woensdag 30. 03. 2022 REGIO 11
Mysterieuze coderingen op apart kruikje
In het archief van pater Munsters
is een brief uit 1937 aangetroffen,
gericht aan het Rijksbureau voor
de Monumentenzorg. Gerefereerd
wordt aan een op de kasteelruïne
gevonden kruik.
lees je RIIN, een gelijke manier om
Rembrandts achternaam te schrijven.
De overige letters vormen een
anagram, met van achteren naar
voren de tekst van een gebed.
Wie een idee heeft hoe de 16eeeuwse
coderingen
van de kruik te duiden zijn, kan een
reactie sturen naar info@stichtingerfgoedstein.
nl.
De tekens van de kruik uit Raeren:
in de buitenring: R94 * X6 * RZS *
X4N * DOR * XZS *; in de binnenring:
* V * Z * 9 * 8 * 5 * 6.
De tekens van de kruik in Stein: in
de buitenring: 596 V 9AW 4 VXS
RV4 98XZ 4; in de binnenring: * S *
Z * P * X * P *. Er is enige twijfel of
het eerste teken in de buitenring
correct is weergegeven.
Op de ets De Alchemist van Rembrandt
uit 1652 tuurt Faust naar een
zwevende rozet. Dit rozet bevat drie
cirkels, met daarin een opvolging
van letters. De letters INRI in het
midden staan voor Iesus Nazarenus
Rex Iudaeorum (Jezus van Nazareth,
koning der Joden). Rembrandt
heeft de ‘R’ prominent bovenaan
geplaatst. Met de klok mee
VAN NUL TOT NU
DOOR ARJAN VAN DE REST EN JOS DRUBERS
STICHTING ERFGOED STEIN
Op de kruik staan drie gelijke maar
mysterieuze rozetten met in het
midden een zon en daaromheen lettertekens:
in de buitenrand 19 en in
de binnenrand 5. Het Rijksbureau
dateert de kruik rond 1500, een tijd
waarin men zich graag bezighield
met soorten geheimschrift. Verwezen
werd naar de ets De Alchemist
van Rembrandt. Helaas kon men
het mysterie niet ontrafelen.
De kruik is 15 centimeter hoog,
voorzien van een oor en versierd
met drie zonnemedaillons. Op de
hals van de kruik medaillons van
een man en een vrouw. In het Töpferei
Museum in Raeren bevindt zich
een soortgelijke kruik. Deze bevat
twee rozetten met een andere codering.
De derde rozet toont het monogram
van de matrijzenmaker Hans
Hilgers uit Siegburg, gedateerd
1576. Beide matrijzen zijn waarschijnlijk
door Hilgers gemaakt,
want in de periode 15691592
werkt
hij als matrijzenmaker in Siegburg
én Raeren, waar de kruik is gemaakt.
Het kruikje uit Stein. FOTO ARCHIEF STICHTING ERFGOED STEIN
GELEEN
De Lindelopers gaan
rollatorproof wandelen
Wijksteunpunten Bloemenhof en
De Linde uit de Geleense wijk Lindenheuvel
gaan dinsdag 5 april
weer wandelen. Daarbij is iedereen
uitgenodigd, want de tocht van zo’n
drie kilometer is rolstoel
en rollatorvriendelijk.
De tocht vertrekt om
14.00 uur vanaf wijksteunpunt De
Linde aan de Hyacinthenlaan 33 en
duurt tot ongeveer 16.00 uur. De
kosten bedragen 1 euro en dat is inclusief
een kop koffie en thee en wat
lekkers.
Meer info via: said.hammoud@piw.nl. Ook
vrijwilligers mogen zich aanmelden.
NIEUWSTADT
Vrijmarkt De Eik levert
ruim 2500 euro op
Kindcentrum de Eik in Nieuwstadt
heeft tijdens een vrijmarkt 2596,17
euro opgehaald voor de slachtoffers
in Oekraïne.
In en rond het schoolgebouw werden
boeken, speelgoed en eigengemaakte
spulletjes verkocht. Ook
verzorgden kinderen optredens,
kon men zich laten schminken en
glittertattoos zetten en waren er
wafels, cupcakes, koffie en sap te
koop. Het eindbedrag zal nog hoger
uitvallen, aangezien het statiegeld
nog moet worden weggebracht.
SWEIKHUIZEN
Bridgeclub Anti-Pas
hervat zondagse drive
Bridgeclub AntiPas
uit Sweikhuizen
hervat, bij voldoende deelname,
zondag 3 april de bridgedrive.
Iedereen is hierbij vanaf 13.30 uur
van harte welkom. Voor vervoer of
een bridgepartner kan worden gezorgd.
De vereniging houdt iedere
eerste zondag van de maand een
bridgedrive. Daarvoor is aanmelding
verplicht. Op maandag en dinsdag
wordt ook gebridged om 19.30
uur.
