woensdag 28. 07. 2021 REGIO 3
REGIO
Concert Emma Kok
brengt 3000 euro op
voor onderzoeksfonds
van € 16,40 tot € 75,60
MIJNSTREEK
COLUMN
KERKRADE
Isabella uit Italië zoekt
warm thuis in Kerkrade
PARKSTAD
Frans Hermans keert terug
naar zijn roots in ‘Sjömmert’
AUTOSCHADE EKAS
Dé autoschade-specialist
A.A.S. Autoschade EKAS BV
Langheckweg 8
6468 EL Kerkrade - Dentgenbach
Parkstad 4216
Tel: 045-5454763 Fax: 045-5350695
info@ekas.nl www.ekas.nl
• schadeherstel voor alle verzekeringen
• 4 jaar garantie op schadeherstel
• leenauto gratis
• haal- en brengservice
• Renault, Dacia, Kia, Citroën en Nissan
specialist
Al meer dan veertig jaar een begrip in perfect schadeherstel
100% ONTZORGEN
100% KLANTGEDREVEN
100% VAKMANSCHAP
100% BETROKKEN
Klant: Rene en Wendy
Groente & Fruit
PROEF NAAR:
Verkoper: Marcel Beumers
Kopregel:
groente • fruit • fruitmanden • verse salades & maaltijden
Vers & Gezond:
Uit onze saladebar:
Bij aankoop van 1 kg
zelfgemaakte koudeschotel
2 gehaktballen
GRATIS!
Wilde Perziken 500 gram ......€ 1.99
Galia meloen of
Cantaloup meloen
per stuk .........................................................................................€ 1.49
Blauwe Bessen 500 gram .......€ 3.99
Hollandse Spitskool
per kilo ...........................................................................................€ 0.99
Hollandse Komkommer ................€ 0.59
2 voor ............................................................................................€ 1.00
Hollandse Courgette
per 500 gram ........................................................................€ 0.89
Uit eigen keuken:
Gehaktballetjes
in tomatensaus
500 gram .....................................................................................€ 3.99
Piusstraat 14 - 6467 EH Kerkrade - Tel.: 045 - 5424875
Maandag gesloten
www.desterappel-kerkrade.nl
Acties geldig
t/m
31 juli 2021
De Italiaanse Isabella (16) is op zoek
naar een gastgezin in Kerkrade dat
haar een warm thuis kan bieden tot
de zomervakantie 2022. Eind augustus
maken tientallen uitwisselingsscholieren
van over de hele wereld
hun droom waar door een periode
ondergedompeld te worden in
de Nederlandse cultuur en gewoontes.
Belangstellenden kunnen contact opnemen
met het High School Holland team via
highschoolholland@travelactive.org, of bellen
met tel. 0852224810.
Het feelgoodconcert van Voice Kidswinnares
Emma Kok uit Kerkrade
op donderdag 22 juli in het Openluchttheater
in Valkenburg heeft
3000 euro opgebracht. De opbrengst
gaat naar het Kinder Onderzoeksfonds
Limburg, waarvan
Emma ambassadrice is. Aan het
concert werd onder meer medewerking
verleend door de jongste
leerlingen van Joëlle Savelkoul van
muziekschool Djoolmusic en ook
zangpedagoge van Emma.
Elke dag lokaal nieuws!
Wil jij het laatste nieuws uit
jouw regio elke dag in je mailbox
ontvangen? Meld je dan aan
voor onze lokale nieuwsbrief op:
» delimburger.nl/nieuwsbrief
Hermans groeide op in Schimmert.
„Ik heb er gehuild, maar vooral gelachen.
Het was een prachtige tijd.”
Met name aan de stapavonden in het
gemeenschapshuis, samen met leeftijdsgenoten
uit de omliggende dorpen,
heeft de zanger nog steeds
mooie herinneringen.
Op zijn achttiende verhuisde het gezin
– tot groot verdriet van Frans –
naar Hoensbroek. Toch betekende
dat zeker geen afscheid van ‘zijn’
dorp. „Mijn toenmalige vriendinnetje
woonde er. Ik kwam er dan ook
nog regelmatig.”
Nadat de verkering uitging, veranderde
dat. De bezoeken aan Sjömmert
werden steeds sporadischer.
„Op een bepaald moment krijg je het
steeds drukker in je leven en dan
wordt tijd schaarser. Het klinkt als
een cliché, maar dan heb je niet echt
de tijd om iets te missen.” Na 32 jaar
kwam daar afgelopen zomer verandering
in. „En dat is de schuld van
mijn vrouw”, grapt Hermans. Zij
boekte een vakantie in het geboortedorp
van de zanger. „Op de eerste dag
maakten we een wandeling. In het
dorp bekroop me direct een gevoel
van thuiskomen. Ik werd als het ware
betoverd. Ik zag de pracht ervan nog
meer dan eerst én kon het nog meer
waarderen.” Hij sprak met oude kennissen
en keerde terug naar zijn
roots. „Ik liep langs de Reusch (watertoren,
red) en zag al meteen een
tekst en videoclip voor me.”
