Woensdag 10. 01. 2024 3
Wullem
Column
Zes liedjes in finale CMC
Alaif uit Noord-Limburg
€ €
€ €
€
€ € € €
€
€ €
€ €
€
€ € € €
€
€ €
€ €
€
€ € € €
€
€ €
€ €
€
€ € € €
€
€
€
€
€
€ €
€
Bezorg jezelf een volle
BANKREKENING
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€
€ €
€
€ €
€
€
€
€ €
€
€ € €
€ €
€
€
€
€
€
€
€
€ € € €
€
€ € €
€
€
€
€ €
€
€
€
€ €
€
€
€Meld je aan op
bezorgdekrant.nl
Start direct als
krantenbezorger en ontvang € 1000,-
startbonus!*
* informeer naar de voorwaarden
REGIO
DOOR WIM MOORMAN
Nieuwsgierig naar de werking van
de toen nog niet door Jan en
alleman omarmde chatbots, gaf ik
ChatGPT begin vorig jaar de
opdracht ‘Beschrijf in 150 woorden
in de stijl van Wim Moorman hoe
de rivaliteit tussen Horst en
Venray zich in de loop der tijd
ontwikkelde’. Het resultaat was
een woestijndorre tekst. Hoogst
confronterend. Minstens zo erg: de
tekst wekte de belachelijke
suggestie dat zich tussen Horst en
Venray ooit taferelen van Israëlisch
Palestijnse proporties
hadden afgespeeld: ‘Er ontstonden
zelfs bendes die zich specifiek
richtten op het terroriseren van
inwoners van de andere plaats.’
Nieuwsgierig naar hoe ChatGPT
in het afgelopen jaar evolueerde en
naar eventuele nieuwe trends in de
relatie tussen Horst en Venray,
vroeg ik ChatGPT deze week
opnieuw in mijn stijl in 150 woorden
de ontwikkeling van de
rivaliteit tussen beide plaatsen te
beschrijven. Ditmaal leidde dat tot
de volgende tekst:
‘De rivaliteit tussen Horst en Venray
ontvouwde zich als een levendig
schouwspel doordrenkt met de
smaken van lokale eigenaardig
heden. Ooit begon het als een
onschuldige dans, waarin dorps
bewoners elkaar uitdaagden met
speelse wedstrijden en lachende
plagerijen bij jaarlijkse feesten. Doch,
als een grillig toneelstuk, sijpelde er
langzaamaan een scherpere ondertoon
binnen. De competitie evolueerde
tot meer dan alleen folklore en
sport; het werd een rivaliteit die zich
als een onzichtbare draad door het
weefsel van het dagelijks leven
slingerde. Subtiel vandalisme en
sluimerende achterdocht sijpelden in
de interacties tussen de dorpen.
Sportevenementen veranderden van
gezonde uitdagingen in arena’s van
intense strijd. Maar, te midden van
deze schijnbare verdeeldheid,
ontkiemde er een nieuw besef. De
dorpsbewoners ontdekten dat
eenheid sterker was dan rivaliteit.
De dynamiek verschoof van conflict
naar samenwerking, en Horst en
Venray, ooit verwikkeld in rivaliteit,
omarmden een nieuw tijdperk van
gedeelde groei en harmonie.’
ChatGPT heeft de rivaliteit ineens
van zijn scherpste kantjes ontdaan!
Wat vorig jaar nog ‘bendes’
en ‘terroriseren’ heette, is nu
‘subtiel vandalisme’ en ‘sluimerende
achterdocht’ geworden. Evengoed
lijkt ook dat me nog steeds
volslagen onzin: veel meer dan
folklore is de rivaliteit tussen
Horst en Venray bij mijn weten
nooit geweest. Toch zit de grootste
verandering ‘m veeleer in de stijl:
mijn woestijndorheid van vorig
jaar heeft plaatsgemaakt voor
bloemrijk, ronkend proza, vol
overbodige bijvoeglijke naamwoorden
en gezochte vergelijkingen.
Gruwelijk. Veel confronterender
kan het niet.
Reageren?
redactievenray@delimburger.nl
ChatGPT
melderslo
‘Er gebeurde in Horst niks
of Bottermelkslei was erbij’
Sinds enige tijd hangt in het restaurant
van openluchtmuseum De
Locht in Melderslo een schilderij
van Bottermelkslei. Vrijwilliger Piet
Lenssen schreef voor de website
van het museum een stukje over
deze markante Horsternaar, die in
het echt Leonard Camps heette en
leefde van 1889 tot 1966. Lenssen, 86
inmiddels, kan zich Bottermelkslei
nog goed herinneren. „In Horst gebeurde
niks zonder dat hij erbij was.
Als de harmonie of schutterij door
het dorp trok, liep Lei breed zwaaiend
met een stok voorop als een
soort tambour-maître. Bij een optocht
of processie ging hij helemaal
op in de rol van verkeersregelaar.
Druk gebarend liep Lei dan heen en
weer over straat om de weg vrij te
maken. Tot grote hilariteit van de
mensen die langs de kant stonden te
kijken. Lachend volgde iedereen
zijn aanwijzingen gedwee op. Ook al
kon niemand goed verstaan wat hij
riep. Het was een komisch tafereel.”
Leo Camps werd geboren met een
beperking waardoor hij nauwelijks
kon praten en ook moeite had met
leren. „Lei heeft nooit onderwijs gehad.
Dat ging gewoon niet. Op latere
leeftijd werd hij iets beter verstaanbaar.
Vloeken kon Lei als de beste,
vooral als hij weer eens door kwajongens
werd geplaagd. Hij werd
dan kwaad en liep de pestkoppen
schreeuwend achterna. Maar ze
waren hem altijd te vlug af. Op zijn
klompen kon hij lang niet zo snel uit
de voeten.”
