Beek | Beekdaelen | Echt-Susteren | Stein
24. 05 t/m
30. 05. 2023
Sittard
Vriendenclub laat jubilarissen schitteren
pinksteropendeurdagen
27-28-29 mei van 10u00 tot 18u00
Pannenhuisstraat 40, 3650 Dilsen-Stokkem +32 89 75 72 80
www.seegersgroep.be info@seegersgroep.be
Maatwerk en tegels
in natuursteen en keramiek
Regio
Fietsen langs kunst aan
de Grensmaas
Munstergeleen
Repair Café langer open
door grote belangstelling
Sittard
Urban dance factory
opnieuw in de prijzen
Kortingen
op terrastegels in Belgisch
blauwe steen en keramiek
Sittard-Geleen
VOLG HET NIEUWS UIT UW GEMEENTE OP DELIMBURGER.NL/REGIO
Vijf actrices en de regisseur zitten
de avond voor Hemelvaartsdag bijeen
om nog eens hun tekst van Aw
Hoere door te nemen, die 24 mei in
première gaat. De tekst op papier is
in het Nederlands, maar de klucht
wordt in dialect opgevoerd. „We
hebben het niet overgepend, de vertaalslag
maken we automatisch. We
denken in dialect”, aldus Hilde Coumans,
met 43 jaar toneelervaring.
Anouk Backhaus vult aan: „En de
mannen zijn er deze repetitie niet
bij. Die hebben maar bijrolletjes.”
Hilariteit alom.
Toneelclub Euverhaove met als basis
de wijk Overhoven in Sittard kan
met recht een vriendenclub genoemd
worden. Het gezelschap
heeft vijf koppels en een vader en
dochter in de gelederen. Marian
Schulpen is erbij sinds de oprichting
in 1978. „We delen lief en leed.”
Die hechte band kwam de afgelopen
jaren tijdens de ingrijpende coronaperiode
extra tot uiting. Anouk:
„Het waren moeilijke jaren. Het gemis
aan contact en samen repeteren
vingen we op met de groepsapp.
Ik kon op deze manier bijvoorbeeld
mijn zwangerschap delen.”
De elf spelende leden en evenzoveel
ondersteunende leden (licht, geluid,
decor, rekwisieten en kostuums)
gingen eind 2019 onder leiding
van regisseur Nicole Schurgers
fris van start met de repetities
voor La Cucaracha (de kakkerlak,
red.). Twee weken voor de première
in april 2020 moest de uitvoering
worden afgeblazen. Nicole: „Dat
was heel naar, we waren er klaar
voor.” Het was extra zuur voor Hilde.
„Ik zou mijn 40-jarig jubileum
vieren. Het speldje van de federatie
ligt hopelijk nog ergens.”
In januari van dit jaar pakte de toneelclub
de draad weer op. Petra Erkens:
„We hebben La Cucaracha geschrapt.
Jan van den Oever, de man
van Lily, overleed in de periode
waarin het stil lag. Het gaf geen fijn
gevoel dat stuk dan weer op te pakken.
Het was te beladen. We kozen
voor een schone lei.”
Er werd gekozen voor de klucht Aw
Hoere. De regisseur: „In dit stuk met
veel humor krijgen de drie jubilarissen
een grotere rol en kunnen ze
schitteren.” Lily van den Oever, Petra
Erkens en Hilde Coumans vieren
in de zeven opvoeringen hun 40-
jarig jubileum.
Meer informatie en ticketverkoop: toneelclubeuverhaove.
nl.
Toneelclub Euverhaove uit Sittard
zou eerst een andere klucht
opvoeren. Om corona en privéleed
achter zich te laten, koos het
gezelschap met ‘Aw Hoere’ voor
een schone lei. „Om onze jubilarissen
echt te laten schitteren.”
Door Sjak Planthof
Op beide Pinksterdagen vinden de
Interlimburgse Kunstfietsdagen
plaats. De route loopt langs de Maas
van Roosteren via Illikhoven,
Schipperskerk en Grevenbicht, het
voetveer naar België, Dilsen- Stokkem,
Elen en Heppeneert, en via de
brug van Maaseik terug in Roosteren.
Langs de route van 35 kilometer
tonen op 15 locaties 35 kunstenaars
tussen 11 en 18 uur hun werk.
Meer info: facebook.com/
InterlimburgseKunstfietsdagen
Bezoekers zijn weer welkom in het
Repair Café Munstergeleen in ‘t
Trefpunt op zaterdag 27 mei.
Vanwege de grote belangstelling
zijn de openingstijden verruimd
van 9.30 tot 12.30 uur. Daarnaast is
het café op zoek naar vrijwilligers
die het team willen versterken. Zij
zijn van harte welkom om zaterdag
27 mei kennis te komen maken in
het Repair Café Munstergeleen aan
de Pancratiusstraat in ‘t Trefpunt.
Elite en de Panthers, twee dansgroepen
van Urban dance factory
uit Sittard, zijn afgelopen weekend
Europees kampioen geworden.
Ook zijn er binnen deze teams
meerdere dansers die zowel solo als
met een duo in de prijzen zijn gevallen.
Elite is een paar weken geleden
ook Nederlands kampioen geworden
en gaat in augustus deelnemen
aan het WK in Blackpool.
De generale repetitie
van Toneelclub Euverhaove.
Foto Françoise
Petersen