REGIO
door Sef Derkx
We kregen een uitnodiging om te
kijken in het mortuarium van de
zwarte zusters van Steyl. Zo
werden in de volksmond de
zusters van de Goddelijke Voorzienigheid
genoemd. Bij een eerder
bezoek bleek het bijzonder
gebouwtje gesloten. Een uitgelezen
kans, dus reisden we wederom
naar halte Heyskampstraat. René
de Bitter, penningmeester van de
vereniging van eigenaren van Park
Waterloo, heette ons welkom. Hij
had een route uitgestippeld over
het kloosterterrein. Een tracé dat
we deels nog niet kenden.
Aan de zuidzijde is een steile
helling, de diepte in naar de
Aalsbeek. De religieuzen hebben
decennia geleden prachtige
wandelpaden laten aanleggen met
trappen, waardoor je moeiteloos
kunt afdalen. De Aalsbeek ontspringt
bij Belfeld en stroomt via
de Holtmühle en Steyl richting de
Maas. De naam komt al in het
midden van de zestiende eeuw
voor. Met de visstand is het heden
ten dage beter gesteld dan vroeger.
Aangetroffen soorten zoals de
zalm en forel zijn een indicatie
voor de waterkwaliteit en ecologische
gezondheid van de beek. Onze
gastheer rept zelfs van otters die
hier hun burcht hebben. Ze laten
zich vandaag echter niet zien.
Geen behoefte aan stadse indringers
in hun domein. Het Limburgs
Landschap beheert het mondingsgebied
van de Aalsbeek. In het
broekbos staan onder meer elzen,
esdoorns en populieren. Maar ook
hier is een invasie van de Japanse
duizendknoop. De exoot verstikt
de inheemse soorten.
We nemen een kijkje in het pomphuisje
van het klooster. In dagen
van weleer werd grondwater
opgediept. De pompinstallatie is al
tijden niet meer in gebruik en
gehuld in spinrag en stof. Iets
verderop is in de helling een kapel
uitgegraven. Ervoor is een gevel
gezet in oriëntalistische stijl.
Diffuus licht valt over een gipsen
beeld van de Heilige Familie. De
wanden zijn afgewerkt met
kiezelsteentjes en stroken natuursteen.
Dit bedehuisje in Park
Waterloo is een verborgen parel in
het kloosterdorp Steyl. Langs een
pad, dat vernoemd is naar de
zusters Bernadino en Catharine,
lopen we weer omhoog. We hebben
een majestueus uitzicht op de
Maas. Een dame loopt ons zwaaiend
tegemoet. Ze woont hier en
heeft nog een pied-à-terre in het
overdrukke Londen. Ja, de rust in
Park Waterloo is een weldaad. De
historie moet worden gekoesterd,
drukt ze ons op het hart. We
eindigen de tocht bij het mortuarium.
We treden de koele ruimte
binnen, waar nu kruiwagens en
tuingerei worden bewaard. Na alle
eerdere ontdekkingen valt de
grenspost tot het eeuwig leven
eerlijk gezegd een beetje tegen.
Reageren?
redactievenlo@delimburger.nl
Grenspost
venlo/venray
Door Welcome app voelen
Oekraïners zich meer thuis
Isabel Lumani (22) en Nahom Berhane
(28) zijn kwartiermakers van
Welcome app in Venlo. Het is een
landelijk platform dat Oekraïners
die het oorlogsgeweld zijn ontvlucht
wegwijs maakt in de Nederlandse
samenleving. „De opzet is om vooruit
te kijken in plaats van achterom”,
zegt Nahom. „We spreken
daarom liever van ‘nieuwkomers’.”
Hij komt zelf uit Eritrea en weet uit
ervaring hoe belangrijk integreren
is. „Ik heb veel vrienden gemaakt en
woon nu op een plek die ik thuis
noem. Die sense of belonging gun ik
elke nieuwkomer.”
Welcome app biedt nieuwkomers
een gebruiksvriendelijke tool om de
regie over hun integratieproces in
eigen hand te nemen. Op de app
staat een overzicht van wat er in de
stad te doen is op het gebied van onder
andere sport en cultuur. Daarnaast
is er een helpdesk voor vragen
over bijvoorbeeld werk, inkomen en
belastingzaken. Gebruikers kunnen
filteren op interesses en locatie en
de app in hun eigen taal instellen.
Na Venlo sloten Leiden, Tilburg en
Dordrecht zich vorig jaar aan bij
Welcome app, onlangs kwam ook
Almere erbij. „We zijn hier gestart
met taallessen op opvanglocaties”,
kijkt Isabel terug. „Inmiddels zijn er
ook naschoolse activiteiten voor
kinderen en kunnen ze samen met
hun ouders sporten op zaterdag.
