Woensdag 10. 01. 2024 3
Blije gezichten bij enkele cursisten die de cursus al succesvol hebben gevolgd. Foto marlène scheres
Regio
‘Leef Limburgs’, cursus om
dialect te leren spreken
Uitverkoop najaarscollectie!
20% korting in januari & februari 2024
schoenen
Dames- en herenschoenen,
in breedtematen van G tot en met K.
Met merken zoals Xsensible, Durea,
Solidus, Hartjes, Hassia en Caprice!
Roermond • Bredeweg 239 • 3e etage (lift aanwezig)
0475-322262 • receptie@podotherapiedaelenbroeck.nl
Column
‘Vrijwilligers moet je
met een lampje zoeken’
OPRUIMING
kORtINGeN 20 tOt 70%
Nú op de gehele
DAMESMODE - WINTERCOLLECTIE
KORTINGEN 20-70%! * Uitgezonderd aanbiedingen
PANTALONS in uitlopende
modellen en kleuren
Speciale opruimingsprijzen v.a. 19.95
Nu iN oNs koopjesrek:
Verschillende soorten
artikelen uitzoeken v.a. 9.95
Sloggi ondergoed, maxi en midi in wit en zwart
Voordeelpakken 3 + 1 GRATIS!
Ten Cate
10-20% koRTInG OP=OP
Zie voorwaarden winkel.
Schiesser voordeelweken!
Verschillende aanbiedingen in
Schiesser herenondermode en Pyjama’s
NACHTMODE AFDELING
Dames en heren pyjama’s,
Dames dusters en nachthemden
nu 20% koRTInG
10% koRTInG
Op alle niet afgeprijsde artikelen en al het
ondergoed van de merken: Ten Cate, Schiesser,
Sloggi, Mey, Beeren, Triumph en Anita (Rose faia).
Zie website: www.killaarsmode.nl (aanbiedingen en acties uitgezonderd, geldig t/m 31 jan. 2024)
REGIO
Lei Deckers uit Roggel en Emile
Hermkens uit Neeritter maken
deel uit van de achtkoppige werkgroep.
Het tweetal heeft twee van
de acht cursusthema’s uitgewerkt
en deze gaan ze zelf aan de cursisten
presenteren.
Det zitj bie òs in de femilie
In onze provincie wordt in bijna
elke plaats een ander dialect gesproken.
Er is dus niet zoiets als één
Limburgse taal. Daarom is voor de
cursus ‘Leef Limburgs’ de provincie
opgedeeld in acht gebieden,
waarin de dialecten veel verwantschap
vertonen. De werkgroep
Roermond richt zich op het gebied
dat grofweg ligt tussen Montfort en
Neeritter. In de eerste les met als titel
Wie héts se? leren de deelnemers
hoe ze zich in het dialect kunnen
voorstellen en hoe ze in de tegenwoordige
tijd vragen kunnen formuleren.
Andere thema’s hebben
titels als: Det zitj bie òs in de femilie,
Op jats in Limburg en Waat duis se
vöär de kost?
„Het is absoluut niet de bedoeling
dat wij de cursisten dialect gaan leren
schrijven”, benadrukt Lei Deckers.
„Spreek- en luistervaardiger
worden in het Limburgs, dat is het
doel dat wij nastreven. Niet meer en
niet minder.” De werkgroep Roermond
heeft veel cursusmateriaal
dat al in Zuid-Limburg uitgetest is
kunnen gebruiken. Dat betekende
wel dat de lesstof hertaald diende te
worden naar een Midden-Limburgs
dialect en dat alle dialogen
opnieuw ingesproken moesten
worden. Daarnaast is er veel lesmateriaal
zelf ontwikkeld.
„Emile en ik hebben heel wat mensen
in de regio gesproken en de opnames
van die gesprekken hebben
we verwerkt in onze lessen”, vertelt
Deckers. „Het was wel een tijdrovend
karwei waar wij zeker 25 dagdelen
mee bezig zijn geweest. Zo
zijn we voor de les Waat duis se vöär
de kost gaan praten met een molenaar,
een vroedvrouw, een smid en
een bierbrouwer. Het heeft ons
prachtig lesmateriaal opgeleverd.”
In de startblokken
Het opzetten en het uitvoeren van
de cursus Leef Limburgs wordt ondersteund
door de Raod veur ’t
Limburgs en het Huis voor de Kunsten
Limburg. De oud-docenten Lei
Deckers en Emile Hermkens staan,
samen met hun collega’s van de
werkgroep, in de startblokken. Ze
hebben er alle vertrouwen in en zijn
ervan overtuigd dat een gemotiveerde
cursist aan het einde van de
cursus goed op weg is Limburgs te
verstaan en te spreken.
De cursus wordt gegeven in Bibliotheek Bibliorura,
Neerstraat 11-13 in Roermond op
zaterdagochtend. Aanmelden via de website
www.bibliobura.nl/leeflimburgs. Meer
informatie: info@veldekeremunj.nl..