Aanmelden kan tot vrijdag 1 april via: 0464432089,
0616810437
of 0464746478.
sommige situaties wat angstig zijn
(vooral buiten) en kijkt altijd eerst
even de kat uit de boom. Senne is
een echte allemansvriend, is altijd
blij als ze mensen ziet en is gek op
aandacht. Ze zijn ook sociaal met
andere honden en kinderen. Ze kunnen
samen een paar uurtjes alleen
zijn. Dit zal bij een nieuwe eigenaar
wel opgebouwd moeten worden.”
Wat voor baasje zoeken jullie?
„Deze lieve meiden halen we natuurlijk
niet uit elkaar. Senne en
Nova verhuizen samen naar een
nieuw thuis. We zijn voor hen op
zoek naar actieve mensen die graag
wandelen. De voorkeur gaat ook uit
naar een huis met een tuin omdat ze
ook graag buiten zijn met goed
weer.”
Info: limburg@dierenbescherming.nl.
DIER VAN DE WEEK
In Dierenbeschermingscentrum
Limburg zitten tientallen honden,
katten, konijnen en vogels die
dolgraag een nieuw baasje willen.
Elke week zet Saskia Thijssen er
één in het zonnetje. Deze week is
dat een duo: Senne en Nova.
Wie zijn Senne en Nova en waarom
zitten ze in het asiel?
„Senne is een golden retriever van
7,5 jaar en Nova een toller retriever
van 5,5 jaar. Ze zijn met veel pijn in
het hart naar de opvang gebracht,
omdat het zoontje van hun vorige eigenaren
allergisch bleek te zijn.”
Hoe zijn hun karakters?
„Ze zijn leuke, vriendelijke en sociale
honden. Ze zijn blij, vrolijk en lopen
netjes aan de lijn. Beiden kennen
een aantal basiscommando’s en
luisteren redelijk goed. Nova kan in
Milieupark Stein in de
prijzen bij verkiezing
te voorkomen. Stein
waar in 2021
ruim 32 ton vlakglas werd ingezameld
moet de milieustraten in Zierikzee
en Beilen voor zich dulden.
Complimenten
Wethouder Danny Hendrix van
Stein is blij met de prijs. „Die hebben
we te danken aan onze inwoners.
Complimenten aan hen. Zij
brengen het vlakglas immers
schoon naar de milieustraat.”
De verkiezing wordt ieder jaar gehouden.
STEIN
Het milieupark van RWM in Stein is
in de prijzen gevallen. Vlakglas
Recycling Nederland bekroonde
het park met de derde prijs in de
verkiezing ‘Milieupark van het
Jaar’.
Er wordt daarbij gekeken naar wie
het vlakglas het schoonst aanlevert
bij het recyclingsbedrijf, dus zonder
hout, plastic of ander materiaal.
Ook de vulgraad is belangrijk. Containers
mogen niet te vol en niet te
leeg zijn om onnodige transporten
GELEEN
Join the Band opent
eigen oefenruimte
Stichting PodiumPlus Westelijke
Mijnstreek opent zaterdag 2 april
om 14.30 uur de nieuwe oefenruimte
van Join the Band in de Hanenhof in
Geleen. Bij Join the Band maken senioren
onder professionele begeleiding
muziek met elkaar. Wethouder
Andries Houtakkers verricht de
opening.
Meer info: www.podiumpluswm.
nl.
AMSTENRADE
Toneelgroep Ongeros
speelt ‘Super Super’
Toneelvereniging Ongeros uit Amstenrade
zet in de maanden april en
mei het blijspel Super Super op de
planken bij Bie de Veldwachter in
Amstenrade en in partycentrum de
Oirsprong in Oirsbeek.
Info en kaarten: www.ongeros.nl.
SITTARD
Lezing over genetische
screening in filmhuis
Professor Dr. Guido de Wert geeft 4
april om 20.00 uur een lezing in
Filmhuis De Domijnen over de ethische
en juridische hete hangijzers
rond genetische screening.
De gangbare ‘reactieve’ gezondheidszorg
wordt steeds meer gecomplementeerd
door preventie.
Een voorbeeld van deze trend is de
zogenaamde ‘opportunistische’ genoomscreening,
waarbij patiënten
routinematig, los van hun hulpvraag
wat betreft erfelijkheidsonderzoek,
het aanbod krijgen van een
brede ‘scan’ van hun genenpakket.
Deelname bedraagt 7,50 euro. Aanmelden
kan via www.dedomijnen.nl.
GUTTECOVEN
Fanfare St. Caecilia
zoekt ‘straatmuzikanten’
Fanfare St. Caecilia uit Guttecoven
is op zoek naar muzikanten voor de
drumband. Een aantal jaren geleden
is al er een samenwerking ontstaan
met de drumband van Fanfare
Concordia Einighausen, waarmee
een concertslagwerkgroep is
gevormd. Voor activiteiten op
straat in eigen dorp is de eigen
drumbandgroep echter te klein,
waardoor het doorgaan van meelopen
tijdens Koningsdag, de sacramentsprocessie,
Sinterklaasintocht
en andere straatactiviteiten
in het gedrang komt.
Interesse? Stuur dan een mailtje naar:
secretariaat@caeciliaguttecoven.nl.