Bij thuiskomst benaderde Hermans
zijn band Vleddig, die in Parkstad
grote bekendheid geniet. „Ook zij waren
heel positief. Niet iedereen komt
uit Schimmert, maar ze kunnen zich
wel degelijk mijn gevoel voorstellen.”
Vervolgens werd de zanger van
Schintaler, Schimmertenaar Guido
Frissen, gevraagd. „Hij was dan ook
meteen razend enthousiast.” Uiteindelijk
maakte de groep het nummer
Sjömmert waarin Hermans zijn gevoel
uit.
De reacties in het dorp waren louter
positief. „Iedereen werkte mee en gaf
ons steun. Toen het nummer eenmaal
uit was, werd het binnen twee
dagen ruim twintigduizend keer bekeken.
En dat terwijl er maar ongeveer
vijfduizend mensen in Schimmert
wonen.”
Het nummer werd deze maand voor
het eerst gedraaid in Schimmert zelf.
„Dat was tijdens een uitvaart, een
grote eer, maar het blijft een dubbel
gevoel, het is een erg heftig iets.”
Hermans hoopt dat Sjömmert in de
toekomst vaker wordt gedraaid in
het dorp. En of hij dan ook weer zelf
daar woont? „Misschien wel”, grijnst
hij. „Momenteel is het nog niet mogelijk,
maar als het zou kunnen, dan zou
ik er zeker mijn oude dag willen slijten.”
‘Hie geit mien hart sneller sloan’, in
één zin is dat hét gevoel van Frans
Hermans. De in Heerlen woonachtige
zanger heeft een nummer
geschreven over ‘zijn’ geboortedorp
Schimmert. Want: ‘Sjömmert
dat zit in mien blood’.
DOOR TIM VAN SINTFIET
Frans Hermans kijkt vanaf de
watertoren uit over zijn
Sjömmert. FOTO MARC PLOUM
RAYMOND CLEMENT
„Dat hebben ze toch maar mooi
aan mij te danken.” Lucius Ferenius
keek tevreden over de balustrade
van het hiernamaals. Vele
meters onder hem werd de eerste
Heerlense flooral geopend. In
Heerlen tekent met niet alleen op
de muren, maar ook op de grond.
Heerlen en Parijs, ze hebben
allebei een flooral. Een grote
tekening op straat. Nu nog een
stokbrood, want dat hebben ze in
Berlijn ook. Lucius is tevreden.
„Dat ze maar blij zijn dat ik er
destijds een potje van gemaakt
heb, anders viel er nu weinig te
kleuren.”
Sarolea en Honigmann komen
naast hem staan en kijken in de
diepte. „De mijnindustrie staat er
mooi op.”
„Of door de mijnindustrie ligt het
er zo bij”, vult Lucius aan. „Zonder
de mijnindustrie had Heerlen nooit
bestaan”, bijt Honigmann. „En
bemoei je er niet mee als grote
mensen praten, klei figuur”, smijt
Sarolea hem toe.
„Sarolea, je hebt een spoorbiels
voor je hoofd.” Het is de hertog van
Brabant die zich in het gesprek
mengt. „Het was ik”, brult hij met
hertogelijke stem, „die het landsfort
met de grond gelijk maakte.
Als ik er niet was geweest, was er
helemaal niets op te graven in
Heerlen. Dan was de Vondst leeg
geweest. Goed gekozen naam
trouwens. Want in Heerlen vindt
iedereen wel iets.”
„Pas op wat je zegt!”, klonk het
achter hen alsof drie carnavalswagens
tegelijkertijd de geluidsinstallatie
op maximaal zetten. „Ach,
daar heb je ‘went inne get va Heële
zeët’ Knipa ook weer”, verzucht de
Hertog. „Wiel”, meent Lucius, „zit
daar geen liedje in? Kiek ins doa,
kiek ins doa, doa ligk d’r flooral..
„Meen je dat je leuk bent Ferenius,
doe toepes in toga. Wea hat doa
verdomme op d’r makkedam
geknoëtsjt? Wat moet eigenlijk dat
Maankwartier in die tekening?”,
constateert Knipa tot slot. „Omdat
het Maankwartier een belangrijk
onderdeel is van de heruitvinding
van Heerlen”, vult Michel Huisman
aan die van een afstandje het
gesprek heeft gevolgd. „Wat doe jij
hier?” vraagt Honigmann. „Jij leeft
toch nog?”
„Jazeker, maar ik zweef boven de
materie”, stelt Huisman hen
gerust.
„Is hier iets te zien?” vraagt de
Kuëb va Heële die samen met
wethouder Savelsberg als laatste
bij het groepje aansloot. „Heerlen
heeft een nieuwe flooral”, legt
Lucius uit. „Jammer dat ik er niet
bij sta”, concludeert Kuëb. „Jammer
dat er geen ruimte meer was
om mijn heldendaden tijdens de
Slag bij Waterloo erbij te tekenen.”
„Geen plaats? Dan hadden ze mij
moeten vragen. Ik had plaats
gemaakt”, verzekerde Savelsberg
hen. „Meer dan genoeg plaats!”
REAGEREN?
redactieparkstad@delimburger.nl
Van boven