In een flink tempo wordt de cursus
‘Leef Limburgs’, ook wel bekend onder
de naam ‘Limburgs als tweede
taal’, over onze provincie uitgerold.
Het vier jaar geleden door Esther
van Loo in Heerlen gestarte initiatief
is nu ook in Midden-Limburg
door een werkgroep opgepakt. In de
regio Roermond kan vanaf februari
iedereen die Limburgs wil spreken
en verstaan, een korte, gerichte cursus
volgen.
Door pieter knippenberg
In en oet de sjtad
Sjra Puts
Afgelopen vrijdag keek ik naar de
eerste halve finale van het Limburgs
Vastelaovesleedjes Konkoer.
Met kromme tenen zag ik ook dit
jaar weer de ene kopie van de
andere kopie van Bjorn en Mieke
gekopieerd door Pruuf Mar en Koen
en Ankie kopieerden dát weer. Zo
ook de Hoondervel- en Spik en
Span-imitaties. Waar zijn die
liedjesschrijvers van toen? Boermans,
Wassen, Huijskens en co?
Remunj (Uul en Katers) had zijn
eerste ‘KUUL liedjeswedstrijd’. Een
doorslaand succes. Daar moet de
wind onder door (potentiële)
inzenders te helpen. Vijfentwintig
jaar geleden stoomde Joop Alberda
het Nederlands heren volleybalteam
klaar voor olympisch goud.
Tandje erbij en vooral anders doen
dan anderen. Dat kan Remunj ook.
Naar het volgende niveau! Kopiëren
en beïnvloeden, daar moeten we
vanaf!
Over beïnvloeden gesproken.
Afgelopen week dreunde Facebook
door een post van Marc Latta
(zelfbenoemd sjtadsvastelaovesdichter).
Een ingezonden brief naar
burgemeester Yolanda Hoogtanders
over de mogelijk te nemen
veiligheidsmaatregelen met de
vastelaovend. Let op het woord
mogelijk, want er is nog niets méér
gebeurd dan het horen van geruchten
en geroezemoes. Latta schoot
vol in de roos, want zijn bericht
werd zo’n 900 keer gedeeld naast
alle ‘likes’ die hij mocht ontvangen.
Dat zijn scores toch? Onze eerste
burger werd door Latta overigens
met maedje aangesproken. Geen
sjieke communicatievorm tegenover
een burgemeester vind ik.
Maar dat terzijde. Latta gaat uit van
wat hij heeft horen zeggen door
horecaondernemers. Er zijn ook
horecaondernemers, zo lees ik in de
krant en op de socials, die willen
samenwerken aan een constructieve
oplossing. Tja... het feit dat een
post 900 keer gedeeld wordt geeft
je nog geen monopolie op de
waarheid. Er was, zo schrijft
wethouder Franssen, in december
2023 en januari 2024 al overleg met
de horecabranche en dat zal op 12
januari tot concrete afspraken
komen. De open brief die Marc
Latta verspreidt, is dus gebaseerd
op ‘men zegt’. Mijn vader Sjra sr.
vertelde altijd, als iemand het over
‘men zegt’ had, het verhaal van een
zeer bekende Roermondse strafpleiter
van weleer. Die moest een
dame van lichte zeden verdedigen.
De officier van Justitie beet haar
toe: ‘Men zegt dat u een hoer bent’.
Waarop de bekende strafpleiter
repliceerde: ‘Men zegt ook dat u
daar elke week naartoe gaat!’
Wees dus voorzichtig met wat ‘men
zegt’. Ik zeg niet dat de ‘sjtadsvastelaovesdichter’
liegt, maar oordeel
pas als het zwart op wit staat. Loop
niet blindelings achter de kudde
aan, want dan loop je door de stront
van een ander.
REAGEREN?
redactieroermond@delimburger.nl
Invloed
» Vervolg van de voorpagina.
Thuis heeft Smits boeken vol foto’s,
en ook op zijn computer staan honderden,
misschien wel duizenden
kiekjes. Gemaakt tijdens activiteiten,
bouwprojecten en bijeenkomsten in
Kitskensberg, maar ook in andere delen
van Roermond. „Ik leg graag alles
vast. Foto’s maken is een van mijn
hobby’s. Als het een beetje weer is
trek ik er lekker op de fiets op uit.
Daar heb ik nu wat meer tijd voor.”
Jos Smits zal altijd betrokken blijven
bij ‘zijn’ wijk en de ontwikkelingen op
de voet volgen. „Absoluut. Maar ik ga
zaken niet meer concreet oppakken.
Dat laat ik voortaan aan anderen
over. Ik hoop dat de bewonersgroep
wat extra mensen erbij krijgt en zich
sterk blijft maken voor Kitskensberg.
Dat zal niet makkelijk zijn, want vrijwilligers
moet je tegenwoordig met
een lampje zoeken. Mijn deur staat in
ieder geval altijd open voor vragen en
adviezen.”