Karnemelk
Bottermelkslei dankte zijn bijnaam
aan een dagelijks terugkerend ritueel.
Vanaf de boerderij waar hij met
zijn broer en zus woonde, liep Lei
vrijwel elke dag naar de melkfabriek
om een grote kan karnemelk te halen.
„Voor eigen consumptie, maar
ook voor de varkens die hij mee verzorgde.
Voor het vervoer maakte Lei
jarenlang gebruik van een houten
kruiwagen. Later kreeg hij de fietskar
die je op het schilderij ziet.”
De Oetlegger
De boerderij van de familie Camps
stond midden op een open akkerland
tussen Melderslo en Horst dat
Den Oetlegger werd genoemd. „Veel
tuinders uit de omgeving hadden
daar een stuk grond waarop ze gewassen
verbouwden. Iedereen kende
Lei. Hij heeft er tot zijn dood gewoond.
Het huis moest later plaats
maken voor de aanleg van de A73 en
de uitbreiding van Horst. De hele
buurtschap is uiteindelijk verdwenen,
zelfs de naam Den Oetlegger bestaat
niet meer.”
Zo raakte ook Bottermelkslei in de
vergetelheid. „De mensen die hem
gekend hebben, weten vast nog hoe
populair en geliefd hij was. Toen een
stel jongens hem een keer dronken
had gevoerd op het schuttersfeest,
Leonard Camps
alias Bottermelkslei.
Foto archief oudheid
kamer horst
sprak het hele dorp er schande van.
Nee, van ózze Lei moest je afblijven!”
Zoals het schilderij een aandenken
is aan Bottermelkslei, zo herinnert
het in november geopende Boterfabriekje
in het museum aan de hoogtijdagen
van de lokale zuivelindustrie.
De honderd jaar geleden gebouwde
fabriek van coöperatie Sint
Lambertus bevond zich op de plek
aan de Loevestraat waar nu de Aldi
ligt en stond mee aan de basis van
het huidige wereldconcern Friesland
Campina.
Het is dit jaar op de kop af een
eeuw geleden dat in Horst de
coöperatieve stoomzuivelfabriek
Sint Lambertus ontstond. Dorps
figuur Leonard Camps, plaatselijk
beter bekend als ‘Bottermelkslei’,
was er kind aan huis.
Door Marcel van Lier
Elke dag lokaal nieuws!
Wil jij het laatste nieuws uit
jouw regio elke dag in je mailbox
ontvangen? Meld je dan aan
voor onze lokale nieuwsbrief op:
» delimburger.nl/nieuwsbrief
horst
Kleffe Zök terug naar de
jaren 80 op Borekielebàl
Joekskapel De Kleffe Zök gaat op
het Borekielebàl weer terug naar
het carnaval van vroeger.
Op 26 en 28 januari wordt in café
Anja van de Smid de klok terug gedraaid
naar de jaren 80. De organiserende
kapel selecteerde de beste
liedjes van D’n Dreumel uit die tijd.
Daarnaast zingen Anja Hoeijmakers,
Marion Peeters en Petri Vullings
Venlose leedjes van toen, dragen
Ger Gubbels en Wim Hendrix
stukjes uit het archief van De Klos
voor en is buutteredner Huibertje
(Huub Smits) van de partij.
Kaarten, in de vorm van ouderwetse borrelplankjes,
zijn voor 5 euro te bestellen via
info@vdsterren.com of 06-13518065.
Hof te Berkel viert tweede
lustrum met de hele wijk
Hof te Berkel is een moderne woonwijk
met zorg op de plek waar voorheen
verzorgingshuis Berkele
Heem en verpleeghuis Elzenhorst
(het vroegere Antoniusziekenhuis)
stonden. Nadat De Zorggroep besloot
afstand te nemen van deze gebouwen,
werd samen met Wonen
Limburg, de gemeente Horst aan de
Maas en CRA Vastgoed een nieuwe
wijk gebouwd. Met huur- en koopwoningen,
zorgappartementen en
groepswoningen voor zowel (dementerende)
ouderen van De Zorggroep
als cliënten van gehandicaptenzorgorganisatie
Dichterbij.
De voorzieningen van De Zorggroep
werden tien jaar geleden in
gebruik genomen. Vrijdag 12 januari
wordt het jubileum met de hele
wijk gevierd. In de wijk vinden dan
diverse activiteiten plaats waaronder
muziekoptredens alsook kook-,
beauty- en beweegactiviteiten.
horst
De zorglocatie Hof te Berkel van De
Zorggroep in Horst bestaat tien
jaar en viert dat deze week.
Hoogtepunt is een feestdag voor
de hele wijk op vrijdag 12 januari.
In 2023 kwam ruim de helft van de
twintig finalisten in de categorie
‘originele liedjes’ uit het noorden
van de provincie en wist Heite Soep
uit Horst het alternatieve liedjesfestival
te winnen. Twee van de zes
nummer zijn afkomstig uit Horst
aan de Maas. Nondezuk uit Meterik
is van de partij met Zoe ken ik ow
weer en Viéf vùr Elluf uit Horst met
Baeter dàn gister. Van Lieshout en
Arts uit Venray staan vrijdag in de
finale met Ik wooj nie gaon.
Meterik heeft in de categorie ‘covers’
een tweede ijzer in het vuur
met Danse dá van Factor Twië.
horst/venray
Met zes liedjes is Noord-Limburg in
de finale van het provinciale
liedjesconcours CMC Alaif beduidend
minder sterk vertegenwoordigd
dan vorig jaar.