Koopzondag 17 december van 13.00 – 18.00 uur
“Weihnachtsmarkt” in Herzogenrath
Donderdag 14 t/m maandag 18 december
Herzogenrath is dit weekend getooid in
kerstsfeer. Van 14 tot en met 18 december
wordt er een gezellige kerstmarkt
gehouden zowel in de straten van het
centrum alsook op Burg Rode. Er zijn tal
van activiteiten voor groot en klein en
een groot aanbod van mooie en sfeervolle
kerstartikelen. Het geheel wordt
muzikaal omlijst door artiesten en
muziekgezelschappen. Gewerbeverein
Herzogenrath en Burg Rode hebben de
handen ineen geslagen om er weer een
aantrekkelijk evenement van te maken.
Naast speciale kerst- en cadeauartikelen
zijn er tal van ambachtelijke en
zelfgemaakte producten zoals kerstballen,
zelfgebreide en gevilte spulletjes,
kaarsen, wierook, handgemaakte
bonbons en nog heel veel meer te
koop. In en rond Burg Rode zijn er ook
tal van optredens. Natuurlijk krijgt ook
de inwendige mens volop aandacht;
er zijn tal van hartige en zoete hapjes
verkrijgbaar en uiteraard ontbreekt ook
een glas Glühwein niet.
Een bezoek aan de gezellige en sfeervol
aangeklede Eisbärbar mag natuurlijk
niet ontbreken. Op de Burchthof is het
alle dagen goed toeven in een special
ingerichte taverne. Op de burcht
vrijdag 15 december o.a. Saitentanz
middeleeuwse muziek uit de regio en
in het centrum Kerstzingen met Celina
Mars & Guido. Zaterdag 16 december,
Harmonie Strass, Vuurshow Magia della
Luce, violist Martin Guha. In het centrum
live “Weihnachtsexpress”. Zondag
17 december op de burcht o.a. Uwe
Barthel Christmassongs, Instrumentalverein
Herbach. In het centrum Silvy &
Ralf, om16.30 uur komt de “Nikolaus”
op bezoek.
De kerstmarkt begint donderdag 14
december en wordt om 17.00 uur op
de Ferdinand-Schmetz-Platz officieel
geopend door de burgemeester van
Herzogenrath. Hoogtepunt is ongetwijfeld
de trekking van de grote loterij op
koopzondag 17 december om 18.00 uur
bij de trekking moet u aanwezig zijn om
de prijs in ontvangst te nemen.
Loten voor de grote loterij zijn verkrijgbaar
bij de deelnemende winkeliers in
Herzogenrath en er zijn tal van fantastische
prijzen te winnen.
De ”Weihnachtsmarkt” is open:
donderdag van 17-21 uur,
vrijdag van 14-21 uur,
zaterdag 14-21 uur,
zondag van 11-20 uur en
maandag van 17-21 uur.
SCHWARZ
Spezielle
Sonntags-
angebote
2 Brillen wählen, nur 1 zahlen*
2 Brillen
1 Preis*
Offener Sonntag am 17.12.2023 in Herzogenrath:
Besuchen Sie ROTT LER an der Kleikstraße 38
*Beim Kauf einer Brille oder Sonnenbrille mit Brillengläsern von HOYA oder ZEISS erhalten Sie eine zweite Brille oder Sonnenbrille mit gleicher Glasqualität und einer Fassung
aus der meineBrille-, meineSonnenBrille-, 4Sun- oder Sunray-Kollektion in Ihrer Sehstärke kostenlos dazu – Andere Fassungen gegen Aufpreis möglich. Ohne Stärkenbegrenzungen
und sogar bei Gleitsicht. So sparen Sie bis zu 50% beim Kauf von zwei Brillen mit identischem Wert. Die Fassung der zweiten Brille ist jeweils die günstigere.
Let op onze aangepaste
openingstijden:
Dagelijks van di t/m zo
P Gratis
15.00 – 23.00 uur
Geldt ook voor feestdagen.
50 m
RistoRante
pizzeRia
La Stazione
Bahnhofstr. 15 - 52134 Herzogenrath
(achter Kaufland)
tel. 0049 2406 989 7 989
www.pizzeria-herzogenrath.de
GRatis bezoRGinG
vanaf €15,00 van 17.00 - 22.00 uur
Bahnhofstr. 15 - 52134 Herzogenrath
(achter Kaufland) Tel. 0049-2406-989 7 989
Maandag gesloten.
Openingstijden: dagelijks van 11.30-14.30 uur en 17.00-23.00 uur; za. en zo. 15.00-23.00 uur.
NOg slecHts eNKele dAgeN!
Zondag 17 december
geopend
van 13 – 18 uur
wegeNs OPHEFFINGSUITVERKOOP
Uw betrouwbare partner voor schoenen en tassen
Ihr kompetenter Partner für Schuhe und Taschen
Alle merkschoenen
½ prijs*
*van de originele prijs
SCHUH WIELAND
SCHUH WIELAND
Schuhhaus
WIELAND
KLEIKSTR. 22 • 52134 HERZOGENRATH
TEL. 0049-2406-3317
NU
VOOR
Kleikstrasse 22 - Herzogenrath • Openingstijden: • Ma. t/m vr. 9.30 – 18.00 uur • Zat. 9.30 – 14.00 uur