Verder bieden onder meer Grenswerk,
de Maaspoort en VVV gratis
tickets aan.” Zelf organiseerde het
duo samen met de Oekraïense gemeenschap
in Venlo een orthodoxe
paasviering in de Martinusbasiliek.
„Dat was een bijzondere ochtend,
die we niet snel zullen vergeten.”
Zomerprogramma
Momenteel zijn ze hard op zoek
naar activiteiten voor kinderen tijdens
de zomervakantie. „Nu de
scholen dicht zijn, is er behoefte aan
dagbesteding, liefst gratis. Het programma
begint vorm te krijgen.”
Een hoogtepunt waar de Oekraïners
in Venlo naar uitkijken, is de
viering van hun eigen independence
day op 24 augustus. „Deze belangrijkste
nationale feestdag heeft
door de oorlog natuurlijk nog meer
betekenis gekregen.” Het is tevens
een mooie gelegenheid voor community
building: vluchtelingen en Venlonaren
verbinden. „Sinds kort bestaat
er een Telegram-groep, een
soort Whatsapp, om nieuwkomers
en locals met elkaar in contact te
brengen. Onder de Oekraïners is
Welcome app al goed bekend, momenteel
tellen we een kleine driehonderd
downloads. Het gros van
de Venlonaren heeft er daarentegen
nog nooit van gehoord.”
Steeds meer nieuwkomers omarmen
het platform. ‘Welcome app is
the key for me to get to know new people’,
schreef actieve gebruikster Iryna
in Venlo. Nahom ziet ook voor locals
een meerwaarde. „Kennismaken
met de cultuur en tradities van
nieuwe stadsgenoten verbreedt je
horizon. Maar het belangrijkste is
dat je er mee voor zorgt dat ze zich
hier welkom voelen.”
Welcome app is bezig uit te breiden
naar meer doelgroepen, zoals statushouders
en asielzoekers. De eerste
pilots zijn gestart. „Ook zijn we
met andere gemeenten in gesprek,
waaronder Venray. Daarmee zouden
we in één klap een groot stuk
van Noord-Limburg bestrijken.”
Een thuisgevoel. Dat is wat Welcome
app vluchtelingen uit Oekraïne
die naar Venlo komen, wil geven.
Het platform wil hen zo helpen om
een nieuw leven op te bouwen.
Door Marcel van Lier
Nahom weet uit ervaring
hoe belangrijk integreren is.
Foto louisa vergozisi
Er is een nieuwe wandelkaart van
Dorpsommetje ‘t Brook in Hout-
Blerick.
Aangezien er in de afgelopen tien
jaar veel moois is bijgekomen, heeft
Groengroep Hout-Blerick de route
opnieuw in kaart gebracht. Plekken
die aandacht krijgen, zijn Springbeach
en de Spekberg.
De folder ligt gratis klaar bij slagerij Rutten,
cafetaria den Beuk, Eetcafé de Elze, rijwielhandel
Bouten, gemeenschapshuis Zalzershaof,
de Kopere en de Greunteboer. En tevens
te downloaden op www.visitvenlo.nl.
venlo
Literaire zomer met Nederlandse
en Duitse topauteurs in de bieb
Schrijver en VPRO-radiomaker
Mathijs Deen komt op 25 juli vertellen
over zijn thriller De Duiker, en op
10 augustus gaan de Duitse bestseller
auteur Monika Peetz en haar
Nederlandse vertaalster Annemarie
Vlaming in op de roman Zomerzussen.
Beide boeken maken deel uit
van een trilogie.
Mathijs Deen bracht in 2022 zijn
eerste thriller De Hollander uit. Het
verhaal speelt zich net als De Duiker
af in het Waddengebied tussen Texel
en Denemarken. De Duiker zal worden
verfilmd in de vorm van een
Duits-Nederlandse miniserie.
Monika Peetz haalde vorig jaar met
het eerste deel uit de trilogie Sommerschwestern
meteen de Spiegel
Bestseller lijst. De opvolger Die
Nacht der Lichter is in Duitsland al
uit. Haar eerste roman is in de Nederlandse
boekhandel verkrijgbaar
onder de titel Zomerzussen. Voor de
vertaling tekende Annemarie Vlaming,
een voor de Europese literatuurprijs
genomineerde vertaalster
van Duitse boeken. Monika
Peetz schrijft scenario’s voor grote
tv-producties in zowel Duitsland als
Nederland. Met haar debuutroman
De dinsdagvrouwen brak ze internationaal
door, de vertaalrechten werden
verkocht aan 25 landen.
Tickets à 10 euro zijn online te bestellen op
de website van de bieb.
Bibliotheek Venlo heeft twee
bekende auteurs weten te strikken
voor een lezing tijdens de Literaire
Zomer / Literarischer Sommer.